1,151 sentences — page 41 of 58

801. 最简单的解决办法是买一个可重复使用的水瓶和净化药片。

     zuì jiǎn​dān de jiě​jué​bàn​fǎ shì mǎi yī​ge kě chóng​fù shǐ​yòng de shuǐ​píng hé jìng​huà yào​piàn.

     The simplest solution is to buy a reusable water bottle and purification tablets.

     Source: CCMatrix

802. 这可能会鼓励消费者避免使用带有更重、更昂贵电池的车辆。

     zhè kě​néng huì gǔ​lì xiāo​fèi​zhě bì​miǎn shǐ​yòng dài​yǒu gèng zhòng, gèng áng​guì diàn​chí de chē​liàng.

     This might encourage consumers to avoid vehicles with heavier, more expensive batteries.

     Source: CCMatrix

803. 您可以通过使用非常具体的面部表情来传达非常复杂的情绪。

     nín kě​yǐ tōng​guò shǐ​yòng fēi​cháng jù​tǐ de miàn​bù​biǎo​qíng lái chuán​dá fēi​cháng fù​zá de qíng​xù.

     You can convey really complex emotions by using very specific facial expressions.

     Source: CCMatrix

804. 避免使用高脂肪食物，而是专注于选择各种水果，蔬菜和全谷物。

     bì​miǎn shǐ​yòng gāo zhī​fáng shí​wù, ér​shì zhuān​zhù yú xuǎn​zé gè​zhǒng shuǐ​guǒ, shū​cài hé quán​gǔ​wù.

     Avoid high-fat foods and instead focus on choosing a variety of fruits, vegetables and whole grains.

     Source: CCMatrix

805. 因此，在这种情况下，你应该用肥皂洗手，而不仅仅是使用洗手液。

     yīn​cǐ, zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, nǐ yīng​gāi yòng féi​zào xǐ shǒu, ér bù​jǐn​jǐn shì shǐ​yòng xǐ​shǒu​yè.

     Therefore, in this case, you should use soap to wash your hands instead of just using hand sanitizer.

     Source: CCMatrix

806. 舒适的步行鞋是必须的，因为这些城镇的旧区不允许使用汽车。

     shū​shì de bù​xíng xié shì bì​xū de, yīn​wèi zhè​xiē chéng​zhèn de jiù qū bù yǔn​xǔ shǐ​yòng qì​chē.

     Comfortable walking shoes are a must since cars aren’t allowed in the older sections of these towns.

     Source: CCMatrix

807. 如果你使用计算机工作，那么每工作一小时，就让眼睛休息3分钟。

     rú​guǒ nǐ shǐ​yòng jì​suàn​jī gōng​zuò, nà​me měi gōng​zuò yī xiǎo​shí, jiù ràng yǎn​jing xiū​xi3 fēn​zhōng.

     If you work with a computer, let your eyes rest for 3 minutes every hour of work.

     Source: CCMatrix

808. 然而，通过瞄准跑步时所使用的肌肉，力量训练能帮你跑得更快。

     rán'ér, tōng​guò miáo​zhǔn pǎo​bù shí suǒ shǐ​yòng de jī​ròu, lì​liang xùn​liàn néng bāng nǐ pǎo de gèng kuài.

     However, by targeting the muscles that you use for running, strength training can help you run faster.

     Source: CCMatrix

809. 我认为，与传统的字典相比，电子字典携带和使用起来更加方便。

     wǒ rèn​wéi, yǔ chuán​tǒng de zì​diǎn xiāng​bǐ, diàn​zǐ zì​diǎn xié​dài hé shǐ​yòng qǐ lai gèng​jiā fāng​biàn.

     Compared with traditional dictionaries, I think, electronic dictionaries are more convenient to carry and use.

     Source: UM-Corpus: Education

810. 如果刷牙时牙龈出血，尝试使用其他产品来清洁您的牙齿和牙龈。

     rú​guǒ shuā yá shí yá​yín chū xuè, cháng​shì shǐ​yòng qí​tā chǎn​pǐn lái qīng​jié nín de yá​chǐ hé yá​yín.

     If your gums bleed while brushing, try other products to clean your teeth and gums.

     Source: CCMatrix

811. 我们在日常生活中使用的产品均使用来自世界各地的材料制成。

     wǒ​men zài rì​cháng​shēng​huó zhōng shǐ​yòng de chǎn​pǐn jūn shǐ​yòng lái​zì shì​jiè​gè​dì de cái​liào zhì chéng.

     The products we use in our day-to-day lives are made using materials from around the world.

     Source: CCMatrix

812. 我现在的男朋友是个很好的沟通者，但并不总是使用正确的语法。

     wǒ xiàn​zài de nán​péng​you shì ge hěn hǎo de gōu​tōng zhě, dàn bìng​bù zǒng​shì shǐ​yòng zhèng​què de yǔ​fǎ.

     My current boyfriend is a great communicator, but doesn’t always use proper grammar.

     Source: CCMatrix

813. 许多人，包括设计师和摄影师，都使用一种叫做“三分法构图”的策略。

     xǔ​duō rén, bāo​kuò shè​jì​shī hé shè​yǐng​shī, dōu shǐ​yòng yī​zhǒng jiào​zuò“ sān fēn fǎ gòu​tú” de cè​lüè.

     Many people, including designers and photographers, use a strategy called the rule of thirds.

     Source: CCMatrix

814. 对于年幼的孩子，请使用安全门阻挡楼梯，并考虑安装窗户防护罩。

     duì​yú nián​yòu de hái​zi, qǐng shǐ​yòng ān​quán​mén zǔ​dǎng lóu​tī, bìng kǎo​lǜ ān​zhuāng chuāng​hu fáng​hù​zhào.

     For young children, use safety gates to block stairs and consider installing window guards.

     Source: CCMatrix

815. 用更安全的可重复使用的选项替换塑料袋和塑料食品储存容器。

     yòng gèng ān​quán de kě chóng​fù shǐ​yòng de xuǎn​xiàng tì​huàn sù​liào​dài hé sù​liào shí​pǐn chǔ​cún róng​qì.

     Replace plastic bags and plastic food storage containers with safer reusable options.

     Source: CCMatrix

816. 我可以使用简单的短语和句子来描述我住的地方和我知道的人。

     wǒ kě​yǐ shǐ​yòng jiǎn​dān de duǎn​yǔ hé jù​zi lái miáo​shù wǒ zhù de dì​fang hé wǒ zhī​dao de rén.

     I can use simple phrases and sentences to describe where I live and people I know.

     Source: CCMatrix

817. 在推广食品和烹调的时候要避免使用蓝色，因为蓝色会抑制食欲。

     zài tuī​guǎng shí​pǐn hé pēng​tiáo de shí​hou yào bì​miǎn shǐ​yòng lán​sè, yīn​wèi lán​sè huì yì​zhì shí​yù.

     Avoid using blue when promoting food and cooking, because blue suppresses appetite.

     Source: CCMatrix

818. 当我还是个孩子的时候，使用第一代压力锅仍然被认为有点危险。

     dāng wǒ hái​shi ge hái​zi de​shí​hou, shǐ​yòng dì​yī​dài yā​lì​guō réng​rán bèi rèn​wéi yǒu​diǎn wēi​xiǎn.

     When I was a child, using first-generation pressure cookers was still considered a bit dangerous.

     Source: CCMatrix

819. 我不喜欢使用基于乳液的防晒霜，但我用其他方式保护我的皮肤。

     wǒ bù xǐ​huan shǐ​yòng jī​yú rǔ​yè de fáng​shài​shuāng, dàn wǒ yòng qí​tā fāng​shì bǎo​hù wǒ​de pí​fū.

     I don't like using lotion-based sunscreens, but I protect my skin in other ways.

     Source: CCMatrix

820. 也许您正在使用密码来登录，或者在一个需要完全安静的空间中。

     yě​xǔ nín zhèng​zài shǐ​yòng mì​mǎ lái dēng​lù, huò​zhě zài yī​ge xū​yào wán​quán ān​jìng de kōng​jiān zhōng.

     Perhaps you’re using a password to log in or are in a space that requires complete silence.

     Source: CCMatrix