{"type":"word","wordData":{"simplified":"保险","traditional":"保險","senses":[{"id":414624,"simplified":"保险","traditional":"保險","pinyin":"bao3 xian3","gloss":"insurance","definition":"insurance; to insure","example":"我买了一份人寿保险。","variantPinyin":[],"posTags":["n","vn","v"],"source":"cedict","occurrences":34,"sentenceCount":34,"exampleSentenceHtml":"我买了一份人寿保险。"},{"id":414625,"simplified":"保险","traditional":"保險","pinyin":"bao3 xian3","gloss":"safe","definition":"safe; secure; reliable","example":"把钱放在家里不保险。","variantPinyin":[],"posTags":["a","v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"把钱放在家里不保险。"},{"id":414623,"simplified":"保险","traditional":"保險","pinyin":"bao3 xian3","gloss":"be sure","definition":"to be sure; to be bound to","example":"你要是去求他，保险能成。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"你要是去求他，保险能成。"}],"references":[{"id":842,"sourceSimplified":"保险","sourceTraditional":"保險","sourcePinyin":"bao3 xian3","targetSimplified":"份","targetTraditional":"份","targetPinyin":"fen4","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":51.66,"subtlexContextDiversityPct":15,"bccPerMillion":102.68523377168037,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"保险","traditional":"保險","pinyin":"bao3 xian3","gloss":"insurance","definition":"insurance; to insure","perMillion":102.68523377168},{"simplified":"保险公司","traditional":"保險公司","pinyin":"bao3 xian3 gong1 si1","gloss":"insurance company","definition":"a business organization that provides coverage in the form of compensation resulting from loss, damages, injury, treatment, or hardship in exchange for premium payments.","perMillion":27.0337120563486},{"simplified":"保险箱","traditional":"保險箱","pinyin":"bao3 xian3 xiang1","gloss":"safe","definition":"safe deposit box; safe","perMillion":17.17},{"simplified":"保险柜","traditional":"保險櫃","pinyin":"bao3 xian3 gui4","gloss":"safe","definition":"a reinforced metal container with a lock, used for storing money, jewels, or important documents","perMillion":5.34},{"simplified":"保险费","traditional":"保險費","pinyin":"bao3 xian3 fei4","gloss":"premium","definition":"insurance premium; insurance fee","perMillion":5.12807413538189},{"simplified":"保险金","traditional":"保險金","pinyin":"bao3 xian3 jin1","gloss":"insurance money","definition":"the sum of money paid by an insurance company to the insured or beneficiary upon the occurrence of an insured event.","perMillion":3.41181152444964},{"simplified":"人寿保险","traditional":"人壽保險","pinyin":"ren2 shou4 bao3 xian3","gloss":"life insurance","definition":"life insurance","perMillion":2.80930848990067},{"simplified":"被保险人","traditional":"被保險人","pinyin":"bei4 bao3 xian3 ren2","gloss":"the insured","definition":"The person or entity covered under an insurance policy.","perMillion":2.73866947051156},{"simplified":"保险杠","traditional":"保險槓","pinyin":"bao3 xian3 gang4","gloss":"bumper","definition":"car bumper","perMillion":1.64},{"simplified":"保险丝","traditional":"保險絲","pinyin":"bao3 xian3 si1","gloss":"fuse","definition":"fuse wire or an electrical safety fuse","perMillion":1.61},{"simplified":"保险单","traditional":"保險單","pinyin":"bao3 xian3 dan1","gloss":"insurance policy","definition":"insurance policy (document)","perMillion":1.1},{"simplified":"保险人","traditional":"保險人","pinyin":"bao3 xian3 ren2","gloss":"insurer","definition":"insurer","perMillion":1.08380438319872},{"simplified":"社会保险","traditional":"社會保險","pinyin":"she4 hui4 bao3 xian3","gloss":"social security","definition":"social security (often abbreviated to [[社保|社保|she4 bao3]])","perMillion":0.89},{"simplified":"中国保险监督管理委员会","traditional":"中國保險監督管理委員會","pinyin":"Zhong1 guo2 Bao3 xian3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4","gloss":"CIRC","definition":"China Insurance Regulatory Commission (CIRC)","perMillion":0.226097974089824},{"simplified":"保险盒","traditional":"保險盒","pinyin":"bao3 xian3 he2","gloss":"fuse box","definition":"fuse box","perMillion":0.0215103780846556},{"simplified":"保险锁","traditional":"保險鎖","pinyin":"bao3 xian3 suo3","gloss":"safety lock","definition":"a security lock designed to provide extra protection or to ensure that a mechanism or door remains closed and locked safely.","perMillion":0},{"simplified":"健康保险","traditional":"健康保險","pinyin":"jian4 kang1 bao3 xian3","gloss":"health insurance","definition":"health insurance","perMillion":0},{"simplified":"全民健康保险","traditional":"全民健康保險","pinyin":"Quan2 min2 Jian4 kang1 Bao3 xian3","gloss":"National Health Insurance","definition":"National Health Insurance (Taiwan)","perMillion":0},{"simplified":"养老保险","traditional":"養老保險","pinyin":"yang3 lao3 bao3 xian3","gloss":"pension","definition":"old-age insurance","perMillion":0},{"simplified":"再保险","traditional":"再保險","pinyin":"zai4 bao3 xian3","gloss":"reinsurance","definition":"reinsurance (contractual device spreading risk between insurers)","perMillion":0},{"simplified":"劳动保险","traditional":"勞動保險","pinyin":"lao2 dong4 bao3 xian3","gloss":"labor insurance","definition":"labor insurance","perMillion":0},{"simplified":"医疗保险","traditional":"醫療保險","pinyin":"yi1 liao2 bao3 xian3","gloss":"medical insurance","definition":"medical insurance","perMillion":0},{"simplified":"友邦保险","traditional":"友邦保險","pinyin":"You3 bang1 Bao3 xian3","gloss":"AIA","definition":"AIA Group Limited, insurance company","perMillion":0},{"simplified":"国民年金保险","traditional":"國民年金保險","pinyin":"Guo2 min2 Nian2 jin1 Bao3 xian3","gloss":"National Pension Insurance","definition":"National Pension Insurance, a social security scheme in Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"保险灯","traditional":"保險燈","pinyin":"bao3 xian3 deng1","gloss":"kerosene lamp","definition":"kerosene lamp","perMillion":0},{"simplified":"保险套","traditional":"保險套","pinyin":"bao3 xian3 tao4","gloss":"condom","definition":"condom","perMillion":0},{"simplified":"财务再保险","traditional":"財務再保險","pinyin":"cai2 wu4 zai4 bao3 xian3","gloss":"financial reinsurance","definition":"financial reinsurance (also known as fin re)","perMillion":0},{"simplified":"保险社","traditional":"保險社","pinyin":"bao3 xian3 she4","gloss":"insurance society","definition":"an institution or organization that provides insurance services, often referring to mutual insurance associations or historical insurance entities.","perMillion":0},{"simplified":"责任保险","traditional":"責任保險","pinyin":"ze2 ren4 bao3 xian3","gloss":"liability insurance","definition":"liability insurance","perMillion":0}]}