Original meaning: water-level
Simplified form of 準. Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 隼 represents the sound. Based on the original meaning "water-level", a tool to check the flatness of surfaces. The meaning later shifted to "accurate", "rule", and "approve".
Components
冫 Simplified component
Shorthand for the 氵 (water) component in the traditional character 準.
隹 Simplified component
Shorthand for the 隼 (sǔn) component in the traditional character 準.
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Old Chinese | |
|---|---|
| Zhengzhang | qʷjinʔ |
Sources
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Zhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
Original meaning: old father
Depicts an old man (耂) with a cane (丂). Originally the same character as 老. Based on the original meaning "old father". The current meaning is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | khawX | k-r̥ˤuʔ | old; deceased father |
說文解字
《說文》：“考，老也。从老省，丂聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: to admonish
Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 登 represents the sound.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tsyingH | təŋ-s | testify, prove |
說文解字
《說文》：“證，告也。从言，登聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)