{"type":"character","character":{"character":"典","codepoint":"U+5178","gloss":"document, work of scholarship","iconicGloss":null,"hint":"Depicts two hands (廾) holding a book (冊).","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"冊","pinyin":["cè"],"gloss":"book","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["iconic"],"character":"廾","pinyin":["gǒng"],"gloss":"two hands","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%85%B8","中華語文知識庫|https://www.chinese-linguipedia.org/search_source_inner.html?word=%E5%85%B8"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1044,"junDaFrequency":28860,"junDaPerMillion":149.144189863799,"subtlexRank":1205,"subtlexCount":3276,"subtlexPerMillion":69.94,"subtlexContextDiversity":1798,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[229,576],[261,555],[278,531],[330,304],[348,294]],[[298,571],[330,556],[657,603],[688,606],[724,600],[756,562],[704,362],[698,346],[671,326]],[[361,419],[426,422],[596,452],[634,454],[655,448]],[[376,749],[418,708],[426,657],[447,314],[433,300]],[[557,797],[594,767],[602,757],[603,740],[564,334],[545,310]],[[124,254],[180,242],[393,271],[827,305],[860,303],[933,280]],[[430,174],[394,168],[317,78],[255,28],[196,-6]],[[612,194],[693,137],[761,78],[787,42],[800,2]]],"strokes":["M 290 573 Q 266 586 241 590 Q 225 593 218 585 Q 211 578 220 563 Q 247 527 262 487 Q 275 447 314 281 C 321 252 362 256 356 285 Q 320 459 314 531 C 311 561 311 562 290 573 Z","M 722 325 Q 762 491 802 553 Q 814 565 809 577 Q 802 595 740 625 Q 722 634 708 629 Q 662 622 614 612 L 565 604 Q 510 598 454 589 L 409 585 Q 351 579 290 573 C 260 570 284 527 314 531 Q 327 530 339 535 Q 373 542 412 548 L 455 555 Q 507 565 563 572 L 611 578 Q 675 596 704 578 Q 714 571 712 547 Q 699 453 665 318 C 658 289 715 296 722 325 Z","M 596 431 Q 623 435 650 438 Q 672 439 665 453 Q 655 466 632 472 Q 619 475 600 472 L 556 465 Q 505 455 460 445 L 419 438 Q 388 434 360 428 Q 344 425 362 410 Q 375 400 405 404 Q 412 405 421 406 L 462 412 Q 508 419 552 425 L 596 431 Z","M 454 589 Q 454 671 457 695 Q 461 720 445 733 Q 420 752 391 761 Q 375 767 366 760 Q 357 753 365 737 Q 401 662 409 585 L 412 548 Q 415 505 419 438 L 421 406 Q 424 355 427 292 C 428 262 472 266 470 296 Q 466 359 462 412 L 460 445 Q 456 506 455 555 L 454 589 Z","M 614 612 Q 617 661 644 760 Q 648 770 629 787 Q 595 808 570 813 Q 554 817 546 809 Q 537 802 545 787 Q 570 744 569 716 Q 568 662 565 604 L 563 572 Q 559 520 556 465 L 552 425 Q 545 367 539 303 C 536 273 579 278 582 308 Q 589 372 596 431 L 600 472 Q 604 527 611 578 L 614 612 Z","M 314 281 Q 223 275 128 266 Q 103 265 120 243 Q 156 207 201 217 Q 501 286 912 264 Q 913 265 916 264 Q 940 263 946 273 Q 953 286 934 304 Q 870 353 803 339 Q 766 335 722 325 L 665 318 Q 625 314 582 308 L 539 303 Q 526 303 514 301 Q 492 300 470 296 L 427 292 Q 391 291 356 285 L 314 281 Z","M 359 195 Q 349 131 186 -2 Q 161 -18 192 -16 Q 267 -10 387 105 Q 388 108 439 154 Q 452 167 449 178 Q 446 193 417 202 Q 386 215 372 211 Q 363 210 359 195 Z","M 610 173 Q 680 109 764 14 Q 782 -10 799 -15 Q 809 -16 817 -5 Q 832 10 818 59 Q 808 126 612 208 Q 602 215 600 200 Q 599 185 610 173 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[220,580],[279,534],[334,275]],[[291,568],[332,555],[730,597],[760,561],[685,309]],[[363,420],[659,448]],[[367,756],[422,693],[442,287]],[[547,803],[604,756],[554,298]],[[119,256],[188,243],[822,305],[944,284]],[[370,208],[393,159],[281,48],[183,-11]],[[608,199],[759,80],[812,-6]]],"strokes":["M290,573C274,582 257,588 241,590C230,592 222,591 218,585C213,581 213,573 220,563C237,539 252,514 262,487C271,461 288,392 314,281C317,267 358,271 356,285C332,401 318,483 314,531C311,547 304,566 290,573Z","M722,325C748,436 773,513 802,553C808,563 812,569 809,577C804,589 781,605 740,625C727,631 717,631 708,629C677,623 646,618 614,612C581,607 581,607 565,604C528,599 491,593 454,589C424,586 424,586 409,585C370,582 330,577 290,573C274,570 298,531 314,531C322,531 330,533 339,535C361,541 386,544 412,548C441,553 441,553 455,555C489,561 525,568 563,572C595,576 595,576 611,578C655,584 689,588 704,578C710,574 714,563 712,547C704,485 687,408 665,318C662,299 718,306 722,325Z","M596,431C614,434 631,437 650,438C664,440 670,445 665,453C659,463 647,469 632,472C623,475 612,475 600,472C571,467 571,467 556,464C533,460 478,449 460,445C433,440 433,440 419,438C398,435 378,432 360,428C349,426 348,419 362,410C382,398 397,403 421,406C448,410 448,410 462,412C481,415 534,423 552,425C581,429 581,429 596,431Z","M454,589C452,644 454,679 457,695C459,712 455,725 445,733C428,746 410,755 391,761C380,765 372,765 366,760C360,756 359,748 365,737C389,688 404,637 409,585C411,560 411,560 412,548C414,520 416,483 419,438C420,417 420,417 421,406C423,372 425,334 427,292C427,278 470,282 470,296C467,338 464,377 462,412C461,434 461,434 460,445C457,486 456,523 455,555C454,578 454,578 454,589Z","M614,612C616,645 625,695 644,760C646,767 642,778 629,787C607,803 586,810 570,813C559,816 551,814 546,809C540,804 539,797 545,787C561,759 569,735 569,716C568,680 567,643 565,604C564,583 564,583 563,572C561,552 557,481 556,464C553,438 553,438 552,425C548,387 543,346 539,303C537,289 580,294 582,308C586,351 592,392 596,431C599,458 599,458 600,472C603,509 608,544 611,578C613,601 613,601 614,612Z","M314,281C253,276 191,272 128,266C111,265 107,257 120,243C142,218 171,211 201,217C401,263 638,278 912,264C912,264 913,265 916,264C932,263 942,267 946,273C950,282 947,293 934,304C892,338 848,347 803,339C778,335 751,329 722,325C684,320 684,320 665,318C638,315 610,312 582,308C553,305 553,305 539,303C530,302 484,298 470,296C441,293 441,293 427,292C403,290 379,288 356,285C328,282 328,282 314,281Z","M359,195C351,153 295,86 186,-2C170,-14 171,-17 192,-16C242,-12 307,28 387,105C388,107 405,123 439,154C448,163 450,171 449,178C446,188 436,195 417,202C396,210 381,214 372,211C366,210 360,206 359,195Z","M610,173C656,130 709,79 764,14C777,-1 787,-12 799,-15C805,-16 811,-11 817,-5C826,6 824,26 818,59C808,104 742,152 612,208C604,212 601,210 600,200C599,190 602,181 610,173Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"河760(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲1374(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"後1.10.9(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_3.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"佚931(甲)"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"典弜父丁觶(金)商代晚期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"作周公簋(金)西周早期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"倗生簋(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"六年召伯虎簋(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_8.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"善夫克盨(金)西周晚期"},{"era":"Mid Warring States (~300 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_9.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"陳侯因敦(金)戰國中期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_10.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.3(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_11.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"望2.1(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_12.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_13.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧丌部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_14.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡10.14(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_15.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"居延簡甲346A(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_16.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_17.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"韓仁銘(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_18.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"華山廟碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%85%B8_19.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"譙敏碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"statute, norm","pinyin":"diǎn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*tˤə[r]ʔ ","middleChinese":"tenX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“典，五帝之書也。从在丌上，尊閣之也。莊都說：“典，大也。’，古文典从竹。”","shuowenPronunciation":"多殄切","shuowenPinyin":"dian","pinyinFrequencies":[{"count":98,"pinyin":"diǎn"}],"pinyin":["diǎn"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"碘","isVerified":false},{"character":"腆","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"经典","traditional":"經典","pinyin":"jing1 dian3","gloss":"classic","definition":"works of recognized excellence and enduring quality","perMillion":69.8946009712528},{"simplified":"典型","traditional":"典型","pinyin":"dian3 xing2","gloss":"typical","definition":"having the distinctive qualities of a particular type of person or thing; representative","perMillion":47.1740118371232},{"simplified":"瑞典","traditional":"瑞典","pinyin":"Rui4 dian3","gloss":"Sweden","definition":"Sweden","perMillion":16.1440433169582},{"simplified":"典礼","traditional":"典禮","pinyin":"dian3 li3","gloss":"ceremony","definition":"ceremony; celebration","perMillion":15.1846273423379},{"simplified":"古典","traditional":"古典","pinyin":"gu3 dian3","gloss":"classical","definition":"classical","perMillion":14.2213873005026},{"simplified":"非典","traditional":"非典","pinyin":"fei1 dian3","gloss":"SARS","definition":"atypical pneumonia; Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)","perMillion":12.8791928200647},{"simplified":"典","traditional":"典","pinyin":"dian3","gloss":"canon","definition":"canon, law, or standard work of scholarship","perMillion":12.5219612077255},{"simplified":"庆典","traditional":"慶典","pinyin":"qing4 dian3","gloss":"celebration","definition":"celebration","perMillion":8.54328483068935},{"simplified":"盛典","traditional":"盛典","pinyin":"sheng4 dian3","gloss":"ceremony","definition":"a grand ceremony or majestic event","perMillion":7.34019079519894},{"simplified":"典范","traditional":"典範","pinyin":"dian3 fan4","gloss":"model","definition":"a person or thing regarded as a perfect example or standard of excellence","perMillion":6.49390347569054},{"simplified":"典雅","traditional":"典雅","pinyin":"dian3 ya3","gloss":"elegant","definition":"refined; elegant","perMillion":6.20338059143605},{"simplified":"雅典","traditional":"雅典","pinyin":"Ya3 dian3","gloss":"Athens","definition":"Athens, capital of Greece","perMillion":5.67953649501887},{"simplified":"字典","traditional":"字典","pinyin":"zi4 dian3","gloss":"dictionary","definition":"A general reference book for words and phrases, used colloquially for both character and word dictionaries.","perMillion":4.23},{"simplified":"词典","traditional":"詞典","pinyin":"ci2 dian3","gloss":"dictionary","definition":"dictionary","perMillion":3.89390955376919},{"simplified":"大典","traditional":"大典","pinyin":"da4 dian3","gloss":"ceremony","definition":"a grand ceremony or formal state celebration","perMillion":3.66531531358066},{"simplified":"典当","traditional":"典當","pinyin":"dian3 dang4","gloss":"pawn","definition":"to leave an object with a pawnbroker as security for a loan","perMillion":3.51123727204094},{"simplified":"宝典","traditional":"寶典","pinyin":"bao3 dian3","gloss":"canon","definition":"a canonical text or classic work of great value","perMillion":2.20250337973477},{"simplified":"辞典","traditional":"辭典","pinyin":"ci2 dian3","gloss":"dictionary","definition":"dictionary (variant of [[词典|詞典|ci2 dian3]])","perMillion":2.15289673002843},{"simplified":"法典","traditional":"法典","pinyin":"fa3 dian3","gloss":"code","definition":"A systematic and comprehensive collection of laws or statutes.","perMillion":1.92663941980464},{"simplified":"非典型肺炎","traditional":"非典型肺炎","pinyin":"fei1 dian3 xing2 fei4 yan2","gloss":"atypical pneumonia","definition":"A general medical term for pneumonia not caused by common pathogens like Streptococcus pneumoniae.","perMillion":1.80549084595008},{"simplified":"典故","traditional":"典故","pinyin":"dian3 gu4","gloss":"allusion","definition":"classical story or quote from literature","perMillion":1.80065764988661},{"simplified":"药典","traditional":"藥典","pinyin":"yao4 dian3","gloss":"pharmacopoeia","definition":"pharmacopoeia","perMillion":1.7461115800275},{"simplified":"恩典","traditional":"恩典","pinyin":"en1 dian3","gloss":"favor","definition":"an act of kindness or a privilege granted by a superior or benefactor","perMillion":1.19},{"simplified":"雅典娜","traditional":"雅典娜","pinyin":"Ya3 dian3 na4","gloss":"Athena","definition":"Athena","perMillion":1.13},{"simplified":"典藏","traditional":"典藏","pinyin":"dian3 cang2","gloss":"collection","definition":"to collect and store, or a set of items of cultural or historical significance","perMillion":0.873215126147709},{"simplified":"瑞典语","traditional":"瑞典語","pinyin":"Rui4 dian3 yu3","gloss":"Swedish","definition":"the Swedish language","perMillion":0.57},{"simplified":"电子词典","traditional":"電子詞典","pinyin":"dian4 zi3 ci2 dian3","gloss":"electronic dictionary","definition":"electronic dictionary","perMillion":0.387664813925682},{"simplified":"重典","traditional":"重典","pinyin":"zhong4 dian3","gloss":"classic","definition":"an important or foundational classic text","perMillion":0.353832441481421},{"simplified":"引经据典","traditional":"引經據典","pinyin":"yin3 jing1 ju4 dian3","gloss":"cite classics","definition":"To quote from the classics or authoritative sources to support an argument or speech.","perMillion":0.344059825265182},{"simplified":"祭典","traditional":"祭典","pinyin":"ji4 dian3","gloss":"ritual","definition":"a formal sacrificial ceremony or rite","perMillion":0.331844054994884},{"simplified":"典章","traditional":"典章","pinyin":"dian3 zhang1","gloss":"institutions","definition":"laws, decrees, and established systems or codes of conduct","perMillion":0.268534497767947},{"simplified":"开幕典礼","traditional":"開幕典禮","pinyin":"kai1 mu4 dian3 li3","gloss":"opening ceremony","definition":"opening ceremony","perMillion":0.260833251293194},{"simplified":"数典忘祖","traditional":"數典忘祖","pinyin":"shu3 dian3 wang4 zu3","gloss":"forgetting roots","definition":"To recount history but omit one's ancestors; to forget one's heritage or origins.","perMillion":0.147917044359916},{"simplified":"典型化","traditional":"典型化","pinyin":"dian3 xing2 hua4","gloss":"stereotyping","definition":"the process of categorizing or characterizing individuals or things according to fixed, oversimplified patterns","perMillion":0.122954383372784},{"simplified":"古典文学","traditional":"古典文學","pinyin":"gu3 dian3 wen2 xue2","gloss":"classical literature","definition":"classical literature","perMillion":0.12},{"simplified":"典狱长","traditional":"典獄長","pinyin":"dian3 yu4 zhang3","gloss":"warden","definition":"warden","perMillion":0.0944863274385241},{"simplified":"瑞典人","traditional":"瑞典人","pinyin":"rui4 dian3 ren2","gloss":"Swede","definition":"Swede","perMillion":0.06},{"simplified":"词典学","traditional":"詞典學","pinyin":"ci2 dian3 xue2","gloss":"lexicography","definition":"lexicography","perMillion":0.06},{"simplified":"典籍","traditional":"典籍","pinyin":"dian3 ji2","gloss":"ancient books","definition":"ancient books or records","perMillion":0.06},{"simplified":"活字典","traditional":"活字典","pinyin":"huo2 zi4 dian3","gloss":"walking dictionary","definition":"a person who possesses extensive knowledge or information across many subjects","perMillion":0.0580514648062433},{"simplified":"操典","traditional":"操典","pinyin":"cao1 dian3","gloss":"drill manual","definition":"drill book","perMillion":0.0483850726793117},{"simplified":"雅典城","traditional":"雅典城","pinyin":"Ya3 dian3 cheng2","gloss":"city of Athens","definition":"The city of Athens, the capital of Greece.","perMillion":0.0356381819624787},{"simplified":"用典","traditional":"用典","pinyin":"yong4 dian3","gloss":"allude","definition":"to use literary quotations or phrases taken from the classics","perMillion":0.03},{"simplified":"毕典","traditional":"畢典","pinyin":"bi4 dian3","gloss":"graduate","definition":"(Taiwan colloquial) to graduate","perMillion":0.017048966333764},{"simplified":"释典","traditional":"釋典","pinyin":"shi4 dian3","gloss":"scriptures","definition":"Buddhist doctrine or sutras; canonical Buddhist texts","perMillion":0.0141278038778232},{"simplified":"典质","traditional":"典質","pinyin":"dian3 zhi4","gloss":"mortgage","definition":"to pledge property or goods as collateral for a loan; to pawn","perMillion":0.00961328008227817},{"simplified":"类属词典","traditional":"類屬詞典","pinyin":"lei4 shu3 ci2 dian3","gloss":"thesaurus","definition":"thesaurus","perMillion":0},{"simplified":"类语辞典","traditional":"類語辭典","pinyin":"lei4 yu3 ci2 dian3","gloss":"thesaurus","definition":"thesaurus","perMillion":0},{"simplified":"典座","traditional":"典座","pinyin":"dian3 zuo4","gloss":"administrator","definition":"a historical role for a monk responsible for various administrative and logistical duties in a Buddhist institution","perMillion":0},{"simplified":"经典场论","traditional":"經典場論","pinyin":"jing1 dian3 chang3 lun4","gloss":"classical field theory","definition":"classical field theory (physics)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"典","traditional":"典","senses":[{"id":418551,"simplified":"典","traditional":"典","pinyin":"dian3","gloss":"canon","definition":"canon, law, or standard work of scholarship","example":"字典是学习语言必备的工具。","variantPinyin":[],"posTags":["n","Ng"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"字典是学习语言必备的工具。"},{"id":418550,"simplified":"典","traditional":"典","pinyin":"dian3","gloss":"allusion","definition":"literary quotation or allusion","example":"这句诗中巧妙地用了一个典，增强了表现力。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这句诗中巧妙地用了一个典，增强了表现力。"},{"id":418553,"simplified":"典","traditional":"典","pinyin":"dian3","gloss":"oversee","definition":"to be in charge of or to preside over","example":"他典守图书，工作十分认真。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他典守图书，工作十分认真。"},{"id":418554,"simplified":"典","traditional":"典","pinyin":"dian3","gloss":"pawn","definition":"to mortgage or pawn","example":"他家境败落，被迫将祖屋典给他人筹钱。","variantPinyin":[],"posTags":["v","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他家境败落，被迫将祖屋典给他人筹钱。"},{"id":418552,"simplified":"典","traditional":"典","pinyin":"dian3","gloss":"ceremony","definition":"ceremony or formal rite","example":"他们在礼堂举行了开学大典。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他们在礼堂举行了开学大典。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.93,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":12.521961207725486}}}