522 sentences — page 22 of 27

421. 您可能希望在一天的其余时间避免任何剧烈的活动。

     nín kě​néng xī​wàng zài yī​tiān de qí​yú shí​jiān bì​miǎn rèn​hé jù​liè de huó​dòng.

     You may wish to avoid any strenuous activity for the rest of the day.

     Source: CCMatrix

422. 避免人们吸烟的地方，如酒吧和餐馆，并寻求无烟选择。

     bì​miǎn rén​men xī yān de dì​fang, rú jiǔ​bā hé cān​guǎn, bìng xún​qiú wú​yān xuǎn​zé.

     Avoid areas where people smoke, such as bars and restaurants, and seek out smoke-free options.

     Source: CCMatrix

423. 我们很多人做事情不是为了成功，而是为了避免失败。

     wǒ​men hěn​duō rén zuò shì​qing bù​shì wèi​le chéng​gōng, ér​shì wèi​le bì​miǎn shī​bài.

     A lot of us do things not to succeed but to avoid failure.

     Source: CCMatrix

424. 你可以试图回避现实，但你不能避免回避现实的后果。

     nǐ kě​yǐ shì​tú huí​bì xiàn​shí, dàn nǐ bù​néng bì​miǎn huí​bì xiàn​shí de hòu​guǒ.

     You can try to avoid reality, but you cannot avoid the consequences of avoiding reality.

     Source: CCMatrix

425. 尽量使用个人经验，避免使用过于正式或商务式的语言。

     jǐn​liàng shǐ​yòng gè​rén jīng​yàn, bì​miǎn shǐ​yòng guò​yú zhèng​shì huò shāng​wù shì de yǔ​yán.

     Try to use personal experiences and avoid overly formal or business-like language.

     Source: CCMatrix

426. 和流行的看法相反，一个说谎者并不总是避免目光接触。

     hé liú​xíng de kàn​fǎ xiāng​fǎn, yī​ge shuō​huǎng​zhě bìng​bù zǒng​shì bì​miǎn mù​guāng jiē​chù.

     Contrary to popular belief, a liar does not always avoid eye contact.

     Source: CCMatrix

427. 我该如何识别和避免那些不知道自己想要什么的男人？

     wǒ gāi rú​hé shí​bié hé bì​miǎn nà​xiē bù​zhī​dào zì​jǐ xiǎng​yào shén​me de nán​rén?

     How Can I Identify and Avoid Men Who Don’t Know What They Want?

     Source: CCMatrix

428. 只有通过设定限制，在必要时疏远自己，才能避免被卷入。

     zhǐ​yǒu tōng​guò shè​dìng xiàn​zhì, zài bì​yào shí shū​yuǎn zì​jǐ, cái​néng bì​miǎn bèi juǎn​rù.

     You can avoid getting drawn in only by setting limits and distancing yourself when necessary.

     Source: CCMatrix

429. 避免吃高盐小吃，尝试新鲜健康的零食，而不是加工食品。

     bì​miǎn chī gāo yán xiǎo​chī, cháng​shì xīn​xian jiàn​kāng de líng​shí, ér​bù​shì jiā gōng shí​pǐn.

     Avoid eating high-salt snacks and try fresh healthy snacks instead of processed foods.

     Source: CCMatrix

430. 人们还应该让他们的宠物远离野生啮齿动物以避免感染。

     rén​men hái yīng​gāi ràng tā​men de chǒng​wù yuǎn​lí yě​shēng niè​chǐ​dòng​wù yǐ bì​miǎn gǎn​rǎn.

     People should also keep their pets away from wild rodents to avoid infection.

     Source: CCMatrix

431. 如果可能，避免接触患有流感或任何类型呼吸道感染的人。

     rú​guǒ kě​néng, bì​miǎn jiē​chù huàn​yǒu liú​gǎn huò rèn​hé lèi​xíng hū​xī​dào gǎn​rǎn de rén.

     When possible, avoid contact with people who have the flu or any type of respiratory infection.

     Source: CCMatrix

432. 所以，避免在晚上8点后吃饭，以便给你的身体足够的时间消化。

     suǒ​yǐ, bì​miǎn zài wǎn​shang8 diǎn hòu chī fàn, yǐ​biàn gěi nǐ de shēn​tǐ zú​gòu de shí​jiān xiāo​huà.

     So, avoid eating after 8 pm to give your body enough time to digest.

     Source: CCMatrix

433. 避免辛辣或酸性食物，如柑橘类水果，也可以减少恶心的风险。

     bì​miǎn xīn​là huò suān​xìng shí​wù, rú gān​jú lèi shuǐ​guǒ, yě kě​yǐ jiǎn​shǎo ě​xin de fēng​xiǎn.

     Avoiding spicy or acidic foods, such as citrus fruits, can also reduce the risk of nausea.

     Source: CCMatrix

434. 如果你需要在黑暗中开车，这样做得慢一些可能会避免事故。

     rú​guǒ nǐ xū​yào zài hēi'àn zhōng kāi chē, zhè​yàng zuò de màn yī​xiē kě​néng huì bì​miǎn shì​gù.

     If you do need to drive in the dark, doing so more slowly may prevent accidents.

     Source: CCMatrix

435. 避免佩戴珠宝首饰，不要让任何人看到你随身携带多少现金。

     bì​miǎn pèi​dài zhū​bǎo shǒu​shi, bù​yào ràng rèn​hé​rén kàn dào nǐ suí​shēn xié​dài duō​shao xiàn​jīn.

     Avoid wearing jewelry and do not let anyone see how much cash you are carrying with you.

     Source: CCMatrix

436. 您将支付一个公平的价格，并避免被多收或带到错误的酒店。

     nín jiāng zhī​fù yī​ge gōng​píng de jià​gé, bìng bì​miǎn bèi duō shōu huò dài dào cuò​wù de jiǔ​diàn.

     You will pay a fair price, and avoid being overcharged or taken to the wrong hotel.

     Source: CCMatrix

437. 这可能会鼓励消费者避免使用带有更重、更昂贵电池的车辆。

     zhè kě​néng huì gǔ​lì xiāo​fèi​zhě bì​miǎn shǐ​yòng dài​yǒu gèng zhòng, gèng áng​guì diàn​chí de chē​liàng.

     This might encourage consumers to avoid vehicles with heavier, more expensive batteries.

     Source: CCMatrix

438. 节省开支，避免长时间的等待，让你的烟囱在春天检查和清洗。

     jié​shěng kāi​zhī, bì​miǎn cháng​shí​jiān de děng​dài, ràng nǐ de yān​cōng zài chūn​tiān jiǎn​chá hé qīng​xǐ.

     Save money and avoid a long wait by having your chimney inspected and cleaned in the spring.

     Source: CCMatrix

439. 避免使用高脂肪食物，而是专注于选择各种水果，蔬菜和全谷物。

     bì​miǎn shǐ​yòng gāo zhī​fáng shí​wù, ér​shì zhuān​zhù yú xuǎn​zé gè​zhǒng shuǐ​guǒ, shū​cài hé quán​gǔ​wù.

     Avoid high-fat foods and instead focus on choosing a variety of fruits, vegetables and whole grains.

     Source: CCMatrix

440. 一个好的经验法则是在中午之后避免咖啡因以获得最佳睡眠。

     yī​ge hǎo​de jīng​yàn fǎ​zé shì zài zhōng​wǔ zhī​hòu bì​miǎn kā​fēi​yīn yǐ huò​dé zuì​jiā shuì​mián.

     A good rule of thumb is to avoid caffeine after noon for the best sleep.

     Source: CCMatrix