98 sentences — page 5 of 5

81. 拆卸百叶窗和旧窗帘，以提供尽可能多的自然光。

    chāi​xiè bǎi​yè​chuāng hé jiù chuāng​lián, yǐ tí​gōng jǐn​kě​néng duō de zì​rán guāng.

    Remove blinds and old curtains to provide as much natural light as possible.

    Source: CCMatrix

82. 任何被控犯罪的人都有权得到尽可能好的辩护。

    rèn​hé bèi kòng fàn​zuì de rén dōu yǒu​quán dé dào jǐn​kě​néng hǎo de biàn​hù.

    Anyone accused of a crime has a right to the best-possible defense.

    Source: CCMatrix

83. 我们试图帮助他们保持尽可能多的自由和独立。

    wǒ​men shì​tú bāng​zhù tā​men bǎo​chí jǐn​kě​néng duō de zì​yóu hé dú​lì.

    We try to help them maintain as much freedom and independence as possible.

    Source: CCMatrix

84. 获得尽可能多的睡眠，并尝试保持规律的睡眠模式。

    huò​dé jǐn​kě​néng duō de shuì​mián, bìng cháng​shì bǎo​chí guī​lǜ de shuì​mián mó​shì.

    Get as much sleep as possible and try to maintain a regular sleeping pattern.

    Source: CCMatrix

85. 当你问问题的时候，尽量提供尽可能多的背景细节。

    dāng nǐ wèn wèn​tí de​shí​hou, jǐn​liàng tí​gōng jǐn​kě​néng duō de bèi​jǐng xì​jié.

    When you do ask a question, try to provide as much background detail as possible.

    Source: CCMatrix

86. 我希望能与尽可能多的人分享这一不可思议的体验。

    wǒ xī​wàng néng yǔ jǐn​kě​néng duō de rén fēn​xiǎng zhè yī bù​kě​sī​yì de tǐ​yàn.

    I hope to share this incredible experience with as many people as possible.

    Source: CCMatrix

87. 每个游戏的目标是在时间用完之前尽可能多地得分。

    měi​gè yóu​xì de mù​biāo shì zài shí​jiān yòng wán zhī​qián jǐn​kě​néng duō de dé fēn.

    The goal of every game is to score as many points as possible before the time runs out.

    Source: CCMatrix

88. 您可以采取一些措施来降低风险并尽可能保持健康。

    nín kě​yǐ cǎi​qǔ yī​xiē cuò​shī lái jiàng​dī fēng​xiǎn bìng jǐn​kě​néng bǎo​chí jiàn​kāng.

    There are steps you can take to lower your risk and stay as healthy as possible.

    Source: CCMatrix

89. 花四分钟，尽可能详细地告诉你的伴侣你的人生故事。

    huā sì fēn​zhōng, jǐn​kě​néng xiáng​xì de gào​sù nǐ de bàn​lǚ nǐ de rén​shēng gù​shi.

    Take four minutes and tell your partner your life story in as much detail as possible.

    Source: CCMatrix

90. 我的工作就是竭尽所能帮助球队取得尽可能大的成功。

    wǒ​de gōng​zuò jiù​shì jié​jìn suǒ néng bāng​zhù qiú​duì qǔ​dé jǐn​kě​néng dà de chéng​gōng.

    My job is to do everything I can to help the team be as successful as possible.

    Source: CCMatrix

91. 如果你想尽可能保持健康，那么你对健康考虑得越少越好。

    rú​guǒ nǐ xiǎng jǐn​kě​néng bǎo​chí jiàn​kāng, nà​me nǐ duì jiàn​kāng kǎo​lǜ de yuè shǎo yuè hǎo.

    If you wish to keep as well as possible, the less you think about your health the better.

    Source: CCMatrix

92. 在这种游戏模式下，你必须在能量耗尽之前尽可能跑多远。

    zài zhè​zhǒng yóu​xì mó​shì xià, nǐ bì​xū zài néng​liàng hào jìn zhī​qián jǐn​kě​néng pǎo duō​yuǎn.

    In this game mode you have to run as far as you can before your energy runs out.

    Source: CCMatrix

93. 通常，您还希望将尽可能多的精力集中在可以控制的事情上。

    tōng​cháng, nín hái xī​wàng jiāng jǐn​kě​néng duō de jīng​lì jí​zhōng zài kě​yǐ kòng​zhì de shì​qing shang.

    Generally, you also want to focus as much energy as possible on the things you can control.

    Source: CCMatrix

94. 我们倾向于认为冰箱是一种尽可能长时间保存食物的工具。

    wǒ​men qīng​xiàng​yú rèn​wéi bīng​xiāng shì yī​zhǒng jǐn​kě​néng cháng​shí​jiān bǎo​cún shí​wù de gōng​jù.

    We tend to think of the refrigerator as a tool to preserve food for as long as possible.

    Source: CCMatrix

95. 如果你想看到尽可能多的有趣的地方，租一辆带司机的汽车。

    rú​guǒ nǐ xiǎng kàn dào jǐn​kě​néng duō de yǒu qù de dì​fang, zū yī liàng dài sī​jī de qì​chē.

    If you want to see as many interesting places as possible, rent a car with a driver.

    Source: CCMatrix

96. 没有人是完美的，但我所能做的就是尽可能地与团队一起努力。

    méi​yǒu​rén shì wán​měi de, dàn wǒ suǒ​néng zuò de jiù​shì jǐn​kě​néng de yǔ tuán​duì yī​qǐ nǔ lì.

    Nobody is perfect, but all I can do is work as hard as I can with the team.

    Source: CCMatrix

97. 你对工作有着很高的标准，希望自己所有的工作都尽可能地接近完美。

    nǐ duì gōng​zuò yǒu​zhe hěn gāo de biāo​zhǔn, xī​wàng zì​jǐ suǒ​yǒu de gōng​zuò dōu jǐn​kě​néng de jiē​jìn wán​měi.

    You have high standards and want all your work to be as nearly perfect as possible.

    Source: CCMatrix

98. 将绿茶存放在厚厚的不透明塑料袋中，并在密封之前挤出尽可能多的空气。

    jiāng lǜ​chá cún​fàng zài hòu​hòu de bù​tòu​míng sù​liào​dài zhōng, bìng zài mì​fēng zhī​qián jǐ chū jǐn​kě​néng duō de kōng​qì.

    Store green tea in thick opaque plastic bags and squeeze out as much air as possible before sealing.

    Source: CCMatrix