- 影写本 yǐngxiěběn facsimile manuscriptA hand-copied book produced in former times by tracing over an old edition (usually from the Song or Yuan dynasties) to preserve the exact calligraphy, punctuation, and layout of the original.
- 缩写本 suōxiěběn abridged editionAn edited version of a text that has been shortened from the original.