{"type":"character","character":{"character":"八","codepoint":"U+516B","gloss":"eight","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of two lines facing away from each other. The current meaning \"eight\" is a phonetic loan. The original meaning \"separate\" is now written as 別.","originalMeaning":"separate","strokeCountSimp":2,"strokeCountTrad":2,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%85%AB"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":451,"junDaFrequency":92700,"junDaPerMillion":479.059819832785,"subtlexRank":878,"subtlexCount":6222,"subtlexPerMillion":132.83,"subtlexContextDiversity":2982,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[331,470],[358,421],[291,303],[204,206],[143,156],[89,123]],[[452,695],[484,681],[525,640],[645,378],[693,302],[755,227],[839,190],[978,147]]],"strokes":["M 317 465 Q 318 338 155 190 Q 136 178 79 126 Q 67 110 85 113 Q 110 114 146 137 Q 258 209 325 305 Q 368 363 406 409 Q 419 422 404 441 Q 355 486 329 484 Q 316 483 317 465 Z","M 446 687 Q 507 636 530 577 Q 608 343 711 190 Q 732 163 846 151 Q 892 147 958 141 Q 983 140 984 146 Q 984 152 963 163 Q 756 269 675 396 Q 621 480 551 644 Q 530 690 483 702 Q 449 709 445 702 Q 438 692 446 687 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[325,474],[361,417],[315,338],[207,210],[84,120]],[[447,697],[527,638],[647,378],[741,241],[805,201],[978,149]]],"strokes":["M317,465C318,381 277,300 155,190C143,180 104,150 79,126C69,117 72,112 85,113C101,115 122,122 146,137C220,185 283,250 325,305C353,344 380,379 406,409C414,419 415,430 404,441C372,473 346,486 329,484C320,484 316,477 317,465Z","M446,687C487,654 509,629 530,577C611,377 650,275 711,190C724,172 776,153 958,141C974,140 983,142 984,146C984,150 977,156 963,163C825,234 729,312 675,396C639,453 598,535 551,644C537,675 514,695 483,702C460,708 447,707 445,702C440,696 441,691 446,687Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲297(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前7.29.4(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"夨令方彝(金)西周早期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"𨟭侯少子簋(金)春秋晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"帛乙2.31(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧八部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡23.3(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"一號墓竹簡68(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳38(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.春秋.僖十八年(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"禮器碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%AB_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"延光碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"eight","pinyin":"bā","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pˤret ","middleChinese":"peat"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“八，別也。象分別相背之形。”","shuowenPronunciation":"博拔切","shuowenPinyin":"ba","pinyinFrequencies":[{"count":1123,"pinyin":"bā"}],"pinyin":["bā"]},"componentUses":[{"type":"iconic","characters":[{"character":"分","isVerified":true},{"character":"公","isVerified":true},{"character":"半","isVerified":true},{"character":"兑","isVerified":true},{"character":"兮","isVerified":true},{"character":"胤","isVerified":true},{"character":"廛","isVerified":false},{"character":"兌","isVerified":true}],"verifiedCount":7},{"type":"sound","characters":[{"character":"分","isVerified":true},{"character":"叭","isVerified":false},{"character":"趴","isVerified":true},{"character":"扒","isVerified":true}],"verifiedCount":3},{"type":"distinguishing","characters":[{"character":"尚","isVerified":true},{"character":"柬","isVerified":true},{"character":"酋","isVerified":true},{"character":"㒸","isVerified":true}],"verifiedCount":4},{"type":"meaning","characters":[{"character":"詹","isVerified":true},{"character":"畟","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"unknown","characters":[{"character":"兮","isVerified":true},{"character":"圙","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"simplified","characters":[{"character":"兑","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"八","traditional":"八","pinyin":"ba1","gloss":"eight","definition":"eight","perMillion":62.3},{"simplified":"王八","traditional":"王八","pinyin":"wang2 ba5","gloss":"brothel owner","definition":"(archaic) the male owner or manager of a brothel","perMillion":19.35},{"simplified":"胡说八道","traditional":"胡說八道","pinyin":"hu2 shuo1 ba1 dao4","gloss":"nonsense","definition":"to talk rubbish","perMillion":15.44},{"simplified":"八卦","traditional":"八卦","pinyin":"ba1 gua4","gloss":"trigrams","definition":"the eight divinatory trigrams of the I Ching (Book of Changes) used in Taoist cosmology","perMillion":13.95},{"simplified":"第八","traditional":"第八","pinyin":"di4 ba1","gloss":"eighth","definition":"the ordinal number representing the position after the seventh and before the ninth.","perMillion":12.73},{"simplified":"八月","traditional":"八月","pinyin":"Ba1 yue4","gloss":"August","definition":"the eighth month of the Gregorian calendar","perMillion":12.2709536846932},{"simplified":"乱七八糟","traditional":"亂七八糟","pinyin":"luan4 qi1 ba1 zao1","gloss":"chaotic","definition":"(idiom) chaotic; in disorder; muddled","perMillion":11.27},{"simplified":"八点","traditional":"八點","pinyin":"ba1 dian3","gloss":"eight o'clock","definition":"the time of eight o'clock in the morning or evening.","perMillion":9.57},{"simplified":"八成","traditional":"八成","pinyin":"ba1 cheng2","gloss":"eighty percent","definition":"eighty percent; 80%","perMillion":4.61023170001055},{"simplified":"十八","traditional":"十八","pinyin":"shi2 ba1","gloss":"eighteen","definition":"the cardinal number eighteen; 18","perMillion":4.47},{"simplified":"四面八方","traditional":"四面八方","pinyin":"si4 mian4 ba1 fang1","gloss":"everywhere","definition":"(idiom) in all directions; all around","perMillion":3.32991275159399},{"simplified":"八路军","traditional":"八路軍","pinyin":"Ba1 lu4 jun1","gloss":"Eighth Route Army","definition":"The Eighth Route Army, the larger of the two major Chinese communist forces fighting the Japanese in the Second Sino-Japanese War (1937-1945).","perMillion":3.14051520035971},{"simplified":"五花八门","traditional":"五花八門","pinyin":"wu3 hua1 ba1 men2","gloss":"diverse","definition":"of a wide variety; multifarious; all kinds of","perMillion":2.81610683161632},{"simplified":"王八蛋","traditional":"王八蛋","pinyin":"wang2 ba1 dan4","gloss":"bastard","definition":"bastard; son of a bitch","perMillion":2.76793420711562},{"simplified":"三八","traditional":"三八","pinyin":"san1 ba1","gloss":"foolish","definition":"foolish, stupid, or gossipy","perMillion":2.62},{"simplified":"八角","traditional":"八角","pinyin":"ba1 jiao3","gloss":"octagonal","definition":"having eight corners or angles; eight-sided","perMillion":2.60201217961818},{"simplified":"八字","traditional":"八字","pinyin":"ba1 zi4","gloss":"birthdate characters","definition":"the four pairs of characters indicating the year, month, day, and hour of a person's birth used in fortune-telling","perMillion":2.55484868396589},{"simplified":"八方","traditional":"八方","pinyin":"ba1 fang1","gloss":"all directions","definition":"the eight points of the compass; all directions; everywhere","perMillion":2.29151916657399},{"simplified":"八十","traditional":"八十","pinyin":"ba1 shi2","gloss":"eighty","definition":"the cardinal number eighty; 80","perMillion":2.09},{"simplified":"丑八怪","traditional":"醜八怪","pinyin":"chou3 ba1 guai4","gloss":"ugly person","definition":"ugly person","perMillion":2.06},{"simplified":"猪八戒","traditional":"豬八戒","pinyin":"Zhu1 Ba1 jie4","gloss":"Zhu Bajie","definition":"A major character in the Chinese novel Journey to the West with pig-like features; known as Pigsy in some English translations.","perMillion":1.61327835634917},{"simplified":"八达岭","traditional":"八達嶺","pinyin":"Ba1 da2 ling3","gloss":"Badaling","definition":"Badaling, a particular section of the Great Wall that is a favorite tourist destination","perMillion":1.50376132027371},{"simplified":"八月份","traditional":"八月份","pinyin":"ba1 yue4 fen4","gloss":"August","definition":"August","perMillion":1.49505094495054},{"simplified":"十有八九","traditional":"十有八九","pinyin":"shi2 you3 ba1 jiu3","gloss":"most likely","definition":"in eight or nine cases out of ten; very likely or almost certainly","perMillion":1.16580938014368},{"simplified":"四通八达","traditional":"四通八達","pinyin":"si4 tong1 ba1 da2","gloss":"well-connected","definition":"accessible from all sides; extending in all directions","perMillion":1.13872223737041},{"simplified":"八哥","traditional":"八哥","pinyin":"ba1 ge5","gloss":"crested myna","definition":"(bird species of China) crested myna (Acridotheres cristatellus)","perMillion":1.04},{"simplified":"八旗","traditional":"八旗","pinyin":"Ba1 qi2","gloss":"Eight Banners","definition":"Eight Banners, the military and administrative organization of the Manchu later Jin dynasty and the subsequent Qing dynasty.","perMillion":1.00116204171792},{"simplified":"八百","traditional":"八百","pinyin":"ba1 bai3","gloss":"eight hundred","definition":"the cardinal number 800","perMillion":0.98},{"simplified":"七嘴八舌","traditional":"七嘴八舌","pinyin":"qi1 zui3 ba1 she2","gloss":"all talking at once","definition":"lively discussion with everybody talking at once","perMillion":0.955538795360589},{"simplified":"八分之一","traditional":"八分之一","pinyin":"ba1 fen1 zhi1 yi1","gloss":"one eighth","definition":"one eighth","perMillion":0.94698775617138},{"simplified":"腊八粥","traditional":"臘八粥","pinyin":"la4 ba1 zhou1","gloss":"Laba congee","definition":"Laba congee, ceremonial rice porridge dish eaten on the 8th day of the 12th month in the Chinese calendar","perMillion":0.835186902175825},{"simplified":"八仙","traditional":"八仙","pinyin":"Ba1 xian1","gloss":"Eight Immortals","definition":"the Eight Immortals of Daoist mythology","perMillion":0.793228386899583},{"simplified":"八宝山","traditional":"八寶山","pinyin":"Ba1 bao3 shan1","gloss":"Babaoshan","definition":"Babaoshan, a hill in Shijingshan District, Beijing, site of the Babaoshan Revolutionary Cemetery","perMillion":0.761732944420075},{"simplified":"正儿八经","traditional":"正兒八經","pinyin":"zheng4 er2 ba1 jing1","gloss":"real","definition":"authentic, genuine, or conforming to standard or professional expectations","perMillion":0.717171938955813},{"simplified":"横七竖八","traditional":"橫七豎八","pinyin":"heng2 qi1 shu4 ba1","gloss":"disordered","definition":"spread out or scattered in a messy or haphazard way; in total disarray","perMillion":0.712604303115615},{"simplified":"八国联军","traditional":"八國聯軍","pinyin":"Ba1 guo2 Lian2 jun1","gloss":"Eight-Nation Alliance","definition":"Eight-Nation Alliance, involved in a military intervention in northern China in 1900","perMillion":0.678347034314126},{"simplified":"七零八落","traditional":"七零八落","pinyin":"qi1 ling2 ba1 luo4","gloss":"scattered","definition":"(idiom) everything broken and in disorder; scattered and fragmented","perMillion":0.629005944831052},{"simplified":"八股","traditional":"八股","pinyin":"ba1 gu3","gloss":"eight-legged essay","definition":"the rigid eight-part functional essay style prescribed for imperial examinations in the Ming and Qing dynasties","perMillion":0.617905527498476},{"simplified":"八宝粥","traditional":"八寶粥","pinyin":"ba1 bao3 zhou1","gloss":"eight-treasure congee","definition":"rice congee made with red beans, lotus seeds, longan, red dates, nuts etc","perMillion":0.613231667568971},{"simplified":"八度","traditional":"八度","pinyin":"ba1 du4","gloss":"octave","definition":"octave","perMillion":0.57},{"simplified":"七上八下","traditional":"七上八下","pinyin":"qi1 shang4 ba1 xia4","gloss":"in a mess","definition":"in a state of disorder, confusion, or being at sixes and sevens","perMillion":0.560597631317382},{"simplified":"二十八","traditional":"二十八","pinyin":"er4 shi2 ba1","gloss":"twenty-eight","definition":"the cardinal number 28","perMillion":0.54},{"simplified":"十之八九","traditional":"十之八九","pinyin":"shi2 zhi1 ba1 jiu3","gloss":"most likely","definition":"in eight or nine cases out of ten; very likely","perMillion":0.525649905935398},{"simplified":"四十八","traditional":"四十八","pinyin":"si4 shi2 ba1","gloss":"forty-eight","definition":"the cardinal number forty-eight","perMillion":0.51},{"simplified":"十万八千里","traditional":"十萬八千里","pinyin":"shi2 wan4 ba1 qian1 li3","gloss":"huge difference","definition":"an immense disparity or vast difference between two things","perMillion":0.499890564278465},{"simplified":"八音","traditional":"八音","pinyin":"ba1 yin1","gloss":"instrument classification","definition":"Ancient Chinese classification system for musical instruments based on construction materials: metal, stone, clay, leather, silk, wood, gourd, and bamboo.","perMillion":0.48528475199876},{"simplified":"杂七杂八","traditional":"雜七雜八","pinyin":"za2 qi1 za2 ba1","gloss":"miscellaneous","definition":"an assortment of various things; a bit of everything","perMillion":0.467014208637967},{"simplified":"四平八稳","traditional":"四平八穩","pinyin":"si4 ping2 ba1 wen3","gloss":"steady","definition":"everything steady and stable; also used to describe being overcautious and lacking in imagination","perMillion":0.446088063044499},{"simplified":"八佰伴","traditional":"八佰伴","pinyin":"Ba1 bai3 ban4","gloss":"Yaohan","definition":"Yaohan retail group","perMillion":0.418310463690734},{"simplified":"七手八脚","traditional":"七手八腳","pinyin":"qi1 shou3 ba1 jiao3","gloss":"busily helping","definition":"(idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)","perMillion":0.392604234078454}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"八","traditional":"八","senses":[{"id":417513,"simplified":"八","traditional":"八","pinyin":"ba1","gloss":"eight","definition":"eight","example":"桌子上有八个苹果。","variantPinyin":[],"posTags":["m","t","q"],"source":"cedict","occurrences":67,"sentenceCount":67,"exampleSentenceHtml":"桌子上有八个苹果。"}],"references":[{"id":409,"sourceSimplified":"丷","sourceTraditional":"丷","sourcePinyin":"ba1","targetSimplified":"八","targetTraditional":"八","targetPinyin":"ba1","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":62.3,"subtlexContextDiversityPct":21,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1}}}