22 sentences — page 1 of 2

1. 全球每一家银行都收费。

   quán​qiú měi yī​jiā yín​háng dōu shōu​fèi.

   Every bank in the world charges fees.

   Source: CCMatrix

2. 全球升温对我们大家都有影响。

   quán​qiú shēng​wēn duì wǒ​men dà​jiā dōu yǒu yǐng​xiǎng.

   Global warming affects us all.

   Source: United Nations

3. 全球近10%的铜供应来自回收利用。

   quán​qiú jìn10% de tóng gōng​yìng lái​zì huí​shōu lì​yòng.

   Almost 10% of the global copper supply comes from recycling.

   Source: CCMatrix

4. 这部纪录片会在全球范围内公映。

   zhè bù jì​lù​piàn huì zài quán​qiú fàn​wéi nèi gōng​yìng.

   This documentary will be released internationally.

   Source: CCMatrix

5. 互联网现在是一个真正的全球社区。

   hù​lián​wǎng xiàn​zài shì yī​ge zhēn​zhèng de quán​qiú shè​qū.

   The internet is now a truly global community.

   Source: CCMatrix

6. 全球人口增长率很久以前达到顶峰。

   quán​qiú rén​kǒu zēng​zhǎng​lǜ hěn jiǔ yǐ​qián dá dào dǐng​fēng.

   The global population growth rate peaked long ago.

   Source: CCMatrix

7. 日本，是全球最重要的电影市场之一。

   rì​běn, shì quán​qiú zuì zhòng​yào de diàn​yǐng shì​chǎng zhī​yī.

   Japan is one of the most important movie markets in the world.

   Source: CCMatrix

8. 她梦想可以在全球各地旅行和摄影。

   tā mèng​xiǎng kě​yǐ zài quán​qiú gè​dì lǚ​xíng hé shè​yǐng.

   She dreams of traveling and taking photos all over the world.

   Source: CCMatrix

9. 每时每刻，全球至少有20座火山在喷发。

   měi​shí​měi​kè, quán​qiú zhì​shǎo yǒu20 zuò huǒ​shān zài pēn​fā.

   At any given time, at least 20 volcanoes are erupting around the world.

   Source: CCMatrix

10. 一种新的设计趋势明天可能席卷全球。

    yī​zhǒng xīn de shè​jì qū​shì míng​tiān kě​néng xí​juǎn quán​qiú.

    A new design trend could sweep the globe tomorrow.

    Source: CCMatrix

11. 我们提供来自全球的各种各样的蔬菜。

    wǒ​men tí​gōng lái​zì quán​qiú de gè​zhǒng​gè​yàng de shū​cài.

    We offer a large variety of vegetables from all over the world.

    Source: CCMatrix

12. 总体而言，智利生产全球铜的三分之一。

    zǒng​tǐ ér​yán, zhì​lì shēng​chǎn quán​qiú tóng de sān​fēn​zhī​yī.

    Overall, Chile produces a third of the world's copper.

    Source: CCMatrix

13. 中国已经拥有数种全球最快的运营列车。

    zhōng​guó yǐ​jing yōng​yǒu shù​zhǒng quán​qiú zuì kuài de yùn​yíng liè​chē.

    China already has several of the world’s fastest operating trains.

    Source: CCMatrix

14. 摩洛哥被认为是全球最大的绿茶进口国。

    mó​luò​gē bèi rèn​wéi shì quán​qiú zuì​dà de lǜ​chá jìn​kǒu guó.

    Morocco is considered the largest importer of green tea worldwide.

    Source: CCMatrix

15. 不幸的是，北极光是无法在全球各地看到的。

    bù​xìng de shì, běi​jí​guāng shì wú​fǎ zài quán​qiú gè​dì kàn dào de.

    Unfortunately, the Northern Lights aren’t visible all over the world.

    Source: CCMatrix

16. 从那时起，打结的枪就成为了全球非暴力的象征。

    cóng nà​shí qǐ, dǎ jié de qiāng jiù chéng​wéi le quán​qiú fēi​bào​lì de xiàng​zhēng.

    Since then, the knotted gun has become a global symbol of non-violence.

    Source: CCMatrix

17. 如今，伏特加在全球范围内都很有知名度，尤其是在美国。

    rú​jīn, fú​tè​jiā zài quán​qiú fàn​wéi nèi dōu hěn yǒu zhī​míng​dù, yóu​qí shì zài měi​guó.

    Vodka is now well known around the world, especially in the United States.

    Source: CCMatrix

18. 随着全球范围的城市化，许多人都在问：未来的城市会是什么样？

    suí​zhe quán​qiú fàn​wéi de chéng​shì​huà, xǔ​duō rén dōu zài wèn: wèi​lái de chéng​shì huì shì shén​me​yàng?

    As urbanization spreads worldwide, many people are asking: What will the cities of the future look like?

    Source: CCMatrix

19. 在全球范围内某些地区，移动电话是最可靠或者唯一可用的电话。

    zài quán​qiú fàn​wéi nèi mǒu​xiē dì​qū, yí​dòng​diàn​huà shì zuì kě​kào huò​zhě wéi​yī kě yòng de diàn​huà.

    In some parts of the world, mobile phones are the most reliable or the only phones available.

    Source: CCMatrix

20. 那时，我想自己对全球变暖了解一些。

    nà​shí, wǒ xiǎng zì​jǐ duì quán​qiú​biàn​nuǎn liǎo​jiě yī​xiē.

    At that point, I thought I knew something about global warming.

    Source: UM-Corpus: Subtitles