1,661 sentences — page 47 of 84

921. 每个学生在其他学生拍摄的另外16到20个项目上工作。

     měi​gè xué​sheng zài qí​tā xué​sheng pāi​shè de lìng​wài16 dào20 ge xiàng​mù shang gōng​zuò.

     Each student works on another sixteen to twenty projects shot by other students.

     Source: CCMatrix

922. 吉萨大金字塔有8个边，而不是4个，区别于其他金字塔。

     jí sà dà jīn​zì​tǎ yǒu8 ge biān, ér bù​shì4 ge, qū​bié yú qí​tā jīn​zì​tǎ.

     The Great Pyramid of Giza has 8 sides, not 4, distinguishing it from other pyramids.

     Source: CCMatrix

923. 有些手机可能允许您将所有其他铃声设置为静音。

     yǒu​xiē shǒu​jī kě​néng yǔn​xǔ nín jiāng suǒ​yǒu qí​tā líng​shēng shè​zhì wéi jìng​yīn.

     Some phones may allow you to set all other ringtones to silent.

     Source: CCMatrix

924. 个人来说，我从来没有感觉和其他球员有什么不同。

     gè​rén lái​shuō, wǒ cóng​lái​méi​yǒu gǎn​jué hé qí​tā qiú​yuán yǒu shén​me bù​tóng.

     Personally, I never felt different from any other player.

     Source: CCMatrix

925. 伦敦拥有比世界上任何其他城市都多的国际学生。

     lún​dūn yōng​yǒu bǐ shì​jiè​shang rèn​hé qí​tā chéng​shì dōu duō de guó​jì xué​sheng.

     London is home to more international students than any other city in the world.

     Source: CCMatrix

926. 从这里，您可以轻松探索波罗的海沿岸的其他地方。

     cóng zhè​lǐ, nín kě​yǐ qīng​sōng tàn​suǒ bō​luó​dì​hǎi yán'àn de qí​tā dì​fang.

     From here, you can easily explore other places along the Baltic coast.

     Source: CCMatrix

927. 你也不必担心油墨会擦到你可能穿的其他衣服上。

     nǐ yě bù​bì dān xīn yóu​mò huì cā dào nǐ kě​néng chuān de qí​tā yī​fu shang.

     You also don't have to worry about the ink rubbing off onto other clothes you may be wearing.

     Source: CCMatrix

928. 粮食生产不能以牺牲其他物种和自然空间为代价。

     liáng​shi shēng​chǎn bù​néng yǐ xī​shēng qí​tā wù​zhǒng hé zì​rán kōng​jiān wèi dài​jià.

     Food production cannot come at the expense of other species and natural spaces.

     Source: CCMatrix

929. 我的父母很高兴，但在成绩方面，他们不像其他家长。

     wǒ​de fù​mǔ hěn gāo​xìng, dàn zài chéng​jì fāng​miàn, tā​men bù​xiàng qí​tā jiā​zhǎng.

     My parents are pleased, but they’re not like other parents when it comes to grades.

     Source: CCMatrix

930. 有些人比其他人有更多的经验和更强的社交能力。

     yǒu​xiē​rén bǐ qí​tā rén yǒu gèng​duō de jīng​yàn hé gèng qiáng de shè​jiāo néng​lì.

     Some people have more experience and stronger social skills than others.

     Source: CCMatrix

931. 椰子油的热量很高，每汤匙115卡路里，就像其他油一样。

     yē​zi​yóu de rè​liàng hěn gāo, měi tāng​chí115 kǎ​lù​lǐ, jiù xiàng qí​tā yóu yī​yàng.

     Coconut oil is high in calories—115 calories per tablespoon, like other oils.

     Source: CCMatrix

932. 他们还将检查该地区的其他标志，以确保没有松动。

     tā​men hái jiāng jiǎn​chá gāi dì​qū de qí​tā biāo​zhì, yǐ què​bǎo méi​yǒu sōng​dòng.

     They'll also inspect other signs in the area to ensure none of them are loose.

     Source: CCMatrix

933. 她感觉自己得到了其他高级合伙人的尊重和支持。

     tā gǎn​jué zì​jǐ dé dào le qí​tā gāo​jí hé​huǒ​rén de zūn​zhòng hé zhī​chí.

     She felt respected and supported by the other senior partners.

     Source: CCMatrix

934. 如果房间里还有其他人，要和每个人进行眼神交流。

     rú​guǒ fáng​jiān li hái​yǒu qí​tā rén, yào hé měi​ge​rén jìn​xíng yǎn​shén jiāo​liú.

     If there are other people in the room, make eye contact with everyone.

     Source: CCMatrix

935. 他想写一本关于他的经验的书来帮助其他爱好者。

     tā xiǎng xiě yī​běn guān​yú tā de jīng​yàn de shū lái bāng​zhù qí​tā ài​hào​zhě.

     He wants to write a book about his experience to help other enthusiasts.

     Source: CCMatrix

936. 最后，这会拯救你：别总是把自己和其他人拿来比较。

     zuì​hòu, zhè huì zhěng​jiù nǐ: bié zǒng​shì bǎ zì​jǐ hé qí​tā rén ná lái bǐ​jiào.

     Finally, this will save you: don't always compare yourself with others.

     Source: CCMatrix

937. 我还发誓要更多地了解圣经的起源，学习其他宗教。

     wǒ hái fā shì yào gèng​duō de liǎo​jiě shèng​jīng de qǐ​yuán, xué​xí qí​tā zōng​jiào.

     I also vowed to learn more about the Bible’s origins and to study other religions.

     Source: CCMatrix

938. 其他人都必须等待37天才可以切换到你的旧用户名。

     qí​tā rén dōu bì​xū děng​dài37 tiān cái kě​yǐ qiē​huàn dào nǐ de jiù yòng​hù​míng.

     Everyone else must wait 37 days before they can switch to your old username.

     Source: CCMatrix

939. 其他人认为，年幼儿童应该用他们的大部分时间玩。

     qí​tā rén rèn​wéi, nián​yòu ér​tóng yīng​gāi yòng tā​men de dà​bù​fen shí​jiān wán.

     Others believe that young children should spend most of their time playing.

     Source: CCMatrix

940. 搜寻围绕其他恒星的行星是一项非常困难的任务。

     sōu​xún wéi​rào qí​tā héng​xīng de xíng​xīng shì yī xiàng fēi​cháng kùn​nan de rèn​wu.

     Searching for planets around other stars is a very difficult task.

     Source: CCMatrix