518 sentences — page 23 of 26

441. 点一支蜡烛，在烛光里舒适地坐着。

     diǎn yī zhī là​zhú, zài zhú​guāng li shū​shì de zuò zhe.

     Light a candle and sit comfortably in candlelight.

     Source: AI Challenger 2017

442. 我们吃光了桌上所有的菜，包括水果拼盘。

     wǒ​men chī guāng le zhuō shang suǒ​yǒu de cài, bāo​kuò shuǐ​guǒ pīn​pán.

     We finished every dish on the table, including the fruit platter.

     Source: UM-Corpus: News

443. 假设对于这两个观察员而言，光速是相同的。

     jiǎ​shè duì​yú zhè liǎng​ge guān​chá​yuán ér​yán, guāng​sù shì xiāng​tóng de.

     Assume the speed of light is the same for both observers.

     Source: UM-Corpus: Education

444. 您也可以在大多数智能手机上安装蓝光过滤器。

     nín yě kě​yǐ zài dà​duō​shù zhì​néng​shǒu​jī shang ān​zhuāng lán​guāng guò​lǜ​qì.

     You can also install blue light filters on most smartphones.

     Source: CCMatrix

445. 任何东西都不能逃脱黑洞的引力，因为没有任何东西的速度能超过光速。

     rèn​hé dōng​xi dōu bù​néng táo tuō hēi​dòng de yǐn​lì, yīn​wèi méi​yǒu rèn​hé dōng​xi de sù​dù néng chāo guò guāng​sù.

     Nothing can escape a black hole’s gravity because nothing can travel faster than the speed of light.

     Source: CCMatrix

446. 光是跟上它们就够难了。

     guāng​shì gēn shang tā​men jiù gòu nán le.

     Just keeping up with them is hard enough.

     Source: OpenSubtitles

447. 我一整天都在晒日光浴。

     wǒ yī​zhěng​tiān dōu zài shài rì​guāng​yù.

     I've been sunbathing all day.

     Source: OpenSubtitles

448. 圣诞节不光属于孩子们。

     shèng​dàn​jié bù​guāng shǔ​yú hái​zi​men.

     Christmas isn't just for children.

     Source: CCMatrix

449. 我只是个灯光师。

     wǒ zhǐ​shì ge dēng​guāng shī.

     I'm just a lighting tech.

     Source: OpenSubtitles

450. 也许你只是没有艺术眼光。

     yě​xǔ nǐ zhǐ​shì méi​yǒu yì​shù yǎn​guāng.

     Maybe you just don't have an artistic eye.

     Source: OpenSubtitles

451. 你有艺术眼光。

     nǐ yǒu yì​shù yǎn​guāng.

     You've got an artistic eye.

     Source: CCMatrix

452. 它们看起来有点像荧光灯管。

     tā​men kàn​qi​lai yǒu​diǎn xiàng yíng​guāng dēng​guǎn.

     They look a bit like fluorescent-lighting tubes.

     Source: AI Challenger 2017

453. 葡萄酒不应该受到过度的光照。

     pú​tao​jiǔ bù​yīng​gāi shòu dào guò​dù de guāng​zhào.

     Wine should not be subjected to excessive amounts of light.

     Source: CCMatrix

454. 他可能也以同样的眼光看待我。

     tā kě​néng yě yǐ tóng​yàng de yǎn​guāng kàn​dài wǒ.

     Perhaps he regards me in the same light.

     Source: CCMatrix

455. 我只是说不光我一人觉得你无礼。

     wǒ zhǐ​shì shuō bù​guāng wǒ yī​rén jué​de nǐ wú​lǐ.

     I'm just saying I am not the only one who thinks you're rude.

     Source: UM-Corpus: Subtitles

456. 光是今年我们就已经种了一万棵树。

     guāng​shì jīn​nián wǒ​men jiù yǐ​jing zhòng le yī wàn kē shù.

     This year alone, we’ve already planted ten thousand trees.

     Source: CCMatrix

457. 这篇文章帮助我以现实的眼光去看事物。

     zhè piān wén​zhāng bāng​zhù wǒ yǐ xiàn​shí de yǎn​guāng qù kàn shì​wù.

     This article helped me to view things realistically.

     Source: CCMatrix

458. 从那一刻起，我开始以新的眼光看待华尔街。

     cóng nà yī kè qǐ, wǒ kāi​shǐ yǐ xīn de yǎn​guāng kàn​dài huá'ěr​jiē.

     From that moment on, I started to see Wall Street with new eyes.

     Source: CCMatrix

459. 只有适应低光照的植物才能在这个地区生长。

     zhǐ​yǒu shì​yìng dī guāng​zhào de zhí​wù cái​néng zài zhè​ge dì​qū shēng​zhǎng.

     Only plants adapted to low light can grow in this region.

     Source: CCMatrix

460. 我问我是否可以设置一些灯光并拍摄她的肖像。

     wǒ wèn wǒ shì​fǒu kě​yǐ shè​zhì yī​xiē dēng​guāng bìng pāi​shè tā de xiào​xiàng.

     I asked if I could set up some lights and take a portrait of her.

     Source: CCMatrix