42 sentences — page 2 of 3

21. 他没有任何借口。

    tā méi​yǒu rèn​hé jiè​kǒu.

    He has no excuse whatsoever.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 我不是在找借口。

    wǒ bù shì zài zhǎo jiè​kǒu.

    I'm not making excuses.

    Source: OpenSubtitles

23. 你是在为你爱的人找借口。

    nǐ shì zài wèi nǐ ài de rén zhǎo jiè​kǒu.

    You're making excuses for someone you love.

    Source: OpenSubtitles

24. 我不想听借口。

    wǒ bù xiǎng tīng jiè​kǒu.

    I don't want to hear excuses.

    Source: OpenSubtitles

25. 你以为我会相信这种借口吗？

    nǐ yǐ​wéi wǒ huì xiāng​xìn zhè zhǒng jiè​kǒu ma?

    Do you think I'd believe such an excuse?

    Source: OpenSubtitles

26. 我不会找借口。

    wǒ bù huì zhǎo jiè​kǒu.

    I'm not gonna make excuses.

    Source: OpenSubtitles

27. 懒惰不是借口。

    lǎn​duò bù shì jiè​kǒu.

    Laziness is no excuse.

    Source: OpenSubtitles

28. 我不需要借口。

    wǒ bù xū​yào jiè​kǒu.

    I don't need an excuse.

    Source: OpenSubtitles

29. 我的所作所为没有任何借口。

    wǒ de suǒ​zuò​suǒ​wéi méi​yǒu rèn​hé jiè​kǒu.

    There's no excuse for what I did.

    Source: OpenSubtitles

30. 别为她找借口。

    bié wèi tā zhǎo jiè​kǒu.

    Don't make excuses for her.

    Source: OpenSubtitles

31. 给我一个借口。

    gěi wǒ yī gè jiè​kǒu.

    Give me an excuse.

    Source: OpenSubtitles

32. 传统不是借口。

    chuán​tǒng bù shì jiè​kǒu.

    Tradition is no excuse.

    Source: OpenSubtitles

33. 这不是借口。

    zhè bù shì jiè​kǒu.

    This isn't an excuse.

    Source: OpenSubtitles

34. 不要找借口。

    bù yào zhǎo jiè​kǒu.

    Don't make excuses.

    Source: OpenSubtitles

35. 这只是他不想帮忙的一个借口。

    zhè zhǐ​shì tā bù xiǎng bāng​máng de yī gè jiè​kǒu.

    This is just an excuse for him not wanting to help.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 那不是借口。

    nà bù shì jiè​kǒu.

    That's no excuse.

    Source: OpenSubtitles

37. 我曾希望能找个借口再见你一面。

    wǒ céng xī​wàng néng zhǎo gè jiè​kǒu zài jiàn nǐ yī miàn.

    I was hoping I'd have an excuse to see you again.

    Source: OpenSubtitles

38. 你给我住口，我不想再听你的借口了！

    nǐ gěi wǒ zhù​kǒu, wǒ bù xiǎng zài tīng nǐ de jiè​kǒu le!

    Shut up! I don't want to hear any more of your excuses!

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 他总是找各种借口为自己的错误开脱。

    tā zǒng​shì zhǎo gè zhǒng jiè​kǒu wèi zì​jǐ de cuò​wù kāi​tuō.

    He is always looking for various excuses to absolve himself of his mistakes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 面对他那幼稚又荒唐的借口，我真是哭笑不得。

    miàn​duì tā nà yòu​zhì yòu huāng​táng de jiè​kǒu, wǒ zhēn shì kū​xiào​bù​dé.

    Facing his naive and ridiculous excuses, I didn't know whether to laugh or cry.

    Source: Dong Chinese Dictionary