- 雇佣 gùyōng to hireTo hire or employ someone, usually referring to manual labor or unskilled workers rather than professionals
- 女佣 nǚyōng maidfemale servant; maid
- 佣金 yòngjīn commissiona fee paid to an agent or middleman for services rendered in a transaction; fee or payment given to a broker or middleman for facilitating a transaction
- 佣人 yōngrén servantDomestic servant; a person hired to perform household tasks
- 佣兵 yōngbīng mercenarysoldier who fights in a foreign army for pay rather than for political or ideological reasons
- 雇佣军 gùyōngjūn mercenarya professional soldier hired to serve in a foreign army
- 雇佣劳动 gùyōngláodòng wage laborlabor performed for a wage or salary; work done for hire
- 佣工 yōnggōng hired laborerhired laborer; servant
- 帮佣 bāngyōng domestic helpera servant or person hired to help with housework; domestic help
- 女佣人 nǚyòngrén housemaida female domestic worker or housemaid
- 雇佣劳动者 gùyōngláodòngzhě wage laborerwage laborer; wage earner
- 雇佣观点 gùyōngguāndiǎn mercenary attitudeAn attitude of doing no more than one is paid for; treating one's work as a passive chore for an employer rather than taking initiative or ownership
- 佣妇 yōngfù maidfemale servant; domestic worker; housekeeper; domestic helper
- 佣钱 yòngqián commissionMoney paid to a broker or middleman for services; brokerage; poundage; also called [[用钱|用錢|yong4 qian5]]
- 佣书 yōngshū to be a hired scribe(literary) to be hired to copy books or transcribe documents; more generally, to work for others doing clerical or writing tasks
- 佣中佼佼 yōngzhōngjiǎojiǎo giant among dwarfsan outstanding person among ordinary people; the best of a mediocre lot
- 佣作 yōngzuò to be hiredto be hired to do work; to work for others as a laborer
- 佣俗 yōngsú vulgar(variant form) philistine, tacky, or low in taste
- 佣保 yōngbǎo hired labor(literary) a hired worker or servant; a common laborer
- 佣婢 yōngbì servant girla female domestic servant; servant girl
- 佣耕 yōnggēng to work as a hired farmhand(literary) to be hired to plow or farm for others
- 家佣 jiāyōng domestic helperdomestic worker or servant employed by a household
- 男佣 nányōng male servantman employed to perform domestic services or housework
- 菲佣 fēiyōng Filipino maidA domestic worker from the Philippines, commonly employed in Chinese-speaking regions
- 行佣 hángyòng commission(regional) commission; brokerage; middleman's fee; primarily used in the Wuhan region
- 雇佣兵 gùyōngbīng mercenarya soldier hired to serve in a foreign army, as distinguished from a conscript or regular soldier
- 雇佣兵役制 gùyōngbīngyìzhì volunteer military systema system of military recruitment based on voluntary service or hiring rather than conscription
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH