zuò​wén​zhāng

exploit

zuò work

originated as a variant form of .

Components

SoundMeaning component
zuò make

The right half of was corrupted to look like unrelated .

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Meaning component
tap

is a component form of .

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangʔsaːɡs

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

wén writing

Pictograph of a man with writing (possibly a tattoo) on his chest. In later scripts the writing was abbreviated to a dot or omitted altogether.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 13 verified)

Meaning (2 of 8 verified)

Simplified (2)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmjunmə[n] ornate

說文解字

《說文》:“文,錯畫也。象交文。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.706
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

zhāng chapter, seal

Original meaning: jade ornament

Possibly depicts using a blade () to engrave a block of jade. Based on the original meaning "jade ornament", now written as . Later the meaning shifted to "seal" and "chapter".

Components

Iconic component
qiān sickle, curved blade
Iconic component
characterless component

Depicts a block of jade.


Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 13 verified)

Iconic (2)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsyangtaŋ brilliant; distinctive mark; to display

說文解字

《說文》:“章,樂竟為一章。从音,从十。十,數之終也。”

Sources

Character origin
李学勤《字源》p.198
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica