信
xìnshēn HSK2

trust

Showing: All meanings (6)

2,906 sentences — page 61 of 146

  1. 我的母亲简直不敢相信自己的眼睛。

    wǒ​de mǔ​qīn jiǎn​zhí bù​gǎn xiāng​xìn zì​jǐ de yǎn​jing.

    My mother couldn't believe her eyes.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她几乎可以相信没有什么困扰着他。

    tā jī​hū kě​yǐ xiāng​xìn méi​yǒu​shén​me kùn​rǎo zhe tā.

    She could almost believe there was nothing bothering him.

    Source: CCMatrix

  3. 你能相信他们昨晚给植物施肥了吗？

    nǐ néng xiāng​xìn tā​men zuó​wǎn gěi zhí​wù shī féi le ma?

    Can you believe they fertilized the plants last night?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我相信没有人是天生就不需要爱的。

    wǒ xiāng​xìn méi​yǒu​rén shì tiān​shēng jiù bù​xū​yào ài de.

    I believe that no one is born free of the need for love.

    Source: CCMatrix

  5. 你打算相信谁，我还是你自己的眼睛？

    nǐ dǎ​suàn xiāng​xìn shéi, wǒ hái​shi nǐ zì​jǐ de yǎn​jing?

    Who are you going to believe, me or your own eyes?

    Source: CCMatrix

  6. 我们的共同点可比你愿意相信的多。

    wǒ​men de gòng​tóng​diǎn kě bǐ nǐ yuàn​yi xiāng​xìn de duō.

    We have more in common than you'd like to believe.

    Source: OpenSubtitles

  7. 现在我可能相信有一只会说话的猫。

    xiàn​zài wǒ kě​néng xiāng​xìn yǒu yī zhī huì shuō huà de māo.

    Now I might believe in a talking cat.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你不一定要相信他们说的每一个字。

    nǐ bù yī​dìng yào xiāng​xìn tā​men shuō de měi yī​ge zì.

    You do not have to believe every word they say.

    Source: CCMatrix

  9. 专家总是鼓励父母相信自己的直觉。

    zhuān​jiā zǒng​shì gǔ​lì fù​mǔ xiāng​xìn zì​jǐ de zhí​jué.

    Experts always encourage parents to trust their instincts.

    Source: CCMatrix

  10. 中世纪的欧洲人不相信地球是平的。

    zhōng​shì​jì de ōu​zhōu​rén bù xiāng​xìn dì​qiú shì píng de.

    Medieval Europeans did not believe the Earth was flat.

    Source: CCMatrix

  11. 我简直不敢相信，我正与你坐在一起。

    wǒ jiǎn​zhí bù​gǎn xiāng​xìn, wǒ zhèng yǔ nǐ zuò zài​yī​qǐ.

    I can't believe I'm sitting here with you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我真的不敢相信这是你第一次演戏。

    wǒ zhēn​de bù​gǎn xiāng​xìn zhè shì nǐ dì​yī​cì yǎn​xì.

    I just can't believe this is your first time acting.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我不在乎你相信什么和你做过什么。

    wǒ bù​zài​hu nǐ xiāng​xìn shén​me hé nǐ zuò guo shén​me.

    I don't care what you believe, or what you've done.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们相信动物会让世界变得更美好。

    wǒ​men xiāng​xìn dòng​wù huì ràng shì​jiè biàn​de gèng měi​hǎo.

    We believe animals make the world a better place.

    Source: CCMatrix

  15. 我并不是一个相信超自然现象的人。

    wǒ bìng​bù​shì yī​ge xiāng​xìn chāo​zì​rán xiàn​xiàng de rén.

    I am not a person who believes in the supernatural.

    Source: CCMatrix

  16. 我真不敢相信我在情人节有个约会。

    wǒ zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ zài qíng​rén​jié yǒu ge yuē huì.

    I can't believe I have a date on Valentine's Day.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们相信，总有办法把事情做得更好。

    wǒ​men xiāng​xìn, zǒng yǒu bàn​fǎ bǎ shì​qing zuò de gèng​hǎo.

    We believe there is always a way to do things better.

    Source: CCMatrix

  18. 真不敢相信我们还住在这栋房子里。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ​men hái zhù zài zhè dòng fáng​zi li.

    I can't believe we still live in this house.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不认为他真的相信死亡就是结束。

    wǒ bù rèn​wéi tā zhēn​de xiāng​xìn sǐ​wáng jiù​shì jié​shù.

    I don't think he really believes that death is the end.

    Source: CCMatrix

  20. 我不敢相信他同意对着一条狗唱歌。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn tā tóng​yì duì​zhe yī tiáo gǒu chàng gē.

    I can't believe he agreed to sing to a dog.

    Source: OpenSubtitles