Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tshim | [tsʰ][i]m | invade |
說文解字
《說文》：“侵，漸進也。从人、又，持帚若埽之進。又，手也。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.636-637
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Simplified
In ancient China fortune-tellers analyzed cracks (卜) and holes (口) in shells and bones for the purpose of divination.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tsyem | tem | prognosticate |
說文解字
《說文》：“占，視兆問也。从卜，从口。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.249-250漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: fishing net
Phonosemantic compound. 网 represents the meaning and 非 represents the sound. Based on the original meaning "fishing net". The current meaning, originally written 辠, is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dzwojX | [dz]ˤujʔ | crime, offense |
說文解字
《說文》：“罪，捕魚竹网。从网、非。秦以罪為辠字。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Historical Pronunciations
| Old Chinese | |
|---|---|
| Zhengzhang | tjems |
| teːm |
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Zhengzhang Shangfang