11,695 sentences — page 573 of 585

11441. 希腊的出租车按欧洲标准来看是非常便宜的。

       xī​là de chū​zū​chē àn ōu​zhōu biāo​zhǔn lái​kàn shì fēi​cháng pián​yi de.

       Greek taxis are very cheap by European standards.

       Source: CCMatrix

11442. 原来我是对的，就像我一直都是，因为我是天才。

       yuán​lái wǒ shì duì de, jiù xiàng wǒ yī​zhí dōu shì, yīn​wèi wǒ shì tiān​cái.

       Turns out I was right, like I always am, because I am a genius.

       Source: CCMatrix

11443. 她可能当时会生气，但是长期来看，她会赞赏你的诚实。

       tā kě​néng dāng​shí huì shēng qì, dàn​shì cháng​qī lái​kàn, tā huì zàn​shǎng nǐ de chéng​shí.

       She might be angry at the time, but she'll appreciate your honesty in the long-run.

       Source: CCMatrix

11444. 喝红茶可以帮助你更快地从压力大的事件中恢复过来。

       hē hóng​chá kě​yǐ bāng​zhù nǐ gèng kuài de cóng yā​lì dà de shì​jiàn zhōng huī​fù guò​lai.

       Drinking black tea may help you recover from stressful events more quickly.

       Source: CCMatrix

11445. 我刚从巴拿马搬过来。

       wǒ gāng cóng bā​ná​mǎ bān guò​lai.

       I just moved here from Panama.

       Source: AI Challenger 2017

11446. 我还能再来点咖啡吗？

       wǒ hái néng zài​lái diǎn kā​fēi ma?

       Can I get some more coffee?

       Source: OpenSubtitles

11447. 站出来为自己说句话。

       zhàn chū​lai wèi zì​jǐ shuō jù huà.

       Stand up and speak for yourself.

       Source: CCMatrix

11448. 艰苦的日子即将来临。

       jiān​kǔ de rì​zi jí​jiāng​lái​lín.

       There are hard days coming.

       Source: OpenSubtitles

11449. 可怕的事情即将来临。

       kě​pà de shì​qing jí​jiāng​lái​lín.

       Something terrible is coming.

       Source: OpenSubtitles

11450. 你还要再来点冰茶吗？

       nǐ hái​yào zài​lái diǎn bīng chá ma?

       Would you like some more iced tea?

       Source: OpenSubtitles

11451. 也许我们需要再来一杯。

       yě​xǔ wǒ​men xū​yào zài​lái yī bēi.

       Maybe we need another drink.

       Source: OpenSubtitles

11452. 我能再来点喝的吗？

       wǒ néng zài​lái diǎn hē de ma?

       Can I have some more to drink?

       Source: OpenSubtitles

11453. 再来一瓶葡萄酒怎么样？

       zài​lái yī píng pú​tao​jiǔ zěn​me​yàng?

       How about another bottle of wine?

       Source: OpenSubtitles

11454. 你想再来些牛肉吗？

       nǐ xiǎng zài​lái xiē niú​ròu ma?

       Would you like some more beef?

       Source: Tatoeba

11455. 你要再来颗苹果吗？

       nǐ yào zài​lái kē píng​guǒ ma?

       Would you like another apple?

       Source: Tatoeba

11456. 我想再来一杯香槟。

       wǒ xiǎng zài​lái yī bēi xiāng​bīn.

       I'd like another glass of champagne.

       Source: AI Challenger 2017

11457. 这本书在我看来很完美。

       zhè běn shū zài​wǒ​kàn​lái hěn wán​měi.

       This book seems to me to be perfect.

       Source: CCMatrix

11458. 你眼睛看起来有些充血。

       nǐ yǎn​jing kān qi​lai yǒu​xiē chōng xuè.

       Your eyes look a little bloodshot.

       Source: AI Challenger 2017

11459. 暴风雨即将来临。

       bào​fēng​yǔ jí​jiāng​lái​lín.

       The storm is coming.

       Source: OpenSubtitles

11460. 我该叫他别来吗？

       wǒ gāi jiào tā bié lái ma?

       Should I tell him not to come?

       Source: OpenSubtitles