2,342 sentences — page 55 of 118

1081. 因此下一次我们再看到猫进入太空，将很有可能是人类住在太空里的时候了。

      yīn​cǐ xià yī​cì wǒ​men zài kàn dào māo jìn​rù tài​kōng, jiāng hěn yǒu kě​néng shì rén​lèi zhù zài tài​kōng li de shí​hou le.

      The next time we'll see cats in space is likely when humans are living in space.

      Source: CCMatrix

1082. 你无法完全避免和某人交谈，尤其是当你在工作场所或者学校看到他们的时候。

      nǐ wú​fǎ wán​quán bì​miǎn hé mǒu​rén jiāo​tán, yóu​qí​shì dāng nǐ zài gōng​zuò chǎng​suǒ huò​zhě xué​xiào kàn dào tā​men de shí​hou.

      You can't completely avoid talking to someone, especially if you see them at work or school.

      Source: CCMatrix

1083. 不幸的是，当一个孩子开心的时候，他可能会忘记父母，但父母永远不会忘记孩子。

      bù​xìng de shì, dāng yī​ge hái​zi kāi​xīn de shí​hou, tā kě​néng huì wàng​jì fù​mǔ, dàn fù​mǔ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì hái​zi.

      Unfortunately when a child is happy, he may forget his parents, but the parents never forget their children.

      Source: CCMatrix

1084. 甚至当我躺在床上打着吊针的时候，我的心里还琢磨着怎么重新设计我的博客。

      shèn​zhì dāng wǒ tǎng zài chuáng​shang dǎ zhe diào​zhēn de shí​hou, wǒ​de xīn​li hái zuó​mo zhe zěn​me chóng​xīn shè​jì wǒ​de bó​kè.

      Even lying in bed with an IV drip I thought about how to redesign my blog.

      Source: CCMatrix

1085. 线上隐私比以往任何时候都更显得重要，您的浏览器如何处理敏感数据至关重要。

      xiàn​shàng yǐn​sī bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng xiǎn de zhòng​yào, nín de liú​lǎn​qì rú​hé chǔ​lǐ mǐn​gǎn shù​jù zhì​guān​zhòng​yào.

      Online privacy is more important than ever and how your browser handles sensitive data is crucial.

      Source: CCMatrix

1086. 如果你在工作的时候还清你的抵押借款，那么到了你退休的时候就少了一项开支。

      rú​guǒ nǐ zài gōng​zuò de shí​hou huán qīng nǐ de dǐ​yā jiè​kuǎn, nà​me dào le nǐ tuì​xiū de shí​hou jiù shǎo le yī xiàng kāi​zhī.

      If you pay off your mortgage while you're working, that's one less expense you'll have when you retire.

      Source: CCMatrix

1087. 当你快乐的时候，你会更好地组织信息，更有创造性地思考，成为一个更好的问题解决者。

      dāng nǐ kuài​lè de shí​hou, nǐ huì gèng​hǎo de zǔ​zhī xìn​xī, gèng yǒu chuàng​zào​xìng de sī​kǎo, chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de wèn​tí jiě​jué zhě.

      When you’re happy, you organize information better, think more creatively, and become a better problem solver.

      Source: CCMatrix

1088. 有时候，我们认为使我们成为最优秀的人的品质实际上使我们成为最糟糕的关系伙伴。

      yǒu shí​hou, wǒ​men rèn​wéi shǐ wǒ​men chéng​wéi zuì yōu​xiù de rén de pǐn​zhì shí​jì​shang shǐ wǒ​men chéng​wéi zuì zāo​gāo de guān​xi huǒ​bàn.

      Sometimes the qualities that we think make us the best people actually make us the worst relationship partners.

      Source: CCMatrix

1089. 有时候生活是完美的。

      yǒu shí​hou shēng​huó shì wán​měi de.

      Sometimes life is perfect.

      Source: CCMatrix

1090. 有时候我来得太早了。

      yǒu shí​hou wǒ lái de tài zǎo le.

      Sometimes I arrive too early.

      Source: CCMatrix

1091. 有时候纹身就是纹身。

      yǒu shí​hou wén shēn jiù​shì wén shēn.

      Sometimes a tattoo is just a tattoo.

      Source: OpenSubtitles

1092. 她有时候会对我唱歌。

      tā yǒu shí​hou huì duì wǒ chàng gē.

      She sings to me sometimes.

      Source: OpenSubtitles

1093. 有时候我想和人说话。

      yǒu shí​hou wǒ xiǎng hé rén shuō huà.

      Sometimes I want to talk to people.

      Source: CCMatrix

1094. 有时候他们并不说话。

      yǒu shí​hou tā​men bìng​bù shuō huà.

      Sometimes they don’t speak.

      Source: CCMatrix

1095. 有时候我会试着唱歌。

      yǒu shí​hou wǒ huì shì​zhe chàng gē.

      Sometimes I try to sing.

      Source: CCMatrix

1096. 有时候成功来得很慢。

      yǒu shí​hou chéng​gōng lái de hěn màn.

      Success sometimes comes slowly.

      Source: CCMatrix

1097. 有时候没有好的选择。

      yǒu shí​hou méi​yǒu hǎo​de xuǎn​zé.

      Sometimes there aren’t any good choices.

      Source: CCMatrix

1098. 有时候学生违反规则。

      yǒu shí​hou xué​sheng wéi​fǎn guī​zé.

      Sometimes students do break the rules.

      Source: CCMatrix

1099. 有时候我会过于兴奋。

      yǒu shí​hou wǒ huì guò​yú xīng​fèn.

      Sometimes I get too excited.

      Source: OpenSubtitles

1100. 有时候，我会愤世嫉俗。

      yǒu shí​hou, wǒ huì fèn​shì​jí​sú.

      Sometimes I can be cynical.

      Source: CCMatrix