to meet any challenge with appropriate measures
- 兵 nounsoldiersoldier; a rank-and-file member of the military
- 来 來 verbto comeTo come; to arrive; to move toward the speaker; to crop up or happen
- 将 將 noungenerala high-ranking military officer; a general; (military) a general officer rank above colonel
- 挡 擋 verbto blockto block; to get in the way of; to obstruct; to resist or keep off
- ,non-Chinese
- 水 nounwaterwater; a liquid, juice, or lotion
- 来 來 verbto comeTo come; to arrive; to move toward the speaker; to crop up or happen
- 土 nounsoilsoil; earth; dirt; clay
- 掩 verbto coverto cover up; to hide or conceal; to shield from view
counter moves with measures
- to counter an enemy attackto counter any onslaught; to meet a challenge with the appropriate measures; literally, when the soldiers arrive, send a general to stop them
- ,non-Chinese
- to counter any onslaught(idiom) to be well prepared to meet any challenge; used to mean that for every problem there is a solution. Often used together with 兵来将挡 .