2,298 sentences for 候 (hòu — [time/climate]) — page 69 of 115

1361. 有时候我们想问为什么世界如此不公平。

      yǒu shí​hou wǒ​men xiǎng wèn wèi​shén​me shì​jiè rú​cǐ bù​gōng​píng.

      Sometimes we want to ask why the world is so unfair.

      Source: CCMatrix

1362. 有时候人们想要生活中的伴侣，一个队友。

      yǒu shí​hou rén​men xiǎng​yào shēng​huó zhōng de bàn​lǚ, yī​ge duì​yǒu.

      Sometimes people want a partner in life, a teammate.

      Source: CCMatrix

1363. 有时候，预测未来的最好办法是回顾过去。

      yǒu shí​hou, yù​cè wèi​lái de zuì​hǎo bàn​fǎ shì huí​gù guò​qù.

      Sometimes, the best way to predict the future is to look at the past.

      Source: CCMatrix

1364. 重新发明轮子，有时候也可以是一件好事。

      chóng​xīn fā​míng lún​zi, yǒu shí​hou yě kě​yǐ shì yī​jiàn hǎo​shì.

      Sometimes reinventing the wheel can be a good thing.

      Source: CCMatrix

1365. 有时候，企业会自觉降低质量来增加利润。

      yǒu shí​hou, qǐ​yè huì zì​jué jiàng​dī zhì​liàng lái zēng​jiā lì​rùn.

      Sometimes companies consciously lower their quality to increase their profits.

      Source: CCMatrix

1366. 有时候实话带来的问题比它能解决的多。

      yǒu shí​hou shí​huà dài lái de wèn​tí bǐ tā néng jiě​jué de duō.

      Sometimes the truth causes more problems than it solves.

      Source: OpenSubtitles

1367. 请记住，有时候一个人需要的只是一个朋友。

      qǐng jì zhu, yǒu shí​hou yí​ge​rén xū​yào de zhǐ​shì yī​ge péng​you.

      Remember that sometimes all a person needs is a friend.

      Source: CCMatrix

1368. 在晚上，他有时候就睡在自己的办公桌下面。

      zài wǎn​shang, tā yǒu shí​hou jiù shuì zài zì​jǐ de bàn​gōng​zhuō xià​mian.

      At night, he sometimes sleeps under his desk.

      Source: UM-Corpus: News

1369. 有时候，你甚至可能会采取新的方式来做事。

      yǒu shí​hou, nǐ shèn​zhì kě​néng huì cǎi​qǔ xīn de fāng​shì lái zuò shì.

      Sometimes you might even adopt new ways to do things.

      Source: CCMatrix

1370. 有时候生活是艰难的，没有任何简单的答案。

      yǒu shí​hou shēng​huó shì jiān​nán de, méi​yǒu rèn​hé jiǎn​dān de dá'àn.

      Sometimes life is hard and there aren’t any easy answers.

      Source: CCMatrix

1371. 有时候，做得少一点可能会带来更好的结果。

      yǒu shí​hou, zuò de shǎo yī​diǎn kě​néng huì dài lái gèng​hǎo de jié​guǒ.

      Sometimes doing less can lead to better results.

      Source: CCMatrix

1372. 有时候在生活中，你会找到一个特别的朋友。

      yǒu​shí​hou zài shēng​huó zhōng, nǐ huì zhǎo​dào yī​ge tè​bié de péng​you.

      Sometimes in life, you find a special friend.

      Source: CCMatrix

1373. 有时候，警卫甚至还会坐到钢质集装箱的顶上。

      yǒu shí​hou, jǐng​wèi shèn​zhì hái huì zuò dào gāng zhì jí​zhuāng​xiāng de dǐng shang.

      Sometimes, the guards would even sit on top of the steel shipping containers.

      Source: CCMatrix

1374. 有时候房间里最安静的人实际上是最自信的。

      yǒu shí​hou fáng​jiān li zuì ān​jìng de rén shí​jì​shang shì zuì zì​xìn de.

      Sometimes the quietest person in the room is actually the most confident.

      Source: CCMatrix

1375. 另外，有时候别人比你自己更了解你需要什么。

      lìng​wài, yǒu shí​hou bié​ren bǐ nǐ​zì​jǐ gèng liǎo​jiě nǐ xū​yào shén​me.

      Plus sometimes other people have a better understanding of what you need than you do yourself.

      Source: CCMatrix

1376. 有时候，你会觉得，自己就像是另一个世界来的。

      yǒu shí​hou, nǐ huì jué​de, zì​jǐ jiù xiàng shì lìng​yī ge shì​jiè lái de.

      You sometimes feel like you're from another world.

      Source: CCMatrix

1377. 不管你是多么小心，有时候意外事故会发生的。

      bù​guǎn nǐ shì duō​me xiǎo​xīn, yǒu shí​hou yì​wài​shì​gù huì fā​shēng de.

      No matter how careful you are, sometimes accidents happen.

      Source: CCMatrix

1378. 有时候室内设计术语看起来像是自己的语言。

      yǒu shí​hou shì​nèi​shè​jì shù​yǔ kàn​qi​lai xiàng shì zì​jǐ de yǔ​yán.

      Sometimes interior design lingo can seem like its own language.

      Source: CCMatrix

1379. 有时候通往快乐的途径更取决于你不做什么。

      yǒu shí​hou tōng​wǎng kuài​lè de tú​jìng gèng qǔ​jué​yú nǐ bù zuò​shén​me.

      Sometimes the route to happiness depends more on what you don't do.

      Source: CCMatrix

1380. 有时候，我们并没有我们想象的那么了解自己。

      yǒu shí​hou, wǒ​men bìng méi​yǒu wǒ​men xiǎng xiàng de nà​me liǎo​jiě zì​jǐ.

      Sometimes we don’t know ourselves as well as we think we do.

      Source: CCMatrix