全
quán HSK2

entire

Showing: All meanings (3)

1,644 sentences — page 65 of 83

  1. 我为自己的错误承担全部责任。

    wǒ wèi zì​jǐ de cuò​wù chéng​dān quán​bù zé​rèn.

    I take full responsibility for my own mistakes.

    Source: CCMatrix

  2. 他一生的全部目的是照顾家人。

    tā yī​shēng de quán​bù mù​dì shì zhào​gu jiā​rén.

    His whole purpose in life was to take care of his family.

    Source: CCMatrix

  3. 他全部要说的话当真只有这些吗？

    tā quán​bù yào shuō de huà dàng​zhēn zhǐ​yǒu zhè​xiē ma?

    Is that really all he has to say?

    Source: CCMatrix

  4. 她把自己的全部不幸都归罪于他。

    tā bǎ zì​jǐ de quán​bù bù​xìng dōu guī​zuì yú tā.

    She blamed him for all her misfortunes.

    Source: CCMatrix

  5. 警察答应不抓获全部罪犯决不罢休。

    jǐng​chá dā​ying bù zhuā​huò quán​bù zuì​fàn jué​bù bà xiū.

    The police promised not to rest until all the criminals were caught.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  6. 这座房子和我的发明就是我的全部。

    zhè zuò fáng​zi hé wǒ​de fā​míng jiù​shì wǒ​de quán​bù.

    This house and my inventions are all I have.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我已经承担了全部责任并接受了后果。

    wǒ yǐ​jing chéng​dān le quán​bù zé​rèn bìng jiē​shòu le hòu​guǒ.

    I have taken full responsibility and accepted the consequences.

    Source: CCMatrix

  8. 我们的一些知识将会重叠，但不是全部。

    wǒ​men de yī​xiē zhī​shi jiāng​huì chóng​dié, dàn bù​shì quán​bù.

    Some of our knowledge will overlap, but not all.

    Source: CCMatrix

  9. 还要过一些时间我们才能知道全部结果。

    hái​yào guò yī​xiē shí​jiān wǒ​men cái​néng zhī​dao quán​bù jié​guǒ.

    It will be some time before we know the full results.

    Source: UM-Corpus: Education

  10. 选择接受你自己，接受你的缺点以及全部。

    xuǎn​zé jiē​shòu nǐ zì​jǐ, jiē​shòu nǐ de quē​diǎn yǐ​jí quán​bù.

    Choose to accept yourself, flaws and all.

    Source: UM-Corpus: News

  11. 我们应把同一作者的著作全部归在一起。

    wǒ​men yīng bǎ tóng​yī zuò​zhě de zhù​zuò quán​bù guī zài yī​qǐ.

    We should group together all the books by the same author.

    Source: UM-Corpus: Education

  12. 直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。

    zhí​dào​xiàn​zài tā cái míng​bai zhè yī wèn​tí de quán​bù fù​zá​xìng.

    Only now did he understand the full complexity of the problem.

    Source: UM-Corpus: Education

  13. 最后，黑洞将会失去它的全部质量并且消失。

    zuì​hòu, hēi​dòng jiāng​huì shī​qù tā de quán​bù zhì​liàng bìng​qiě xiāo​shī.

    Eventually, the black hole will lose all its mass, and disappear.

    Source: CCMatrix

  14. 我们只有四个幸存下来，全部来自飞机的中段。

    wǒ​men zhǐ​yǒu sì ge xìng​cún xià lai, quán​bù lái​zì fēi​jī de zhōng​duàn.

    Only four of us survived, all from the middle section of the plane.

    Source: CCMatrix

  15. 恐怕你母亲并没有告诉你，关于他的全部真相。

    kǒng​pà nǐ mǔ​qīn bìng méi​yǒu gào​sù nǐ, guān​yú tā de quán​bù zhēn​xiàng.

    I'm afraid your mother didn't tell you the whole truth about him.

    Source: OpenSubtitles

  16. 那孩子看了这篇故事，但没有理解它的全部意思。

    nà hái​zi kàn le zhè piān gù​shi, dàn méi​yǒu lǐ​jiě tā de quán​bù yì​si.

    The child read the story but didn't comprehend its full meaning.

    Source: UM-Corpus: Education

  17. 我当时以为我只是扭伤了膝盖，这就是我的全部想法。

    wǒ dāng​shí yǐ​wéi wǒ zhǐ​shì niǔ shāng le xī​gài, zhè jiù​shì wǒ​de quán​bù xiǎng​fa.

    I thought I sprained my knee; that's all I thought it was.

    Source: CCMatrix

  18. 更换电池要全部一起更换，不要将新旧电池混合使用。

    gēng​huàn diàn​chí yào quán​bù yī​qǐ gēng​huàn, bù​yào jiāng xīn​jiù diàn​chí hùn​hé shǐ​yòng.

    Please replace all batteries at the same time, do not mix old and new batteries.

    Source: CCMatrix

  19. 他许诺给我试训，不是一份合同，但这就是我需要听到的全部。

    tā xǔ​nuò gěi wǒ shì​xùn, bù​shì yī​fèn hé​tong, dàn zhè jiù​shì wǒ xū​yào tīng dào de quán​bù.

    He promised me a tryout, not a contract, but that was all I needed to hear.

    Source: CCMatrix

  20. 他热切希望告诉我故事的全部，而不仅仅只是一个悲伤的章节。

    tā rè​qiè xī​wàng gào​sù wǒ gù​shi de quán​bù, ér bù​jǐn​jǐn zhǐ​shì yī​ge bēi​shāng de zhāng​jié.

    He was eager to tell me his whole story, not just one sad chapter.

    Source: CCMatrix