18,130 sentences — page 749 of 907

14961. 我不可能同时出现在两个地方。

       wǒ bù​kě​néng tóng​shí chū​xiàn zài liǎng​ge dì​fang.

       I can't be in two places at once.

       Source: OpenSubtitles

14962. 她决心证明他们两个都是错的。

       tā jué​xīn zhèng míng tā​men liǎng​ge dōu shì cuò de.

       She was determined to prove both of them wrong.

       Source: CCMatrix

14963. 他说两个女孩被困在飞机下面。

       tā shuō liǎng​ge nǚ​hái bèi kùn zài fēi​jī xià​mian.

       He said two girls were trapped under the plane.

       Source: CCMatrix

14964. 她的丈夫和两个孩子也受伤了。

       tā de zhàng​fu hé liǎng​ge hái​zi yě shòu shāng le.

       Her husband and two children were also injured.

       Source: CCMatrix

14965. 我抬起头，见到两个熟悉的面孔。

       wǒ tái qǐ tóu, jiàn dào liǎng​ge shú​xī de miàn​kǒng.

       I looked up and saw two familiar faces.

       Source: CCMatrix

14966. 他跨越了两个世纪，活到近百岁。

       tā kuà​yuè le liǎng​ge shì​jì, huó dào jìn bǎi​suì.

       He spanned two centuries and lived to be nearly a hundred years old.

       Source: CCMatrix

14967. 他们来自两个完全不同的背景。

       tā​men lái​zì liǎng​ge wán​quán bù​tóng de bèi​jǐng.

       They come from two totally different backgrounds.

       Source: CCMatrix

14968. 车祸后他在床上躺了两个星期。

       chē​huò hòu tā zài chuáng​shang tǎng le liǎng​ge xīng​qī.

       After the traffic accident he lay in bed for two weeks.

       Source: UM-Corpus: Spoken

14969. 你最好添加一两个简单的功能。

       nǐ zuì​hǎo tiān​jiā yī liǎng​ge jiǎn​dān de gōng​néng.

       You’d better add one or two simple features.

       Source: CCMatrix

14970. 这两个岛屿之间的距离约为7公里。

       zhè liǎng​ge dǎo​yǔ zhī​jiān de jù​lí yuē wéi7 gōng​lǐ.

       The distance between these two islands is approximately 7 km.

       Source: CCMatrix

14971. 下趟火车在两个小时43分钟后发车。

       xià tàng huǒ​chē zài liǎng​ge xiǎo​shí43 fēn​zhōng hòu fā chē.

       The next train leaves in two hours and 43 minutes.

       Source: OpenSubtitles

14972. 我跟另外两个女人穿一样的礼服。

       wǒ gēn lìng​wài liǎng​ge nǚ​rén chuān yī​yàng de lǐ​fú.

       I am wearing the same dress as two other women.

       Source: OpenSubtitles

14973. 几千英里以外，两个男人正在会面。

       jǐ​qiān yīng​lǐ yǐ​wài, liǎng​ge nán​rén zhèng​zài huì miàn.

       Thousands of miles away, two men were meeting.

       Source: CCMatrix

14974. 两个囚犯都不知道对方会做什么。

       liǎng​ge qiú​fàn dōu bù​zhī​dào duì​fāng huì zuò​shén​me.

       Neither prisoner knows what the other will do.

       Source: CCMatrix

14975. 每天两次，每次空腹服用两个药丸。

       měi​tiān liǎng cì, měi​cì kōng​fù fú​yòng liǎng​ge yào​wán.

       Take two pills twice a day on an empty stomach.

       Source: AI Challenger 2017

14976. 当时，我雇了两个工程师开发网站。

       dāng​shí, wǒ gù le liǎng​ge gōng​chéng​shī kāi​fā wǎng​zhàn.

       At the time, I hired two engineers to develop the website.

       Source: CCMatrix

14977. 他们就睡在地板上的两个床垫上。

       tā​men jiù shuì zài dì​bǎn shang de liǎng​ge chuáng​diàn shang.

       They slept on two mattresses on the floor.

       Source: CCMatrix

14978. 我在两个半小时以前就吃了午饭。

       wǒ zài liǎng​ge bàn​xiǎo​shí yǐ​qián jiù chī le wǔ​fàn.

       I ate lunch two and a half hours ago.

       Source: Tatoeba

14979. 可能有一两个例外吧，但不会很多。

       kě​néng yǒu yī liǎng​ge lì​wài ba, dàn bù​huì hěn​duō.

       There may be an exception or two, but not many.

       Source: CCMatrix

14980. 结婚后的头3年，他们生了两个孩子。

       jié​hūn hòu de tóu3 nián, tā​men shēng le liǎng​ge hái​zi.

       In the first three years of marriage they had two children.

       Source: CCMatrix