379 sentences — page 17 of 19

321. 它们还在冷却，但闻起来很香。

     tā​men hái zài lěng​què, dàn wén qǐ lai hěn xiāng.

     They're still cooling but smell delicious.

     Source: CCMatrix

322. 汗水是身体的天然冷却系统。

     hàn​shuǐ shì shēn​tǐ de tiān​rán lěng​què xì​tǒng.

     Sweat is the body’s natural cooling system.

     Source: CCMatrix

323. 先让食物冷却再放入冰箱的建议是一个迷思。

     xiān ràng shí​wù lěng​què zài fàng rù bīng​xiāng de jiàn​yì shì yī​ge mí​sī.

     The advice to let foods cool before placing them in the fridge is a myth.

     Source: CCMatrix

324. 大多数加热和冷却系统都不会带来新鲜的室外空气。

     dà​duō​shù jiā​rè hé lěng​què xì​tǒng dōu bù​huì dài lái xīn​xian de shì​wài kōng​qì.

     Most heating and cooling systems do not bring fresh outdoor air in.

     Source: CCMatrix

325. 在更极端的情况下，肮脏的过滤器会损坏加热和冷却设备。

     zài gèng jí​duān de qíng​kuàng xià, āng​zāng de guò​lǜ​qì huì sǔn​huài jiā​rè hé lěng​què shè​bèi.

     In the more extreme cases, dirty filters can damage heating and cooling equipment.

     Source: CCMatrix

326. 沿海地区通常炎热潮湿，但是在海滩上，海风使空气大大冷却。

     yán​hǎi​dì​qū tōng​cháng yán​rè cháo​shī, dàn​shì zài hǎi​tān shang, hǎi​fēng shǐ kōng​qì dà​dà lěng​què.

     Coastal areas are usually hot and humid, but on the beaches sea breeze cools the air considerably.

     Source: CCMatrix

327. 出汗可能是不愉快的经历，特别是当你身处公共场合无法有效地冷却或更换衣服时。

     chū hàn kě​néng shì bù​yú​kuài de jīng​lì, tè​bié​shì dāng nǐ shēn​chǔ gōng​gòng chǎng​hé wú​fǎ yǒu xiào de lěng​què huò gēng​huàn yī​fu shí.

     Sweating can be unpleasant, especially when you’re in public spaces and can’t effectively cool off or change clothes.

     Source: CCMatrix

328. 你也可以用冷水洗脸。

     nǐ yě kě​yǐ yòng lěng​shuǐ xǐ liǎn.

     You can also wash your face with cold water.

     Source: CCMatrix

329. 每30分钟换一次冷水。

     měi30 fēn​zhōng huàn yī​cì lěng​shuǐ.

     Change the cold water every 30 minutes.

     Source: CCMatrix

330. 冷水和锻炼对你有好处。

     lěng​shuǐ hé duàn​liàn duì nǐ yǒu hǎo​chu.

     Cold water and exercise are good for you.

     Source: OpenSubtitles

331. 用冷水给他洗一洗。

     yòng lěng​shuǐ gěi tā xǐ yī xǐ.

     Wash him with cold water.

     Source: OpenSubtitles

332. 加入剩下的冷水。

     jiā​rù shèng xia de lěng​shuǐ.

     Add the remaining cold water.

     Source: CCMatrix

333. 他们想要水，冷水。

     tā​men xiǎng​yào shuǐ, lěng​shuǐ.

     They wanted water, cold water.

     Source: CCMatrix

334. 再加一杯冷水，等待水再次沸腾。

     zài jiā yī bēi lěng​shuǐ, děng​dài shuǐ zài​cì fèi​téng.

     Add another cup of cold water and wait for the water to boil again.

     Source: CCMatrix

335. 一杯冷水在暑热的天气里十分提神。

     yī bēi lěng​shuǐ zài shǔ​rè de tiān​qì li shí​fēn tí shén.

     A glass of cold water is very refreshing in hot weather.

     Source: Tatoeba

336. 用冷水冲洗牛肋骨，去除血迹或骨头碎片。

     yòng lěng​shuǐ chōng​xǐ niú lèi​gǔ, qù chú xuè​jì huò gū​tou suì​piàn.

     Rinse the beef ribs in cold water to remove any blood or bone fragments.

     Source: CCMatrix

337. 你可以把火鸡浸没在冷水里，并且每30分钟换一次水。

     nǐ kě​yǐ bǎ huǒ​jī jìn​mò zài lěng​shuǐ li, bìng​qiě měi30 fēn​zhōng huàn yī​cì shuǐ.

     You can submerge the turkey in cold water and change the water every 30 minutes.

     Source: CCMatrix

338. 我吻了她那冰冷的前额。

     wǒ wěn le tā nà bīng​lěng de qián'é.

     I kissed her cold forehead.

     Source: CCMatrix

339. 一切都是灰色和冰冷的。

     yī​qiè dōu shì huī​sè hé bīng​lěng de.

     Everything is gray and cold.

     Source: CCMatrix

340. 他的身体为什么这么冰冷？

     tā de shēn​tǐ wèi​shén​me zhè​me bīng​lěng?

     Why is his body so cold?

     Source: OpenSubtitles