jiǎ​xiǎng​dí

hypothetical enemy

jiǎ, jià falsehood

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
rén person

is a component form of .

SoundMeaning component
jiǎ, xiá false

also serves as a meaning component.

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkaeXCə.kˤraʔ borrow; false
kaeXkˤraʔ great

說文解字

《說文》:“假,非真也。从人,叚聲。一曰至也。《虞書》曰:‘假于上下。’”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

xiǎng think

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
xīn, xin heart
Sound component
xiāng, xiàng mutual

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsjangX[s]aŋʔ think

說文解字

《說文》:“想,冀思也。从心,相聲。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

enemy Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Simplified component
shé tongue

Shorthand for the component in the traditional character .

Meaning component
tap

is a component form of .

Sources

Readings & variants
Unicode

enemy Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
chì, dì only
Change in sound
Meaning component
tap

is a component form of .

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdek[d]ˤek oppose; enemy

說文解字

《說文》:“敵,仇也。从攴,啻聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica