公
gōng HSK2

public

Showing: All meanings (9)

1,638 sentences — page 36 of 82

  1. 当然，一切都取决于公寓或别墅的位置和大小。

    dāng​rán, yī​qiè dōu qǔ​jué​yú gōng​yù huò bié​shù de wèi​zhi hé dà​xiǎo.

    Of course, everything depends on the location and size of the apartment or villa.

    Source: CCMatrix

  2. 你23岁时，她把一些家具送到你的第一套公寓中。

    nǐ23 suì shí, tā bǎ yī​xiē jiā​jù sòng dào nǐ de dì​yī tào gōng​yù zhōng.

    When you were 23 years old, she sent some furniture to your first apartment.

    Source: UM-Corpus: Education

  3. 一天晚上，他回到自己的公寓，发现自己的腿上有红斑。

    yī​tiān wǎn​shang, tā huí dào zì​jǐ de gōng​yù, fā​xiàn zì​jǐ de tuǐ shang yǒu hóng​bān.

    One evening, he returned to his apartment and found red spots on his legs.

    Source: CCMatrix

  4. 基督徒、伊斯兰教徒与佛教徒可能住在同一栋公寓中。

    jī​dū​tú, yī​sī​lán​jiào​tú yǔ fó​jiào​tú kě​néng zhù zài tóng​yī dòng gōng​yù zhōng.

    Christians, Muslims, and Buddhists may live in the same apartment building.

    Source: CCMatrix

  5. 她给了我一把她家的钥匙，我给了她一把公寓的钥匙。

    tā gěi le wǒ yī​bǎ tā jiā de yào​shi, wǒ gěi le tā yī​bǎ gōng​yù de yào​shi.

    She gave me a key to her house, and I gave her a key to my apartment.

    Source: CCMatrix

  6. 我害怕失去这个我自小长大的公寓，所以我开始拍摄它。

    wǒ hài​pà shī​qù zhè​ge wǒ zì​xiǎo zhǎng dà de gōng​yù, suǒ​yǐ wǒ kāi​shǐ pāi​shè tā.

    I was afraid of losing the apartment I grew up in, so I began to photograph it.

    Source: CCMatrix

  7. 如果不快点找间便宜些的公寓的话，他将无法使收支平衡。

    rú​guǒ bù kuài​diǎn zhǎo jiān pián​yi xiē de gōng​yù de​huà, tā jiāng wú​fǎ shǐ shōu​zhī​píng​héng.

    He won't be able to make both ends meet if he does not find a cheaper apartment soon.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 她从未回来，但令人惊讶的是，她也从未停止支付公寓租金。

    tā cóng​wèi huí​lai, dàn lìng​rén jīng​yà de shì, tā yě cóng​wèi tíng​zhǐ zhī​fù gōng​yù zū​jīn.

    She never returned, but surprisingly, she never stopped paying rent for the apartment, either.

    Source: CCMatrix

  9. 即使在一线城市，人们也必须购买“学区”公寓才能进入好学校。

    jí​shǐ zài yī​xiàn chéng​shì, rén​men yě bì​xū gòu​mǎi“ xué​qū” gōng​yù cái​néng jìn​rù hǎo xué​xiào.

    Even in the first tier cities, people have to buy “School-District” apartments in order to enter good schools.

    Source: CCMatrix

  10. 他们认为，如果更多的公寓有更好的照片，他们就会得到更多的预订。

    tā​men rèn​wéi, rú​guǒ gèng​duō de gōng​yù yǒu gèng​hǎo de zhào​piàn, tā​men jiù huì dé dào gèng​duō de yù​dìng.

    They believed that if more apartments had better photos, they would receive more bookings.

    Source: CCMatrix

  11. 在最近卖掉他们的房屋以缩小规模之后，这对夫妇正在租一套公寓。

    zài zuì​jìn mài diào tā​men de fáng​wū yǐ suō xiǎo guī​mó zhī​hòu, zhè duì fū​fù zhèng​zài zū yī​tào gōng​yù.

    After recently selling their home to downsize, the couple is renting an apartment.

    Source: CCMatrix

  12. 与亲属住在一起相比，租用有家具的公寓提供了更加独立的生活体验。

    yǔ qīn​shǔ zhù zài​yī​qǐ xiāng​bǐ, zū​yòng yǒu jiā​jù de gōng​yù tí​gōng le gèng​jiā dú​lì de shēng​huó tǐ​yàn.

    Renting a furnished apartment provides a more independent living experience compared to living with relatives.

    Source: CCMatrix

  13. 他们还有一套新装修的家庭套房，最多能睡六个人，还有900平方英尺的公寓。

    tā​men hái​yǒu yī​tào xīn zhuāng​xiū de jiā​tíng tào​fáng, zuì​duō néng shuì liù gè​rén, hái​yǒu900 píng​fāng​yīng​chǐ de gōng​yù.

    They also have a newly-renovated family suite, which sleeps up to six people, and a 900 square-foot apartment.

    Source: CCMatrix

  14. 我们收拾好行李，开车去他们的公寓，吃了我们生活中最好的熏肉和鸡蛋。

    wǒ​men shōu​shi hǎo xíng​li, kāi chē qù tā​men de gōng​yù, chī le wǒ​men shēng​huó zhōng zuì​hǎo de xūn​ròu hé jī​dàn.

    We packed our bags, drove to their apartment, and ate the best bacon and eggs of our lives.

    Source: CCMatrix

  15. 她住在尼斯的一间漂亮公寓里，有一个英俊的丈夫和一个迷人的十几岁的女儿。

    tā zhù zài ní​sī de yì​jiān piào​liang gōng​yù li, yǒu yī​ge yīng​jùn de zhàng​fu hé yī​ge mí​rén de shí​jǐ suì de nǚ'ér.

    She lives in Nice, in a beautiful apartment, with a handsome husband and a charming teenage daughter.

    Source: CCMatrix

  16. 我们过去常在公园玩。

    wǒ​men guò​qù cháng zài gōng​yuán wán.

    We used to play in the park.

    Source: Tatoeba

  17. 公园里还有公共厕所。

    gōng​yuán li hái​yǒu gōng​gòng​cè​suǒ.

    There are also public toilets in the park.

    Source: CCMatrix

  18. 我能在公园里干什么？

    wǒ néng zài gōng​yuán li gàn shén​me?

    What can I do at the park?

    Source: CCMatrix

  19. 明天我们可以去公园。

    míng​tiān wǒ​men kě​yǐ qù gōng​yuán.

    Tomorrow we can go to the park.

    Source: OpenSubtitles

  20. 从这儿到公园有多远？

    cóng zhèr dào gōng​yuán yǒu duō​yuǎn?

    How far is it from here to the park?

    Source: CCMatrix