{"type":"word","wordData":{"simplified":"价格","traditional":"價格","senses":[{"id":10997,"simplified":"价格","traditional":"價格","pinyin":"jia4 ge2","gloss":"price","definition":"The cost of a product or service expressed in terms of money","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":156,"sentenceCount":153,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":280828,"html":"价格和价值不是同一件事物。","enText":"Price and value are not the same things.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":4733,"sourceSimplified":"价格","sourceTraditional":"價格","sourcePinyin":"jia4 ge2","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":4754,"sourceSimplified":"价钱","sourceTraditional":"價錢","sourcePinyin":"jia4 qian5","targetSimplified":"价格","targetTraditional":"價格","targetPinyin":"jia4 ge2","type":"same_as","source":"manual"},{"id":4778,"sourceSimplified":"价","sourceTraditional":"價","sourcePinyin":"jia4","targetSimplified":"价格","targetTraditional":"價格","targetPinyin":"jia4 ge2","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"10997":[{"orderIndex":0,"segmentText":"价","partId":11105,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"价","partTraditional":"價","partPinyin":"jia4","partGloss":"price","partDefinition":"price of a commodity; the cost of something in money","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"格","partId":7982,"sourceId":null,"kind":"bound","partSimplified":"格","partTraditional":"格","partPinyin":"ge2","partGloss":"standard","partDefinition":"(bound form) standard; pattern; style; rule; requirement","partPosTags":["NOUN","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":19.05,"subtlexContextDiversityPct":8,"bccPerMillion":443.69812725918234,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"价格","traditional":"價格","pinyin":"jia4 ge2","gloss":"price","definition":"The cost of a product or service expressed in terms of money","perMillion":443.698127259182},{"simplified":"市场价格","traditional":"市場價格","pinyin":"shi4 chang3 jia4 ge2","gloss":"market price","definition":"The price of a commodity or service in the open market","perMillion":9.6573099672959},{"simplified":"价格法","traditional":"價格法","pinyin":"jia4 ge2 fa3","gloss":"pricing law","definition":"The legal framework or specific laws governing price controls and market competition.","perMillion":0.57525655564174},{"simplified":"价格标签","traditional":"價格標籤","pinyin":"jia4 ge2 biao1 qian1","gloss":"price tag","definition":"label attached to an item showing how much it costs","perMillion":0},{"simplified":"价格表","traditional":"價格表","pinyin":"jia4 ge2 biao3","gloss":"price list","definition":"price list; pricing table; tariff","perMillion":0},{"simplified":"保证价格","traditional":"保證價格","pinyin":"bao3 zheng4 jia4 ge2","gloss":"guaranteed price","definition":"A price set by the government to protect the interests of consumers or producers, such as a maximum retail price for industrial goods or a minimum purchase price for agricultural products; known as [[保护价|保護價|bao3 hu4 jia4]] in Mainland China.","perMillion":0},{"simplified":"到岸价格","traditional":"到岸價格","pinyin":"dao4 an4 jia4 ge2","gloss":"CIF","definition":"cost, insurance, and freight; a pricing term where the seller covers transport and insurance costs until the goods reach the port of destination","perMillion":0},{"simplified":"可比价格","traditional":"可比價格","pinyin":"ke3 bi3 jia4 ge2","gloss":"fixed price","definition":"(economics) fixed price; constant price","perMillion":0},{"simplified":"居民消费价格指数","traditional":"居民消費價格指數","pinyin":"ju1 min2 xiao1 fei4 jia4 ge2 zhi3 shu4","gloss":"consumer price index","definition":"A measure of price changes for consumer goods and services; used as a key indicator of inflation.","perMillion":0},{"simplified":"平均价格","traditional":"平均價格","pinyin":"ping2 jun1 jia4 ge2","gloss":"average price","definition":"the mean price of a set of items or services","perMillion":0},{"simplified":"性能价格比","traditional":"性能價格比","pinyin":"xing4 neng2 jia4 ge2 bi3","gloss":"price-performance ratio","definition":"the ratio of functional performance to cost, reflecting value for money","perMillion":0},{"simplified":"批发价格","traditional":"批發價格","pinyin":"pi1 fa1 jia4 ge2","gloss":"wholesale price","definition":"The price at which goods are sold in large quantities to retailers or in a wholesale market. This typically includes the original production cost plus the transport and marketing costs between the production site and the wholesale market.","perMillion":0},{"simplified":"收购价格","traditional":"收購價格","pinyin":"shou1 gou4 jia4 ge2","gloss":"purchasing price","definition":"purchasing price; buyout price","perMillion":0},{"simplified":"比较价格","traditional":"比較價格","pinyin":"bi3 jiao4 jia4 ge2","gloss":"fixed price","definition":"(bound form) a fixed or constant price set as a benchmark for comparing the value of industrial or agricultural output across different time periods","perMillion":0},{"simplified":"消费价格指数","traditional":"消費價格指數","pinyin":"xiao1 fei4 jia4 ge2 zhi3 shu4","gloss":"consumer price index (CPI)","definition":"consumer price index","perMillion":0},{"simplified":"消费者价格指数","traditional":"消費者價格指數","pinyin":"xiao1 fei4 zhe3 jia4 ge2 zhi3 shu4","gloss":"consumer price index","definition":"A measure that examines the weighted average of prices of a basket of consumer goods and services; used as an indicator of inflation and changes in purchasing power.","perMillion":0},{"simplified":"现货价格","traditional":"現貨價格","pinyin":"xian4 huo4 jia4 ge2","gloss":"spot price","definition":"price of goods for immediate delivery; cash price","perMillion":0},{"simplified":"相对价格","traditional":"相對價格","pinyin":"xiang1 dui4 jia4 ge2","gloss":"relative price","definition":"The price of one good or service in terms of another; the ratio of two prices.","perMillion":0},{"simplified":"票面价格","traditional":"票面價格","pinyin":"piao4 mian4 jia4 ge2","gloss":"nominal value","definition":"The face value or ticket price printed on a financial instrument, stamp, or ticket","perMillion":0},{"simplified":"股票价格","traditional":"股票價格","pinyin":"gu3 piao4 jia4 ge2","gloss":"stock price","definition":"The market price at which stocks are bought and sold; determined by supply and demand and subject to fluctuation.","perMillion":0},{"simplified":"股票价格指数","traditional":"股票價格指數","pinyin":"gu3 piao4 jia4 ge2 zhi3 shu4","gloss":"stock price index","definition":"A statistical measure used to track and reflect the overall price fluctuations and trends of the stock market, typically based on stock prices from a specific period as a baseline","perMillion":0},{"simplified":"自由价格","traditional":"自由價格","pinyin":"zi4 you2 jia4 ge2","gloss":"free price","definition":"A price agreed upon by both buyers and sellers under the guidance of national price policies; also known as a market-regulated price.","perMillion":0},{"simplified":"不变价格","traditional":"不變價格","pinyin":"bu4 bian4 jia4 ge2","gloss":"constant price","definition":"fixed price or constant price; the average price of products from a specific base period used as a standard to calculate and compare total industrial and agricultural output across different years","perMillion":0},{"simplified":"零售价格","traditional":"零售價格","pinyin":"ling2 shou4 jia4 ge2","gloss":"retail price","definition":"The price at which goods are sold in small quantities directly to consumers","perMillion":0},{"simplified":"价格战","traditional":"價格戰","pinyin":"jia4 ge2 zhan4","gloss":"price war","definition":"a commercial competition in which companies repeatedly lower prices to gain market share","perMillion":0},{"simplified":"价格指数","traditional":"價格指數","pinyin":"jia4 ge2 zhi3 shu4","gloss":"price index","definition":"a statistical measure of the relative change in prices of goods and services over time","perMillion":0}]}