1,644 sentences — page 2 of 83

21. 最后一英里全是上坡路。

    zuì​hòu yī yīng​lǐ quán shì shàng​pō​lù.

    The last mile is all uphill.

    Source: AI Challenger 2017

22. 你身上全是巧克力。

    nǐ shēn​shang quán shì qiǎo​kè​lì.

    You're covered in chocolate.

    Source: OpenSubtitles

23. 他的手上全是泥。

    tā de shǒu​shang quán shì ní.

    His hands were covered with mud.

    Source: Tatoeba

24. 船上全是工程师。

    chuán​shang quán shì gōng​chéng​shī.

    The ship's full of engineers.

    Source: OpenSubtitles

25. 你们全明白了吗？

    nǐ​men quán míng​bai le ma?

    Do you all understand?

    Source: OpenSubtitles

26. 责任不全是你的。

    zé​rèn bù quán shì nǐ de.

    The responsibility isn’t entirely yours.

    Source: CCMatrix

27. 这地方全是老鼠。

    zhè dì​fang quán shì lǎo​shǔ.

    This place is full of rats.

    Source: OpenSubtitles

28. 我不敢相信你们全来帮我们。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn nǐ​men quán lái bāng wǒ​men.

    I can't believe you all came to help us.

    Source: OpenSubtitles

29. 现在全靠你了。

    xiàn​zài quán kào nǐ le.

    It all depends on you now.

    Source: OpenSubtitles

30. 他很慷慨地代我们全付了钱。

    tā hěn kāng​kǎi de dài wǒ​men quán fù le qián.

    He generously paid for us all.

    Source: AI Challenger 2017

31. 你把我们的事情全跟他说了。

    nǐ bǎ wǒ​men de shì​qing quán gēn tā shuō le.

    You told him everything about us.

    Source: OpenSubtitles

32. 我正在看电视，突然，灯全灭了。

    wǒ zhèng​zài kàn diàn​shì, tū​rán, dēng quán miè le.

    I was watching TV when all of a sudden the lights went out.

    Source: CCMatrix

33. 我们不可能全都是天才，对吗？

    wǒ​men bù​kě​néng quán dōu shì tiān​cái, duì ma?

    We can't all be geniuses, can we?

    Source: OpenSubtitles

34. 他们告诉我的全都是好消息。

    tā​men gào​sù wǒ​de quán dōu shì hǎo​xiāo​xi.

    Everything they told me was good news.

    Source: CCMatrix

35. 我刚一进这幢房子，灯全亮了。

    wǒ gāng yī jìn zhè zhuàng fáng​zi, dēng quán liàng le.

    Just as I entered the house, all the lights came on.

    Source: AI Challenger 2017

36. “要不然，我的表演就全毁了，”她说。

    “ yào​bù​rán, wǒ​de biǎo​yǎn jiù quán huǐ le,” tā shuō.

    “Otherwise my performance would have been ruined,” she said.

    Source: UM-Corpus: News

37. 怀孕的风险，几乎全由女性承担。

    huái​yùn de fēng​xiǎn, jī​hū quán yóu nǚ​xìng chéng​dān.

    The risk of pregnancy is almost entirely borne by women.

    Source: CCMatrix

38. 他当时衣装全黑，并且戴着面具。

    tā dāng​shí yī​zhuāng quán hēi, bìng​qiě dài zhe miàn​jù.

    He was dressed all in black and was wearing a mask.

    Source: CCMatrix

39. 我们不全都是母亲，但我们都有母亲。

    wǒ​men bù quán dōu shì mǔ​qīn, dàn wǒ​men dōu yǒu mǔ​qīn.

    Not all of us are mothers, but we all have mothers.

    Source: CCMatrix

40. 当然，成为夜晚的生物并不全是坏事。

    dāng​rán, chéng​wéi yè​wǎn de shēng​wù bìng​bù quán shì huài​shì.

    Of course, being a creature of the night isn't all bad.

    Source: CCMatrix