chōng​tián​yīn​shù

complementary factor

chōng fill

Pictograph of an adult person with a hairpin in their hair, indicating being fully grown up into adulthood. In ancient China, adults usually wore a hairpin. Similar in origin to .

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 5 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsyhuwngtʰuŋ full, fill

說文解字

《說文》:“充,長也;高也。从儿,育省聲。”

Sources

Character origin
許進雄《簡明中國文字學》p.339-340
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tián fill in

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
earth
Sound component
zhēn real
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartden[d]ˤi[n] obstruct; embankment

說文解字

《說文》:“填,塞也。从土,真聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

yīn cause

Original meaning: underclothing

Pictograph of clothing surrounding () a person (), now written as . The current meaning is a phonetic loan.

Components

Iconic component
wéi, guó surround

Depicts clothing surrounding a person.

Iconic component
dà, dài big

Depicts a person.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 10 verified)

Iconic (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'jinʔi[n] rely on

說文解字

《說文》:“因,就也。从囗、大。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.518漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shù, shǔ, shu number Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tap

is a component form of .

Sound component
lóu, lǚ, lǘ surname
Change in sound

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Sources

Readings & variants
Unicode

shù, shǔ, shu number Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tap

is a component form of .

Sound component
surname
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsrjuXs-roʔ count (v.)
srjuHs-roʔ-s number (n.)
sraewks-rok frequently

說文解字

《說文》:“數,計也。从攴,婁聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica