2,342 sentences — page 66 of 118

1301. 有时候，我们不明白为何坏事发生。

      yǒu shí​hou, wǒ​men bù míng​bai wèi​hé huài​shì fā​shēng.

      Sometimes we don’t understand why bad things happen.

      Source: CCMatrix

1302. 有时候，放手似乎是最容易的事情。

      yǒu shí​hou, fàng shǒu sì​hū shì zuì róng​yì de shì​qing.

      Sometimes, letting go seems like the easiest thing to do.

      Source: CCMatrix

1303. 有时候要强硬一点，才会获得尊重。

      yǒu shí​hou yào qiáng​yìng yī​diǎn, cái huì huò​dé zūn​zhòng.

      Sometimes you have to be tough to earn respect.

      Source: CCMatrix

1304. 有时候他们想教我们如何做绅士。

      yǒu shí​hou tā​men xiǎng jiāo wǒ​men rú​hé zuò shēn​shì.

      Sometimes they want to teach us how to be gentlemen.

      Source: CCMatrix

1305. 有时候，人们就是不能很好地合作。

      yǒu shí​hou, rén​men jiù​shì bù​néng hěn hǎo de hé​zuò.

      Sometimes, people just don’t work well together.

      Source: CCMatrix

1306. 有时候，你发现比你想知道的更多。

      yǒu shí​hou, nǐ fā​xiàn bǐ nǐ xiǎng zhī​dao de gèng​duō.

      Sometimes you find out more than you wanted to know.

      Source: CCMatrix

1307. 有时候我真的希望自己停止思想。

      yǒu shí​hou wǒ zhēn​de xī​wàng zì​jǐ tíng​zhǐ sī​xiǎng.

      Sometimes I really wish I could stop thinking.

      Source: CCMatrix

1308. 有时候，你得先跌下去，才能飞起来。

      yǒu​shí​hou, nǐ děi xiān diē xià qù, cái​néng fēi qǐ lái.

      Sometimes you have to fall before you can fly.

      Source: CCMatrix

1309. 有时候你需要做的只是睁开眼睛。

      yǒu shí​hou nǐ xū​yào zuò de zhǐ​shì zhēng kāi yǎn​jing.

      Sometimes all you need to do is open your eyes.

      Source: CCMatrix

1310. 有时候，你觉得你有一切尽在掌握。

      yǒu shí​hou, nǐ jué​de nǐ yǒu yī​qiè jìn zài zhǎng​wò.

      Sometimes, you feel like you have everything under control.

      Source: CCMatrix

1311. 但有时候你只想坐下来放松一下。

      dàn yǒu shí​hou nǐ zhǐ xiǎng zuò xià​lai fàng​sōng yī​xià.

      Sometimes you just want to sit back and relax.

      Source: CCMatrix

1312. 有时候我认为自己是懂得爱情的。

      yǒu shí​hou wǒ rèn​wéi zì​jǐ shì dǒng​de ài​qíng de.

      Sometimes I think I understand love.

      Source: CCMatrix

1313. 有时候我需要对自己的孩子说“不”。

      yǒu shí​hou wǒ xū​yào duì zì​jǐ de hái​zi shuō“ bù”.

      Sometimes I need to say “no” to my children.

      Source: CCMatrix

1314. 有时候，你甚至可以改变家具的大小。

      yǒu shí​hou, nǐ shèn​zhì kě​yǐ gǎi​biàn jiā​jù de dà​xiǎo.

      Sometimes you can even change the size of the furniture.

      Source: CCMatrix

1315. 有时候，生活就是简单的失去和放手。

      yǒu shí​hou, shēng​huó jiù​shì jiǎn​dān de shī​qù hé fàng shǒu.

      Sometimes life is simply about losing and letting go.

      Source: CCMatrix

1316. 有时候我觉得她什么事都做得出来。

      yǒu shí​hou wǒ jué​de tā shén​me shì dōu zuò de chū lái.

      Sometimes I think she's capable of anything.

      Source: OpenSubtitles

1317. 有时候最好的构图需要你站在水里。

      yǒu shí​hou zuì​hǎo de gòu​tú xū​yào nǐ zhàn zài shuǐ li.

      Sometimes the best composition requires you to stand in the water.

      Source: CCMatrix

1318. 有时你会注意到气味；有时候你不会。

      yǒu​shí nǐ huì zhù​yì dào qì​wèi; yǒu shí​hou nǐ bù​huì.

      Sometimes you will notice the smell; sometimes you will not.

      Source: CCMatrix

1319. 有时候，他们甚至不通知自己的家人。

      yǒu shí​hou, tā​men shèn​zhì bù tōng​zhī zì​jǐ de jiā​rén.

      Sometimes they do not even inform their own families.

      Source: CCMatrix

1320. 有时候，做对的事，意味着要打破规则。

      yǒu shí​hou, zuò duì de shì, yì​wèi​zhe yào dǎ pò guī​zé.

      Sometimes doing the right thing means breaking the rules.

      Source: CCMatrix