像 xiàng HSK2 resemble Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All "xiang4" meanings All meanings 464 xiàng 464 resemble 413look as if 25such as 22likeness 3image (math.) 1 464 sentences for 像 (xiàng) — page 20 of 24 1…1819202122…24 Go to page Go 伊拉克的未来从未像现在这样充满希望。 Yīlākè de wèilái cóngwèi xiàng xiànzài zhèyàng chōngmǎn xīwàng. Iraq's future has never been more full of hope. Source: OpenSubtitles曾经你的生活中容不下像我这样的罪犯。 céngjīng nǐ de shēnghuó zhōng róng bù xià xiàng wǒ zhèyàng de zuìfàn. Once there was no room in your life for a criminal like me. Source: OpenSubtitles由于他们两家有堂亲关系，所以长得很像。 yóuyú tāmen liǎng jiā yǒu táng qīn guānxi, suǒyǐ zhǎng de hěn xiàng. Because the two families are related as paternal cousins, they look very much alike. Source: Dong Chinese Dictionary鱼儿离不开水，就像孩子离不开母亲一样。 yú r líbukāi shuǐ, jiù xiàng háizi lí bù kāi mǔqīn yīyàng. Fish cannot live without water, just as a child cannot do without its mother. Source: Dong Chinese Dictionary夏夜的星空群星灿烂，像洒满了碎钻一样。 xiàyè de xīngkōng qúnxīng càn làn, xiàng sǎmǎn le suìzuàn yīyàng. The summer night sky was brilliant with stars, as if it were sprinkled with crushed diamonds. Source: Dong Chinese Dictionary你就像住在山顶修道院里的修道士一样。 nǐ jiù xiàng zhù zài shāndǐng xiūdàoyuàn lǐ de xiūdàoshì yīyàng. You're like a monk in a monastery up on that hill. Source: OpenSubtitles他那副神魂颠倒的样子，就像着魔了一样。 tā nà fù shénhúndiāndǎo de yàngzi, jiù xiàng zháomó le yīyàng. The way he's acting so infatuated is as if he were possessed. Source: Dong Chinese Dictionary从面貌特征上看，这对双胞胎长得非常像。 cóng miànmào tèzhēng shàng kàn, zhè duì shuāngbāotāi zhǎng de fēicháng xiàng. In terms of facial features, the twins look very much alike. Source: Dong Chinese Dictionary只有像他那样的蠢货才会相信这种鬼话。 zhǐyǒu xiàng tā nàyàng de chǔnhuò cái huì xiāngxìn zhè zhǒng guǐhuà. Only a fool like him would believe such nonsense. Source: Dong Chinese Dictionary你要忠诚守信，像我们国家的男子汉那样。 nǐ yào zhōngchéng shǒuxìn, xiàng wǒmen guójiā de nánzǐhàn nàyàng. Be faithful and honest, like the men of our country. Source: OpenSubtitles要找人代替像他这么有资历的员工很难。 yào zhǎo rén dàitì xiàng tā zhème yǒu zīlì de yuángōng hěn nán. It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is. Source: Tatoeba云朵像白棉花一样大朵大朵地挂在天上。 yúnduǒ xiàng bái miánhua yīyàng dà duǒ dà duǒ de guà zài tiān shàng. Large clouds hung in the sky like white cotton balls. Source: Dong Chinese Dictionary我们不能像其他人一样走进外面的世界。 wǒmen bù néng xiàng qítā rén yīyàng zǒujìn wàimiàn de shìjiè. We can't go out into the world like everybody else. Source: OpenSubtitles我只能说那声音听起来像导弹而不是飞机。 wǒ zhǐ néng shuō nà shēngyīn tīng qilai xiàng dǎodàn ér bù shì fēijī. I can only describe it as, it sounded like a missile, not an airplane. Source: OpenSubtitles他在家里就像个大爷，从来不伸手帮着干活。 tā zài jiālǐ jiù xiàng gè dàyé, cónglái bù shēnshǒu bāng zhe gànhuó. He behaves like a lord at home, never lifting a finger to help. Source: Dong Chinese Dictionary这只孔雀的尾展开后像一把五彩的大扇子。 zhè zhī kǒngquè de wěi zhǎnkāi hòu xiàng yī bǎ wǔcǎi de dà shànzi. When the peacock's tail unfolds, it looks like a large colorful fan. Source: Dong Chinese Dictionary我们聚在一起，像一家人一样表达喜悦之情。 wǒmen jù zài yīqǐ, xiàng yī jiā rén yīyàng biǎodá xǐyuè zhī qíng. We've come together as one family to express our joy. Source: OpenSubtitles这幅画上的小猫画得非常逼真，像活的一样。 zhè fú huà shàng de xiǎo māo huà de fēicháng bīzhēn, xiàng huó de yīyàng. The kitten in this painting is very lifelike, as if it were alive. Source: Dong Chinese Dictionary这部电影的画面非常唯美，每一帧都像画一样。 zhè bù diànyǐng de huàmiàn fēicháng wéiměi, měi yī zhēn dōu xiàng huà yīyàng. The visuals in this movie are very aesthetic; every frame looks like a painting. Source: Dong Chinese Dictionary他退休后每天钓鱼下棋，过得像神仙一样快活。 tā tuìxiū hòu měi tiān diàoyú xiàqí, guò de xiàng shénxiān yīyàng kuàihuo. After retiring, he spent his days fishing and playing chess, living as happily as an immortal. Source: Dong Chinese Dictionary 1…1819202122…24 Go to page Go
