{"type":"word","wordData":{"simplified":"冰冻","traditional":"冰凍","senses":[{"id":419540,"simplified":"冰冻","traditional":"冰凍","pinyin":"bing1 dong4","gloss":"freeze","definition":"to freeze","example":"湖面已经完全冰冻了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"湖面已经完全冰冻了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.86,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":3.3083492614646812}},"commonWords":[{"simplified":"冰冻","traditional":"冰凍","pinyin":"bing1 dong4","gloss":"freeze","definition":"to freeze","perMillion":4.86},{"simplified":"冰冻三尺","traditional":"冰凍三尺","pinyin":"bing1 dong4 san1 chi3","gloss":"ice three feet deep","definition":"literally 'ice three feet thick'; used metaphorically to mean that a state of affairs has not come about suddenly, but is the result of long-term accumulation or development.","perMillion":0.09},{"simplified":"冰冻三尺，非一日之寒","traditional":"冰凍三尺，非一日之寒","pinyin":"bing1 dong4 san1 chi3 , fei1 yi1 ri4 zhi1 han2","gloss":"gradual accumulation","definition":"Three feet of ice does not form in a single day; a situation (often a negative one) develops over a long period of time.","perMillion":0}]}

Frequency

Sources