2,906 sentences — page 67 of 146

1321. 在自由社会中，人们有权相信任何他们想要相信的东西。

      zài zì​yóu shè​huì zhōng, rén​men yǒu​quán xiāng​xìn rèn​hé tā​men xiǎng​yào xiāng​xìn de dōng​xi.

      In a free society, people have a right to believe whatever they want to believe.

      Source: CCMatrix

1322. 或许没有人会相信我，但是我跟我的男朋友确实是邻居。

      huò​xǔ méi​yǒu​rén huì xiāng​xìn wǒ, dàn​shì wǒ gēn wǒ​de nán​péng​you què​shí shì lín​jū.

      Maybe no one will believe me, but my boyfriend and I were actually neighbors.

      Source: CCMatrix

1323. 他独自完成了所有的工作，因为村民们不相信他的愿景。

      tā dú​zì wán chéng le suǒ​yǒu de gōng​zuò, yīn​wèi cūn​mín men bù xiāng​xìn tā de yuàn​jǐng.

      He did all the work alone because the villagers did not believe in his vision.

      Source: CCMatrix

1324. 那些相信自己能解决问题的人通常更放松、更有创造力。

      nà​xiē xiāng​xìn zì​jǐ néng jiě​jué wèn​tí de rén tōng​cháng gèng fàng​sōng, gèng yǒu chuàng​zào​lì.

      Those who are confident they can solve a problem are generally more relaxed and creative.

      Source: CCMatrix

1325. 我们不能相信任何人，但我们别无选择，只能相信每个人。

      wǒ​men bù​néng xiāng​xìn rèn​hé​rén, dàn wǒ​men bié​wú​xuǎn​zé, zhǐ​néng xiāng​xìn měi​ge​rén.

      We cannot trust anyone, yet we have no choice but to trust everyone.

      Source: CCMatrix

1326. 所有你所要做的就是相信自己，做你自己，倾听你的心声。

      suǒ​yǒu nǐ suǒ yào zuò de jiù​shì xiāng​xìn zì​jǐ, zuò nǐ zì​jǐ, qīng​tīng nǐ de xīn​shēng.

      All you have to do is believe in yourself, be yourself, and listen to your heart.

      Source: CCMatrix

1327. 我希望你相信我，但我知道我必须赢得你的信任，我会的。

      wǒ xī​wàng nǐ xiāng​xìn wǒ, dàn wǒ zhī​dao wǒ bì​xū yíng dé nǐ de xìn​rèn, wǒ huì de.

      I want you to trust me, but I know I have to earn your trust, and I will.

      Source: CCMatrix

1328. 我相信个人的责任，所以我必须按照我的道德准则生活。

      wǒ xiāng​xìn gè​rén de zé​rèn, suǒ​yǐ wǒ bì​xū àn​zhào wǒ​de dào​dé zhǔn​zé shēng​huó.

      I believe in personal responsibility, so I must live according to my moral code.

      Source: CCMatrix

1329. 当他朝镜子中看去的时候，他简直不敢相信自己的眼睛。

      dāng tā cháo jìng​zi zhōng kàn qù de shí​hou, tā jiǎn​zhí bù​gǎn xiāng​xìn zì​jǐ de yǎn​jing.

      When he looked in the mirror he couldn't believe his eyes.

      Source: CCMatrix

1330. 训练狗是一种建立关系的活动，无论人们是否愿意相信它。

      xùn​liàn gǒu shì yī​zhǒng jiàn​lì guān​xi de huó​dòng, wú​lùn rén​men shì​fǒu yuàn​yi xiāng​xìn tā.

      Training your dog is a relationship building activity, whether people want to believe it or not.

      Source: CCMatrix

1331. 当上帝告诉我们他是公正和爱的时候，他希望我们相信他。

      dāng shàng​dì gào​sù wǒ​men tā shì gōng​zhèng hé ài de shí​hou, tā xī​wàng wǒ​men xiāng​xìn tā.

      When God tells us He is just and loving, He wants us to believe Him.

      Source: CCMatrix

1332. 今后的日子会遇到艰险，但是我绝对相信我们将获得成功。

      jīn​hòu de rì​zi huì yù dào jiān​xiǎn, dàn​shì wǒ jué​duì xiāng​xìn wǒ​men jiāng huò​dé chéng​gōng.

      There will be difficult days ahead, but I am absolutely confident we will succeed.

      Source: CCMatrix

1333. 我相信与外国家庭的间隔年可以是一次真正丰富的经历。

      wǒ xiāng​xìn yǔ wài​guó jiā​tíng de jiàn​gé​nián kě​yǐ shì yī​cì zhēn​zhèng fēng​fù de jīng​lì.

      I believe that a gap year with a foreign family can be a truly enriching experience.

      Source: CCMatrix

1334. 一些科学家相信音乐训练也能帮助孩子们学习第二语言。

      yī​xiē kē​xué​jiā xiāng​xìn yīn​yuè xùn​liàn yě néng bāng​zhù hái​zi​men xué​xí dì'èr yǔ​yán.

      Some scientists believe that musical training can also help children learn a second language.

      Source: CCMatrix

1335. 我真的相信他们在一起的时间越多，好事就会发生得越多。

      wǒ zhēn​de xiāng​xìn tā​men zài​yī​qǐ de shí​jiān yuè duō, hǎo​shì jiù huì fā​shēng de yuè duō.

      I truly believe the more time they spend together the more good things will happen.

      Source: CCMatrix

1336. 而要想善于推销，最好的办法是真心相信你在推销的东西。

      ér yào xiǎng shàn​yú tuī xiāo, zuì​hǎo de bàn​fǎ shì zhēn​xīn xiāng​xìn nǐ zài tuī xiāo de dōng​xi.

      The best way to be good at sales is to genuinely believe in what you’re selling.

      Source: CCMatrix

1337. 没有人愿意从一个不相信自己产品的推销员那里买汽车。

      méi​yǒu​rén yuàn​yi cóng yī​ge bù xiāng​xìn zì​jǐ chǎn​pǐn de tuī​xiāo​yuán nà​li mǎi qì​chē.

      Nobody wants to buy a car from a salesman who doesn’t believe in his own product.

      Source: CCMatrix

1338. 我相信阅读代码和编写代码是学习编程不可或缺的部分。

      wǒ xiāng​xìn yuè​dú dài​mǎ hé biān​xiě dài​mǎ shì xué​xí biān​chéng bù​kě​huò​quē de bù​fen.

      I believe reading code and writing code are indispensable parts of learning to program.

      Source: CCMatrix

1339. 科学家们相信宇宙中的大多数物质对我们而言是不可见的。

      kē​xué​jiā men xiāng​xìn yǔ​zhòu zhōng de dà​duō​shù wù​zhì duì wǒ​men ér​yán shì bù kě​jiàn de.

      Scientists believe that most of the matter in the universe is invisible to us.

      Source: CCMatrix

1340. 心理学家实际上相信我们的类型是基于我们早期的护理者。

      xīn​lǐ​xué​jiā shí​jì​shang xiāng​xìn wǒ​men de lèi​xíng shì jī​yú wǒ​men zǎo​qī de hù​lǐ zhě.

      Psychologists actually believe our type is based on our early caregivers.

      Source: CCMatrix