2,205 sentences — page 93 of 111

1841. 在这样的房子里，总是有很多事情要做。

      zài zhè​yàng de fáng​zi lǐ, zǒng​shì yǒu hěn​duō shì​qing yào zuò.

      There's always a lot to do in a house like this.

      Source: OpenSubtitles

1842. 他明知这样做很危险，但还是坚持要去。

      tā míng​zhī zhè​yàng zuò hěn wēi​xiǎn, dàn hái​shi jiān​chí yào qù.

      He insisted on going even though he knew full well it was dangerous.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1843. 在做决定之前，他想先征求家长的意见。

      zài zuò jué​dìng zhī​qián, tā xiǎng xiān zhēng​qiú jiā​zhǎng de yì​jiàn.

      He wants to seek his parents' advice before making a decision.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1844. 你别跟我装傻，我知道这件事是你做的。

      nǐ bié gēn wǒ zhuāng​shǎ, wǒ zhī​dào zhè jiàn shì shì nǐ zuò de.

      Don't play dumb with me; I know you did it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1845. 伊丽莎白在周末经常去孤儿院做义工。

      Yī​lì​shā​bái zài zhōu​mò jīng​cháng qù gū'ér​yuàn zuò yì​gōng.

      Elizabeth often volunteers at the orphanage on weekends.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1846. 她在那家很有名的医院做了面部整形。

      tā zài nà jiā hěn yǒu​míng de yī​yuàn zuò le miàn​bù zhěng​xíng.

      She had facial cosmetic surgery at that well-known hospital.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1847. 做蛋糕时，通常需要将蛋黄和蛋白分离。

      zuò dàn​gāo shí, tōng​cháng xū​yào jiāng dàn​huáng hé dàn​bái fēn​lí.

      When making a cake, you usually need to separate the egg yolks from the whites.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1848. 这家的炸猪排做得外酥里嫩，非常地道。

      zhè jiā de zhá zhū​pái zuò de wài sū lǐ nèn, fēi​cháng dì​dao.

      The fried pork chops here are crispy on the outside and tender on the inside; they're very authentic.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1849. 游泳前不做热身运动，腿部很容易抽筋。

      yóu​yǒng qián bù zuò rè​shēn yùn​dòng, tuǐ​bù hěn róng​yì chōu​jīn.

      If you don't warm up before swimming, your legs can easily cramp.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1850. 谢谢您的指点，我终于明白该怎么做了。

      xiè​xie nín de zhǐ​diǎn, wǒ zhōng​yú míng​bai gāi zěn​me zuò le.

      Thank you for your guidance; I finally know what to do.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1851. 这事到底该不该做，他一个人忖了很久。

      zhèi shì dào​dǐ gāi bù gāi zuò, tā yī gè rén cǔn le hěn jiǔ.

      He pondered for a long time by himself whether or not he should do this.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1852. 颇老师正在实验室里给学生们做演示。

      Pō lǎo​shī zhèng​zài shí​yàn​shì lǐ gěi xué​sheng men zuò yǎn​shì.

      Professor Po is giving a demonstration to the students in the laboratory.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1853. 你这个大笨蛋，连这么简单的题都不会做。

      nǐ zhè​ge dà bèn​dàn, lián zhè​me jiǎn​dān de tí dōu bù huì zuò.

      You big dummy, you can't even solve such a simple problem.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1854. 你知道我愿意为了你和女儿们做任何事。

      nǐ zhī​dào wǒ yuàn​yì wèi​le nǐ hé nǚ'ér men zuò rèn​hé shì.

      You know I would do anything for you and the girls.

      Source: OpenSubtitles

1855. 无论做什么事，都必须有持之以恒的精神。

      wú​lùn zuò shén​me shì, dōu bì​xū yǒu chí​zhī​yǐ​héng de jīng​shén.

      No matter what you do, you must have the spirit of perseverance.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1856. 他一生都在做善事，慷慨地资助贫困学生。

      tā yī​shēng dōu zài zuò shàn​shì, kāng​kǎi de zī​zhù pín​kùn xué​sheng.

      He has been doing good deeds his whole life, generously funding poor students.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1857. 由于身体原因，她决定去医院做人流手术。

      yóu​yú shēn​tǐ yuán​yīn, tā jué​dìng qù yī​yuàn zuò rén​liú shǒu​shù.

      For health reasons, she decided to go to the hospital for an abortion.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1858. 做面包时，面粉和水的比例通常是二比一。

      zuò miàn​bāo shí, miàn​fěn hé shuǐ de bǐ​lì tōng​cháng shì èr bǐ yī.

      When making bread, the ratio of flour to water is usually two to one.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1859. 游泳前不做热身运动容易导致小腿痉挛。

      yóu​yǒng qián bù zuò rè​shēn yùn​dòng róng​yì dǎo​zhì xiǎo​tuǐ jìng​luán.

      Failing to warm up before swimming can easily lead to calf cramps.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1860. 他决定遂行原定的计划，不再做任何修改。

      tā jué​dìng suì xíng yuán​dìng de jì​huà, bù zài zuò rèn​hé xiū​gǎi.

      He decided to carry out the original plan without making any more changes.

      Source: Dong Chinese Dictionary