125 sentences — page 5 of 7

81. 芬兰湾将波罗的海同圣彼得堡相连。

    fēn​lán wān jiāng bō​luó​dì​hǎi tóng shèng​bǐ​dé​bǎo xiāng​lián.

    The Gulf of Finland connects the Baltic Sea with Saint Petersburg.

    Source: CCMatrix

82. 芬兰有着世界上人均最多的金属乐队。

    fēn​lán yǒu​zhe shì​jiè​shang rén​jūn zuì​duō de jīn​shǔ yuè​duì.

    Finland has the most metal bands per capita in the world.

    Source: CCMatrix

83. 这也就是为什么芬兰被称为午夜太阳的国度。

    zhè yě​jiù​shì wèi​shén​me fēn​lán bèi chēng​wéi wǔ​yè tài​yang de guó​dù.

    This is why Finland is called the land of the Midnight Sun.

    Source: CCMatrix

84. 您仍然可以在芬兰找到出生在桑拿浴室的人。

    nín réng​rán kě​yǐ zài fēn​lán zhǎo dào chū​shēng zài sāng​ná yù​shì de rén.

    You can still find people in Finland who were born in a sauna.

    Source: CCMatrix

85. 世界各地的人都把信寄给在芬兰的圣诞老人。

    shì​jiè​gè​dì de rén dōu bǎ xìn jì gěi zài fēn​lán de shèng​dàn​lǎo​rén.

    People from all over the world send letters to Santa Claus in Finland.

    Source: CCMatrix

86. 您可以从瑞典、丹麦、芬兰和俄罗斯坐巴士抵达挪威。

    nín kě​yǐ cóng ruì​diǎn, dān​mài, fēn​lán hé é​luó​sī zuò bā​shì dǐ​dá nuó​wēi.

    You can reach Norway by bus from Sweden, Denmark, Finland, and Russia.

    Source: CCMatrix

87. 火车连接着芬兰的所有城市地区以及许多农村地区。

    huǒ​chē lián​jiē zhe fēn​lán de suǒ​yǒu chéng​shì dì​qū yǐ​jí xǔ​duō nóng​cūn dì​qū.

    Trains connect all urban areas in Finland as well as many rural areas.

    Source: CCMatrix

88. 芬兰学生在整个小学和中学教育过程中只进行一次标准化考试。

    fēn​lán xué​sheng zài zhěng​gè xiǎo​xué hé zhōng​xué jiào​yù guò​chéng zhōng zhǐ jìn​xíng yī​cì biāo​zhǔn​huà kǎo​shì.

    Finnish students only take one standardized test during their entire primary and secondary schooling.

    Source: CCMatrix

89. 芬兰有高水准的生活以及世界上运转最为良好的福利系统之一。

    fēn​lán yǒu gāo shuǐ​zhǔn de shēng​huó yǐ​jí shì​jiè​shang yùn​zhuǎn zuì​wéi liáng​hǎo de fú​lì xì​tǒng zhī​yī.

    Finland has a high standard of living and one of the world's best functioning welfare systems.

    Source: CCMatrix

90. 每逢周四，芬兰各地的餐馆午餐一律供应豌豆汤，甜点配的是用烤箱焙烤的煎饼。

    měi​féng zhōu​sì, fēn​lán gè​dì de cān​guǎn wǔ​cān yī​lǜ gōng​yìng wān​dòu tāng, tián​diǎn pèi de shì yòng kǎo​xiāng bèi​kǎo de jiān​bing.

    Every Thursday, restaurants all over Finland serve pea soup for lunch, with oven-baked pancakes for dessert.

    Source: CCMatrix

91. 你学习荷兰语有多久了？

    nǐ xué​xí hé​lán​yǔ yǒu duō​jiǔ le?

    How long have you been learning Dutch?

    Source: Tatoeba

92. 学习荷兰语有许多途径。

    xué​xí hé​lán​yǔ yǒu xǔ​duō tú​jìng.

    There are many ways to learn Dutch.

    Source: CCMatrix

93. 你为什么想学习荷兰语？

    nǐ wèi​shén​me xiǎng xué​xí hé​lán​yǔ?

    Why do you want to learn Dutch?

    Source: Tatoeba

94. 她在学习荷兰语。

    tā zài xué​xí hé​lán​yǔ.

    She's learning Dutch.

    Source: Tatoeba

95. 我不懂荷兰语。

    wǒ bù​dǒng hé​lán​yǔ.

    I don't understand Dutch.

    Source: OpenSubtitles

96. 你讲荷兰语吗？

    nǐ jiǎng hé​lán​yǔ ma?

    Do you speak Dutch?

    Source: Tatoeba

97. 学荷兰语不难。

    xué hé​lán​yǔ bù​nán.

    It's not difficult to learn Dutch.

    Source: Tatoeba

98. 比利时交通标志通常为荷兰语和法语。

    bǐ​lì​shí jiāo​tōng​biāo​zhì tōng​cháng wéi hé​lán​yǔ hé fǎ​yǔ.

    Belgian traffic signs are usually in Dutch and French.

    Source: CCMatrix

99. 课程以波兰语进行。

    kè​chéng yǐ bō​lán​yǔ jìn​xíng.

    The course is conducted in Polish.

    Source: CCMatrix

100. 他用波兰语说了些什么。

     tā yòng bō​lán​yǔ shuō le xiē shén​me.

     He said something in Polish.

     Source: CCMatrix