{"type":"character","character":{"character":"倫","codepoint":"U+502B","gloss":"human relationship","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 侖 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"亻 is a component form of 人. ","type":["meaning"],"character":"亻","pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"侖","pinyin":null,"gloss":"arrange","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%80%AB"],"simplifiedVariants":["伦"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":970,"junDaFrequency":32822,"junDaPerMillion":169.619216899155,"subtlexRank":753,"subtlexCount":7904,"subtlexPerMillion":168.74,"subtlexContextDiversity":1839,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[290,767],[316,742],[327,715],[296,650],[184,469],[117,385],[55,323]],[[234,495],[239,459],[249,437],[249,368],[242,221],[228,97],[234,32]],[[538,809],[556,795],[577,762],[530,658],[485,576],[426,487],[354,395],[319,363]],[[593,697],[592,685],[601,674],[670,604],[736,541],[815,481],[901,457],[987,442]],[[478,437],[541,439],[636,469],[670,471]],[[370,295],[386,282],[397,232],[399,147],[390,96],[395,52]],[[412,291],[428,282],[574,317],[735,345],[777,345],[801,330],[809,275],[811,155],[801,51],[785,25],[683,58]],[[456,171],[513,177],[655,211],[682,213],[703,207]],[[488,276],[504,265],[511,251],[519,85]],[[600,297],[625,278],[619,69]]],"strokes":["M 236 504 Q 275 559 317 627 Q 344 676 368 701 Q 378 713 372 727 Q 368 740 338 763 Q 310 782 289 782 Q 270 779 279 757 Q 294 724 282 696 Q 219 540 59 340 Q 49 330 46 323 Q 42 311 57 314 Q 91 323 207 466 L 236 504 Z","M 207 466 Q 225 430 225 347 Q 224 338 224 328 Q 223 225 194 119 Q 184 74 218 23 Q 219 23 221 20 Q 239 4 251 31 Q 266 71 265 118 Q 268 368 277 424 Q 284 451 275 462 Q 256 483 243 497 Q 239 501 236 504 C 215 526 196 494 207 466 Z","M 589 707 Q 602 732 617 746 Q 627 758 621 771 Q 617 784 586 807 Q 556 825 537 824 Q 518 821 527 799 Q 543 768 532 739 Q 498 646 445 558 Q 393 474 322 380 Q 312 370 310 363 Q 306 351 321 354 Q 381 369 538 617 Q 568 668 576 684 L 589 707 Z","M 576 684 Q 670 567 775 459 Q 796 435 833 432 Q 900 425 973 434 Q 991 435 993 440 Q 994 447 981 453 Q 789 540 773 552 Q 697 600 589 707 C 568 728 557 707 576 684 Z","M 484 447 Q 453 438 477 425 Q 522 410 567 426 Q 610 439 655 452 Q 674 459 678 462 Q 685 471 680 478 Q 673 488 645 491 Q 624 494 547 462 Q 517 455 484 447 Z","M 404 296 Q 391 309 361 306 Q 351 302 356 293 Q 357 289 361 283 L 365 274 Q 392 195 368 117 Q 358 78 386 49 Q 393 39 400 44 Q 418 60 419 158 Q 416 231 416 258 C 416 287 416 287 404 296 Z","M 625 310 Q 742 332 759 320 Q 778 313 781 285 Q 787 213 774 83 Q 774 58 751 59 Q 714 62 686 65 Q 670 66 675 57 Q 678 48 706 32 Q 749 5 777 -27 Q 790 -37 803 -30 Q 812 -24 825 11 Q 847 65 840 145 Q 828 301 841 322 Q 851 335 843 346 Q 831 356 790 373 Q 771 380 756 371 Q 734 362 671 351 Q 580 335 511 317 Q 450 304 404 296 C 374 291 388 249 416 258 Q 473 277 481 279 L 503 284 Q 539 294 590 303 L 625 310 Z","M 644 188 Q 671 194 699 197 Q 721 201 713 213 Q 703 226 679 231 Q 666 232 647 229 L 602 218 Q 565 209 534 200 L 496 190 Q 474 186 455 180 Q 439 176 458 163 Q 470 154 495 159 Q 496 160 498 159 L 534 166 L 602 180 L 644 188 Z","M 481 279 Q 481 275 484 269 Q 493 236 496 190 L 498 159 Q 504 96 509 87 Q 519 68 526 79 Q 532 91 534 166 L 534 200 Q 534 269 533 270 Q 526 277 503 284 C 478 292 478 292 481 279 Z","M 602 180 Q 603 168 603 153 Q 603 84 613 66 Q 617 62 622 63 Q 635 75 644 188 L 647 229 Q 647 260 653 278 Q 656 291 646 297 Q 634 306 625 310 C 598 324 577 330 590 303 Q 590 302 592 300 Q 601 276 602 218 L 602 180 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[290,767],[316,742],[327,715],[296,650],[184,469],[117,385],[55,323]],[[234,495],[239,459],[249,437],[249,368],[242,221],[228,97],[234,32]],[[538,809],[556,795],[577,762],[530,658],[485,576],[426,487],[354,395],[319,363]],[[593,697],[592,685],[601,674],[670,604],[736,541],[815,481],[901,457],[987,442]],[[478,437],[541,439],[636,469],[670,471]],[[370,295],[386,282],[397,232],[399,147],[390,96],[395,52]],[[412,291],[428,282],[574,317],[735,345],[777,345],[801,330],[809,275],[811,155],[801,51],[785,25],[683,58]],[[456,171],[513,177],[655,211],[682,213],[703,207]],[[488,276],[504,265],[511,251],[519,85]],[[600,297],[625,278],[619,69]]],"strokes":["M 236 504 Q 275 559 317 627 Q 344 676 368 701 Q 378 713 372 727 Q 368 740 338 763 Q 310 782 289 782 Q 270 779 279 757 Q 294 724 282 696 Q 219 540 59 340 Q 49 330 46 323 Q 42 311 57 314 Q 91 323 207 466 L 236 504 Z","M 207 466 Q 225 430 225 347 Q 224 338 224 328 Q 223 225 194 119 Q 184 74 218 23 Q 219 23 221 20 Q 239 4 251 31 Q 266 71 265 118 Q 268 368 277 424 Q 284 451 275 462 Q 256 483 243 497 Q 239 501 236 504 C 215 526 196 494 207 466 Z","M 589 707 Q 602 732 617 746 Q 627 758 621 771 Q 617 784 586 807 Q 556 825 537 824 Q 518 821 527 799 Q 543 768 532 739 Q 498 646 445 558 Q 393 474 322 380 Q 312 370 310 363 Q 306 351 321 354 Q 381 369 538 617 Q 568 668 576 684 L 589 707 Z","M 576 684 Q 670 567 775 459 Q 796 435 833 432 Q 900 425 973 434 Q 991 435 993 440 Q 994 447 981 453 Q 789 540 773 552 Q 697 600 589 707 C 568 728 557 707 576 684 Z","M 484 447 Q 453 438 477 425 Q 522 410 567 426 Q 610 439 655 452 Q 674 459 678 462 Q 685 471 680 478 Q 673 488 645 491 Q 624 494 547 462 Q 517 455 484 447 Z","M 404 296 Q 391 309 361 306 Q 351 302 356 293 Q 357 289 361 283 L 365 274 Q 392 195 368 117 Q 358 78 386 49 Q 393 39 400 44 Q 418 60 419 158 Q 416 231 416 258 C 416 287 416 287 404 296 Z","M 625 310 Q 742 332 759 320 Q 778 313 781 285 Q 787 213 774 83 Q 774 58 751 59 Q 714 62 686 65 Q 670 66 675 57 Q 678 48 706 32 Q 749 5 777 -27 Q 790 -37 803 -30 Q 812 -24 825 11 Q 847 65 840 145 Q 828 301 841 322 Q 851 335 843 346 Q 831 356 790 373 Q 771 380 756 371 Q 734 362 671 351 Q 580 335 511 317 Q 450 304 404 296 C 374 291 388 249 416 258 Q 473 277 481 279 L 503 284 Q 539 294 590 303 L 625 310 Z","M 644 188 Q 671 194 699 197 Q 721 201 713 213 Q 703 226 679 231 Q 666 232 647 229 L 602 218 Q 565 209 534 200 L 496 190 Q 474 186 455 180 Q 439 176 458 163 Q 470 154 495 159 Q 496 160 498 159 L 534 166 L 602 180 L 644 188 Z","M 481 279 Q 481 275 484 269 Q 493 236 496 190 L 498 159 Q 504 96 509 87 Q 519 68 526 79 Q 532 91 534 166 L 534 200 Q 534 269 533 270 Q 526 277 503 284 C 478 292 478 292 481 279 Z","M 602 180 Q 603 168 603 153 Q 603 84 613 66 Q 617 62 622 63 Q 635 75 644 188 L 647 229 Q 647 260 653 278 Q 656 291 646 297 Q 634 306 625 310 C 598 324 577 330 590 303 Q 590 302 592 300 Q 601 276 602 218 L 602 180 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%80%AB_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧人部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%80%AB_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏154(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%80%AB_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%80%AB_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"石經論語殘碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"relationship; order; category","pinyin":"lún","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[r]u[n] ","middleChinese":"lwin"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“倫，輩也。从人，侖聲。一曰道也。”","shuowenPronunciation":"田屯切","shuowenPinyin":"lun","pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"伦敦","traditional":"倫敦","pinyin":"Lun2 dun1","gloss":"London","definition":"London, capital of United Kingdom","perMillion":47.37},{"simplified":"伦","traditional":"倫","pinyin":"lun2","gloss":"order","definition":"logical order or coherence","perMillion":24.2958923785515},{"simplified":"海伦","traditional":"海倫","pinyin":"Hai3 lun2","gloss":"Helen","definition":"(name) Helen or Hélène","perMillion":11.51},{"simplified":"伦理","traditional":"倫理","pinyin":"lun2 li3","gloss":"ethics","definition":"ethics","perMillion":10.5461931466164},{"simplified":"周杰伦","traditional":"周杰倫","pinyin":"Zhou1 Jie2 lun2","gloss":"Jay Chou","definition":"Jay Chou (1979-), Taiwanese pop star","perMillion":10.2104719123618},{"simplified":"亚伦","traditional":"亞倫","pinyin":"Ya4 lun2","gloss":"Aaron","definition":"A common male given name of Hebrew origin, often appearing in the Bible.","perMillion":9.3},{"simplified":"哥伦比亚","traditional":"哥倫比亞","pinyin":"Ge1 lun2 bi3 ya4","gloss":"Colombia","definition":"A country in South America.","perMillion":8.64},{"simplified":"劳伦斯","traditional":"勞倫斯","pinyin":"Lao2 lun2 si1","gloss":"Lawrence","definition":"Lawrence (person name)","perMillion":5.28},{"simplified":"无与伦比","traditional":"無與倫比","pinyin":"wu2 yu3 lun2 bi3","gloss":"incomparable","definition":"incomparable; matchless","perMillion":4.41},{"simplified":"英伦","traditional":"英倫","pinyin":"Ying1 lun2","gloss":"England","definition":"England","perMillion":4.23106481322943},{"simplified":"佛罗伦萨","traditional":"佛羅倫薩","pinyin":"Fo2 luo2 lun2 sa4","gloss":"Florence","definition":"Florence, Italy","perMillion":3.24403057538933},{"simplified":"巴比伦","traditional":"巴比倫","pinyin":"Ba1 bi3 lun2","gloss":"Babylon","definition":"Babylon","perMillion":3.01},{"simplified":"伦巴","traditional":"倫巴","pinyin":"lun2 ba1","gloss":"rumba","definition":"(loanword) rhumba; rumba","perMillion":3.01},{"simplified":"多伦多","traditional":"多倫多","pinyin":"Duo1 lun2 duo1","gloss":"Toronto","definition":"Toronto, capital of Ontario, Canada","perMillion":2.2970959312626},{"simplified":"哥伦布","traditional":"哥倫布","pinyin":"Ge1 lun2 bu4","gloss":"Christopher Columbus","definition":"Christopher Columbus (1451-1506), the explorer credited with opening the Americas to European colonization","perMillion":2.21},{"simplified":"拜伦","traditional":"拜倫","pinyin":"Bai4 lun2","gloss":"Byron","definition":"George Byron (1788-1824), English poet","perMillion":1.94},{"simplified":"沃伦","traditional":"沃倫","pinyin":"Wo4 lun2","gloss":"Warren","definition":"Warren (name)","perMillion":1.82},{"simplified":"伦理学","traditional":"倫理學","pinyin":"lun2 li3 xue2","gloss":"ethics","definition":"ethics","perMillion":1.77107424101463},{"simplified":"绝伦","traditional":"絕倫","pinyin":"jue2 lun2","gloss":"peerless","definition":"outstanding; beyond compare; unsurpassed in quality or skill","perMillion":1.69708916281234},{"simplified":"阿伦","traditional":"阿倫","pinyin":"A1 lun2","gloss":"Aalen","definition":"Aalen, town in Germany","perMillion":1.37},{"simplified":"佛罗伦斯","traditional":"佛羅倫斯","pinyin":"Fo2 luo2 lun2 si1","gloss":"Florence","definition":"Florence, Italy (Taiwan usage)","perMillion":1.22},{"simplified":"迪伦","traditional":"迪倫","pinyin":"Di2 lun2","gloss":"Dylan","definition":"(name) Dylan","perMillion":1.22},{"simplified":"纽伦堡","traditional":"紐倫堡","pinyin":"Niu3 lun2 bao3","gloss":"Nuremberg","definition":"Nuremberg, town in Bavaria, Germany","perMillion":1.11147575846318},{"simplified":"语无伦次","traditional":"語無倫次","pinyin":"yu3 wu2 lun2 ci4","gloss":"incoherent","definition":"to speak in a confused, disjointed, or nonsensical manner, lacking logical order","perMillion":1.1018624783809},{"simplified":"不伦不类","traditional":"不倫不類","pinyin":"bu4 lun2 bu4 lei4","gloss":"inappropriate","definition":"out of place or unsuitable for a particular context, occasion, or application","perMillion":0.9855471005898},{"simplified":"巴伦西亚","traditional":"巴倫西亞","pinyin":"Ba1 lun2 xi1 ya4","gloss":"Valencia","definition":"Valencia, Spain","perMillion":0.95},{"simplified":"天伦之乐","traditional":"天倫之樂","pinyin":"tian1 lun2 zhi1 le4","gloss":"domestic bliss","definition":"the happiness and joy shared among family members, typically within the home","perMillion":0.828707232728101},{"simplified":"科伦坡","traditional":"科倫坡","pinyin":"Ke1 lun2 po1","gloss":"Colombo","definition":"Colombo, capital of Sri Lanka","perMillion":0.803957019919584},{"simplified":"库伦","traditional":"庫倫","pinyin":"ku4 lun2","gloss":"enclosed pasture","definition":"enclosed pasture (Mongolian loanword)","perMillion":0.72},{"simplified":"天伦","traditional":"天倫","pinyin":"tian1 lun2","gloss":"kinship","definition":"natural bonds and ethical relationships among family members","perMillion":0.688225874619671},{"simplified":"哥伦比亚大学","traditional":"哥倫比亞大學","pinyin":"Ge1 lun2 bi3 ya4 Da4 xue2","gloss":"Columbia University","definition":"Columbia University","perMillion":0.675691432081452},{"simplified":"张伯伦","traditional":"張伯倫","pinyin":"Zhang1 bo2 lun2","gloss":"Chamberlain","definition":"the surname Chamberlain","perMillion":0.63},{"simplified":"卡梅伦","traditional":"卡梅倫","pinyin":"Ka3 mei2 lun2","gloss":"Cameron","definition":"Cameron (name)","perMillion":0.33},{"simplified":"麦哲伦","traditional":"麥哲倫","pinyin":"Mai4 zhe2 lun2","gloss":"Magellan","definition":"Magellan (1480-1521), Portuguese explorer","perMillion":0.304597576087654},{"simplified":"哥伦比亚广播公司","traditional":"哥倫比亞廣播公司","pinyin":"Ge1 lun2 bi3 ya4 Guang3 bo1 Gong1 si1","gloss":"CBS","definition":"Columbia Broadcasting System (CBS)","perMillion":0.284414999119335},{"simplified":"鲍勃·迪伦","traditional":"鮑勃·迪倫","pinyin":"Bao4 bo2 Di2 lun2","gloss":"Bob Dylan","definition":"American singer-songwriter, author, and visual artist who has been a major figure in popular culture for more than 50 years.","perMillion":0.27},{"simplified":"特伦顿","traditional":"特倫頓","pinyin":"Te4 lun2 dun4","gloss":"Trenton","definition":"capital of New Jersey","perMillion":0.24},{"simplified":"伦敦证券交易所","traditional":"倫敦證券交易所","pinyin":"Lun2 dun1 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3","gloss":"London Stock Exchange","definition":"London Stock Exchange (LSE)","perMillion":0.236985943243786},{"simplified":"呼伦贝尔市","traditional":"呼倫貝爾市","pinyin":"Hu1 lun2 bei4 er3 Shi4","gloss":"Hulunbuir","definition":"Hulunbuir, prefecture-level city in Inner Mongolia Autonomous Region","perMillion":0.210483032961704},{"simplified":"英伦三岛","traditional":"英倫三島","pinyin":"Ying1 lun2 San1 dao3","gloss":"British Isles","definition":"British Isles","perMillion":0.198373486780713},{"simplified":"罗伦斯","traditional":"羅倫斯","pinyin":"Luo2 lun2 si1","gloss":"Lawrence","definition":"Lawrence (city in Kansas, USA)","perMillion":0.193380954583286},{"simplified":"海伦·凯勒","traditional":"海倫·凱勒","pinyin":"Hai3 lun2 · Kai3 le4","gloss":"Helen Keller","definition":"Helen Keller (1880-1968), famous American deaf-blind author and activist","perMillion":0.18},{"simplified":"伦常","traditional":"倫常","pinyin":"lun2 chang2","gloss":"social ethics","definition":"proper human relationships","perMillion":0.178509582080315},{"simplified":"纪伯伦","traditional":"紀伯倫","pinyin":"Ji4 bo2 lun2","gloss":"Khalil Gibran","definition":"Khalil Gibran (1883-1931), Lebanese poet, writer and artist","perMillion":0.170914559694868},{"simplified":"巴伦支海","traditional":"巴倫支海","pinyin":"Ba1 lun2 zhi1 Hai3","gloss":"Barents Sea","definition":"Barents Sea","perMillion":0.166081363631402},{"simplified":"鄂伦春","traditional":"鄂倫春","pinyin":"E4 lun2 chun1","gloss":"Oroqen","definition":"Oroqen or Orochon ethnic group","perMillion":0.153706257227144},{"simplified":"蔡伦","traditional":"蔡倫","pinyin":"Cai4 Lun2","gloss":"Cai Lun","definition":"Cai Lun (c. 50-121 AD), the Han dynasty inventor of the papermaking process","perMillion":0.14080003037635},{"simplified":"阿克伦","traditional":"阿克倫","pinyin":"A1 ke4 lun2","gloss":"Acheron","definition":"Acheron River in Epirus, northwest Greece","perMillion":0.12},{"simplified":"哥伦比亚特区","traditional":"哥倫比亞特區","pinyin":"Ge1 lun2 bi3 ya4 te4 qu1","gloss":"District of Columbia","definition":"District of Columbia, USA","perMillion":0.117005834371596},{"simplified":"伦琴","traditional":"倫琴","pinyin":"Lun2 qin2","gloss":"Röntgen","definition":"Wilhelm Conrad Röntgen (1845-1923), German mechanical engineer and physicist, discoverer of X-rays","perMillion":0.109676372209417}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"伦","traditional":"倫","senses":[{"id":412847,"simplified":"伦","traditional":"倫","pinyin":"lun2","gloss":"order","definition":"logical order or coherence","example":"他的演讲语无伦次，让大家都听不明白。","variantPinyin":[],"posTags":["n","i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他的演讲语无伦次，让大家都听不明白。"},{"id":412848,"simplified":"伦","traditional":"倫","pinyin":"lun2","gloss":"relationship","definition":"human relationships or social ties","example":"维护良好的人伦关系是传统美德的要求。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"维护良好的人伦关系是传统美德的要求。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":15.05,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":24.295892378551493}}}