2,298 sentences for 候 (hòu — [time/climate]) — page 67 of 115

1321. 有时候，我们只是想被告知该怎么做。

      yǒu shí​hou, wǒ​men zhǐ​shì xiǎng bèi gào​zhī gāi zěn​me zuò.

      Sometimes we just want to be told what to do.

      Source: CCMatrix

1322. 有时候我在想，，搬离伦敦应该会不错。

      yǒu shí​hou wǒ zài xiǎng,, bān lí lún​dūn yīng​gāi huì bù​cuò.

      Sometimes I think it would be nice to move out of London.

      Source: OpenSubtitles

1323. 有时候哭可以释放许多痛苦与压力。

      yǒu shí​hou kū kě​yǐ shì​fàng xǔ​duō tòng​kǔ yǔ yā​lì.

      Sometimes crying can release a lot of pain and stress.

      Source: OpenSubtitles

1324. 有时候，作者甚至还得付钱给出版商。

      yǒu shí​hou, zuò​zhě shèn​zhì hái děi fù qián gěi chū​bǎn​shāng.

      Sometimes the authors must even pay the publishers.

      Source: CCMatrix

1325. 有时候我们甚至不知道他们的名字。

      yǒu shí​hou wǒ​men shèn​zhì bù​zhī​dào tā​men de míng​zi.

      Sometimes we don’t even know their names.

      Source: CCMatrix

1326. 有时候你不说的和你说的一样重要。

      yǒu shí​hou nǐ bù shuō de hé nǐ shuō de yī​yàng zhòng​yào.

      What you don’t say is sometimes just as important as what you say.

      Source: CCMatrix

1327. 有时候面对自己是世上最可怕的事。

      yǒu shí​hou miàn​duì zì​jǐ shì shì​shàng zuì kě​pà de shì.

      Sometimes facing yourself is the scariest thing in the world.

      Source: OpenSubtitles

1328. 有时候感觉世界正在慢慢变得疯狂。

      yǒu shí​hou gǎn​jué shì​jiè zhèng​zài màn​màn biàn​de fēng​kuáng.

      Sometimes it feels like the world is slowly going crazy.

      Source: CCMatrix

1329. 所以，子女有时候需要扮演两个角色。

      suǒ​yǐ, zǐ​nǚ yǒu shí​hou xū​yào bàn​yǎn liǎng​ge jué​sè.

      Therefore, children sometimes need to play two roles.

      Source: CCMatrix

1330. 有时候，最好的创意永远得不到资助。

      yǒu shí​hou, zuì​hǎo de chuàng​yì yǒng​yuǎn de bù dào zī​zhù.

      Sometimes the best ideas never get funded.

      Source: CCMatrix

1331. 有时候，有些人哭是因为他们很感恩。

      yǒu shí​hou, yǒu​xiē​rén kū shì yīn​wèi tā​men hěn gǎn ēn.

      Sometimes people cry when they’re thankful.

      Source: CCMatrix

1332. 有时候，这个过程需要几个月的时间。

      yǒu shí​hou, zhè​ge guò​chéng xū​yào jǐ​ge yuè de shí​jiān.

      Sometimes this process takes several months.

      Source: CCMatrix

1333. 有时候，旅程和目的地一样令人兴奋。

      yǒu shí​hou, lǚ​chéng hé mù​dì​dì yī​yàng lìng​rén xīng​fèn.

      Sometimes, the journey is just as exciting as the destination.

      Source: CCMatrix

1334. 但是，有时候，并非一切都按计划进行。

      dàn​shì, yǒu shí​hou, bìng​fēi yī​qiè dōu àn jì​huà jìn​xíng.

      However, sometimes not everything goes as planned.

      Source: CCMatrix

1335. 有时候他赶货，我好几天都见不到他。

      yǒu shí​hou tā gǎn huò, wǒ hǎo​jǐ​tiān dōu jiàn bu dào tā.

      Sometimes with rush orders, I don't see him for days.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

1336. 毕竟有时候不解释才是最好的解释。

      bì​jìng yǒu shí​hou bù jiě​shì cái shì zuì​hǎo de jiě​shì.

      After all, sometimes no explanation is the best explanation.

      Source: CCMatrix

1337. 有时候，只需要简单的微笑就足够了。

      yǒu shí​hou, zhǐ xū​yào jiǎn​dān de wēi​xiào jiù zú​gòu le.

      Sometimes a simple smile is enough.

      Source: CCMatrix

1338. 有时候我想她对男人的品位可真差。

      yǒu shí​hou wǒ xiǎng tā duì nán​rén de pǐn​wèi kě zhēn chà.

      Sometimes I think she has very bad taste in men.

      Source: OpenSubtitles

1339. 有时候你也必须成为自己最好的朋友。

      yǒu shí​hou nǐ yě bì​xū chéng​wéi zì​jǐ zuì​hǎo de péng​you.

      You also have to be your own best friend sometimes.

      Source: CCMatrix

1340. 你有时候就是太喜怒无常了，你知道吗？

      nǐ yǒu shí​hou jiù​shì tài xǐ​nù​wú​cháng le, nǐ zhī​dao ma?

      You're just too moody sometimes, you know that?

      Source: OpenSubtitles