623 sentences — page 13 of 32

241. 他为了更好的发展机会决定跳槽。

     tā wèi le gèng hǎo de fā​zhǎn jī​huì jué​dìng tiào​cáo.

     He decided to change jobs for better career opportunities.

     Source: Dong Chinese Dictionary

242. 他决定脱离原本的组织，另立门户。

     tā jué​dìng tuō​lí yuán​běn de zǔ​zhī, lìng lì mén​hù.

     He decided to break away from his original organization and set up his own.

     Source: Dong Chinese Dictionary

243. 由于性格不合，他们决定解除婚约。

     yóu​yú xìng​gé bù hé, tā​men jué​dìng jiě​chú hūn​yuē.

     They decided to call off their engagement due to personality clashes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

244. 他们决定冰释前嫌，重新开始合作。

     tā​men jué​dìng bīng​shì qián​xián, chóng​xīn kāi​shǐ hé​zuò.

     They decided to bury the hatchet and start cooperating again.

     Source: Dong Chinese Dictionary

245. 他决定一生追随这位伟大的导师。

     tā jué​dìng yī​shēng zhuī​suí zhè wèi wěi​dà de dǎo​shī.

     He decided to follow this great mentor for his whole life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

246. 他决定大学毕业后继续读研究生。

     tā jué​dìng dà​xué bì​yè hòu jì​xù dú yán​jiū​shēng.

     He decided to go to graduate school after graduating from university.

     Source: Dong Chinese Dictionary

247. 因为太晚了，他决定在朋友家过夜。

     yīn​wèi tài wǎn le, tā jué​dìng zài péng​you jiā guò​yè.

     Since it was so late, he decided to stay overnight at a friend's house.

     Source: Dong Chinese Dictionary

248. 让他决定。

     ràng tā jué​dìng.

     Let him decide.

     Source: OpenSubtitles

249. 委员会决定对这项提案进行复议。

     wěi​yuán​huì jué​dìng duì zhè xiàng tí'àn jìn​xíng fù​yì.

     The committee decided to reconsider this proposal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

250. 由于兄弟不和，他们决定析产分居。

     yóu​yú xiōng​dì bù hé, tā​men jué​dìng xī chǎn fēn​jū.

     Due to discord between the brothers, they decided to divide the property and live separately.

     Source: Dong Chinese Dictionary

251. 由于油价上涨，他决定买一辆电车。

     yóu​yú yóu​jià shàng​zhǎng, tā jué​dìng mǎi yī liàng diàn​chē.

     Due to rising oil prices, he decided to buy an electric car.

     Source: Dong Chinese Dictionary

252. 既然他已经决定了，就任由他去吧。

     jì​rán tā yǐ​jīng jué​dìng le, jiù rèn​yóu tā qù ba.

     Since he has already made up his mind, just let him be.

     Source: Dong Chinese Dictionary

253. 我很高兴自己决定好好打扮一下。

     wǒ hěn gāo​xìng zì​jǐ jué​dìng hǎo​hǎo dǎ​ban yī​xià.

     I'm glad I decided to dress up.

     Source: OpenSubtitles

254. 由于局势恶化，政府决定立即出兵。

     yóu​yú jú​shì è​huà, zhèng​fǔ jué​dìng lì​jí chū​bīng.

     As the situation deteriorated, the government decided to deploy troops immediately.

     Source: Dong Chinese Dictionary

255. 面对不公的待遇，他决定据理抗争。

     miàn​duì bù​gōng de dài​yù, tā jué​dìng jù lǐ kàng​zhēng.

     Faced with unfair treatment, he decided to fight back with reason.

     Source: Dong Chinese Dictionary

256. 我来决定。

     wǒ lái jué​dìng.

     I'll make the decision.

     Source: OpenSubtitles

257. 他决定从香港搬回内地发展事业。

     tā jué​dìng cóng Xiāng​gǎng bān huí nèi​dì fā​zhǎn shì​yè.

     He decided to move from Hong Kong back to the mainland to develop his career.

     Source: Dong Chinese Dictionary

258. 他决定把旧沙发换成一个新沙发。

     tā jué​dìng bǎ jiù shā​fā huàn​chéng yī gè xīn shā​fā.

     He decided to replace the old sofa with a new one.

     Source: Dong Chinese Dictionary

259. 你什么时候决定暑假要去加州的？

     nǐ shén​me shí​hou jué​dìng shǔ​jià yào qù Jiā​zhōu de?

     When did you decide to go to California for the summer?

     Source: OpenSubtitles

260. 退伍后，他决定重返校园继续学业。

     tuì​wǔ hòu, tā jué​dìng chóng​fǎn xiào​yuán jì​xù xué​yè.

     After leaving the military, he decided to return to school to continue his studies.

     Source: Dong Chinese Dictionary