71 sentences — page 4 of 4

61. 飓风特别具有挑战性，因为它们是如此复杂和相对罕见的事件。

    jù​fēng tè​bié jù​yǒu tiǎo​zhàn xìng, yīn​wèi tā​men shì rú​cǐ fù​zá hé xiāng​duì hǎn​jiàn de shì​jiàn.

    Hurricanes are particularly challenging because they are such complex and relatively rare events.

    Source: CCMatrix

62. 在具有90年以上历史的西洋传统建筑里，能享用地道的北京料理。

    zài jù​yǒu90 nián yǐ​shàng lì​shǐ de xī​yáng chuán​tǒng jiàn​zhù li, néng xiǎng​yòng dì​dao de běi​jīng liào​lǐ.

    In a traditional western building with over 90 years of history, you can enjoy authentic Beijing cuisine.

    Source: CCMatrix

63. 有人可能会认为，不断接触新的信息至少使我们更具有创造性。

    yǒu rén kě​néng huì rèn​wéi, bù​duàn jiē​chù xīn de xìn​xī zhì​shǎo shǐ wǒ​men gèng jù​yǒu chuàng​zào​xìng.

    One might think that constant exposure to new information at least makes us more creative.

    Source: CCMatrix

64. 许多这些打火机具有美丽的设计，独特的形状和有趣的广告标志。

    xǔ​duō zhè​xiē dǎ​huǒ​jī jù​yǒu měi​lì de shè​jì, dú​tè de xíng​zhuàng hé yǒu qù de guǎng​gào biāo​zhì.

    Many of these lighters feature beautiful designs, unique shapes and interesting advertising logos.

    Source: CCMatrix

65. 它还具有新颖的双重控制功能，因此两个人可以控制同一个游戏。

    tā hái jù​yǒu xīn​yǐng de shuāng​chóng kòng​zhì gōng​néng, yīn​cǐ liǎng​ge rén kě​yǐ kòng​zhì tóng​yī​ge yóu​xì.

    It also has a novel dual-control feature so that two people can control the same game.

    Source: CCMatrix

66. 当你能说另一种语言时，你的世界会变得更大，更丰富，更具有启发性。

    dāng nǐ néng shuō lìng yī zhǒng yǔ​yán shí, nǐ de shì​jiè huì biàn​de gèng dà, gèng fēng​fù, gèng jù​yǒu qǐ​fā xìng.

    When you can speak another language your world becomes bigger, richer and more inspiring.

    Source: CCMatrix

67. 对我来说，中场球员非常重要，因为我需要具有特定特征的中场球员。

    duì​wǒ​lái​shuō, zhōng​chǎng qiú​yuán fēi​cháng zhòng​yào, yīn​wèi wǒ xū​yào jù​yǒu tè​dìng tè​zhēng de zhōng​chǎng qiú​yuán.

    For me, the midfielders are very important because I need midfielders with specific characteristics.

    Source: CCMatrix

68. 因此，当在非常高的温度下烹饪时，酥油相对于黄油具有明显的优势。

    yīn​cǐ, dāng zài fēi​cháng gāo de wēn​dù xià pēng​rèn shí, sū​yóu xiāng​duì yú huáng​yóu jù​yǒu míng​xiǎn de yōu​shì.

    Therefore, when cooking at very high temperatures, ghee has a distinct advantage over butter.

    Source: CCMatrix

69. 尽管它们具有巨大的价值，但世界各地的语言仍在继续以惊人的速度消失。

    jǐn​guǎn tā​men jù​yǒu jù​dà de jià​zhí, dàn shì​jiè​gè​dì de yǔ​yán réng zài jì​xù yǐ jīng​rén de sù​dù xiāo​shī.

    Despite their immense value, languages around the world continue to disappear at an alarming rate.

    Source: CCMatrix

70. 请寻找一些具有双重甚至三重功能的产品，以节省您花在浴室的时间和空间。

    qǐng xún​zhǎo yī​xiē jù​yǒu shuāng​chóng shèn​zhì sān​chóng gōng​néng de chǎn​pǐn, yǐ jié​shěng nín huā zài yù​shì de shí​jiān hé kōng​jiān.

    Look for products that do double or even triple duty to save time and space in your bathroom.

    Source: CCMatrix

71. 事实上，科学家们目前正在使用望远镜研究与我们的行星具有相似大小和组成的行星。

    shì​shí​shang, kē​xué​jiā men mù​qián zhèng​zài shǐ​yòng wàng​yuǎn​jìng yán​jiū yǔ wǒ​men de xíng​xīng jù​yǒu xiāng​sì dà​xiǎo hé zǔ chéng de xíng​xīng.

    In fact, scientists are currently using telescopes to study planets with similar sizes and compositions to our own.

    Source: CCMatrix