176 sentences for 再 (zài — then) — page 6 of 9

101. 请先拨号，然后再按呼叫键。

     qǐng xiān bō​hào, rán​hòu zài àn hū​jiào​jiàn.

     Please dial the number first, then press the call button.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 我希望达成这个目标再回去。

     wǒ xī​wàng dá​chéng zhè gè mù​biāo zài huí​qu.

     I'd like to go back with that goal accomplished.

     Source: OpenSubtitles

103. 我不会再等了。

     wǒ bù huì zài děng le.

     I won't wait any longer.

     Source: OpenSubtitles

104. 待会再叫醒我。

     dāi​hui zài jiào​xǐng wǒ.

     Wake me up in a little while.

     Source: OpenSubtitles

105. 汤里再俏点儿香菜就更美了。

     tāng lǐ zài qiào diǎn'er xiāng​cài jiù gèng měi le.

     The soup would be even better with a bit of cilantro added to it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 他现在不在线，请稍后再联系。

     tā xiàn​zài bù zài​xiàn, qǐng shāo​hòu zài lián​xì.

     He is offline right now; please contact him later.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 我们到时再谈。

     wǒ​men dào​shí zài tán.

     We'll talk then.

     Source: OpenSubtitles

108. 我下午有事，改天再去找你吧。

     wǒ xià​wǔ yǒu​shì, gǎi​tiān zài qù zhǎo nǐ ba.

     I have something to do this afternoon; let's catch up another day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 你晚点再来吧。

     nǐ wǎn​diǎn zài lái ba.

     Come back a bit later.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 明天再恨我吧。

     míng​tiān zài hèn wǒ ba.

     Hate me tomorrow.

     Source: OpenSubtitles

111. 如果我晚点再来是否更方便？

     rú​guǒ wǒ wǎn​diǎn zài lái shì​fǒu gèng fāng​biàn?

     Would it be more convenient if I came back later?

     Source: OpenSubtitles

112. 到了再打给我。

     dào le zài dǎ gěi wǒ.

     Call me when you arrive.

     Source: OpenSubtitles

113. 再等几天，好吧？

     zài děng jǐ tiān, hǎo ba?

     Let's just wait a few days, all right?

     Source: OpenSubtitles

114. 至于那个问题，我们以后再谈。

     zhì​yú nà​gè wèn​tí, wǒ​men yǐ​hòu zài tán.

     As for that question, we'll talk about it later.

     Source: Dong Chinese Dictionary

115. 我们晚点再谈。

     wǒ​men wǎn​diǎn zài tán.

     We'll talk later.

     Source: OpenSubtitles

116. 我以后再还你。

     wǒ yǐ​hòu zài huán nǐ.

     I'll pay you back later.

     Source: OpenSubtitles

117. 请让我考虑一下再给你答复。

     qǐng ràng wǒ kǎo​lǜ yī​xià zài gěi nǐ dá​fù.

     Please let me think about it before giving you an answer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

118. 此事以后再题。

     cǐ shì yǐ​hòu zài tí.

     We will mention this matter later.

     Source: Dong Chinese Dictionary

119. 电报局正在收报，请稍后再查。

     diàn​bào​jú zhèng​zài shōu​bào, qǐng shāo​hòu zài chá.

     The telegraph office is receiving a message; please check back later.

     Source: Dong Chinese Dictionary

120. 不然，我们先吃饭再去看电影？

     bù​rán, wǒ​men xiān chī​fàn zài qù kàn diàn​yǐng?

     Alternatively, how about we eat first and then go to the movie?

     Source: Dong Chinese Dictionary