冲挹
chōng​yì

humble

冲 chōng, chòng flush, wash away Simplified

Phonosemantic compound. 冫 represents the meaning and 中 represents the sound. Simplified form of 沖 and 衝.

Components

冫
冫 Simplified component
bīng ice

Simplified from the traditional 氵 (water) component.

中
中 Sound component
zhōng, zhòng central

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

挹 yì to bale out

Components

扌
扌 Meaning component
shou, shǒu hand

hand

邑
邑 Sound component
yì, è city

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartʔjipqipto bow; suppress; to ladle out
Zhengzhangqɯb

說文解字

抒也。从手邑聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

沖 chōng, chòng flush, wash away Traditional

Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 中 represents the sound.

Components

氵
氵 Meaning component
shui, shuǐ water

氵 is a component form of 水.

中
中 Sound component
zhōng, zhòng central

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdrjuwng[d]ruŋ sound of cutting ice

說文解字

《說文》：“沖，涌搖也。从水、中。讀若動。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)