- 凤凰 fènghuáng phoenixa mythical bird in Chinese legend that represents good luck and prosperity; the king of all birds with beautiful five-colored feathers, where the male is called fèng and the female is huáng
- 凤姐 fèngjiě Fengjiesister Feng, a prominent character in the classic novel Dream of the Red Chamber known for her wit and management skills
- 龙凤 lóngfèng dragon and phoenixdragon and phoenix; two mythical creatures often used together to symbolize excellence or auspiciousness
- 凤毛麟角 fèngmáolínjiǎo rarity of raritiesLiterally "phoenix feathers and unicorn horns"; used as an idiom to describe extremely rare and precious people or things.
- 凤尾鱼 fèngwěiyú anchovyanchovy; specifically refers to the long-tailed anchovy. Named because its forked, reddish tail resembles that of a phoenix.
- 凤梨 fènglí pineapplepineapple; the pineapple plant or its fruit; also known as [[菠萝|菠蘿|bo1 luo2]]
- 凤凰山 fènghuángshān Phoenix Mountain (Taiwan)A major peak in the Alishan range, located in Lugu, Nantou County, Taiwan, with an elevation of 1696m
- 龙凤呈祥 lóngfèngchéngxiáng auspicious signprosperity and good fortune symbolized by the dragon and phoenix; often used as a wedding greeting representing the bride and groom
- 凤阳 fèngyáng FengyangFengyang, a county in Chuzhou city, Anhui province
- 丹凤 dānfèng red phoenixthe mythological red phoenix
- 龙飞凤舞 lóngfēifèngwǔ bold calligraphyflamboyant or bold cursive calligraphy; lively and vigorous handwriting
- 王熙凤 wángxīfèng Wang XifengA central character in the classic novel [[红楼梦|紅樓夢|hong2 lou2 meng4]], often referred to as [[凤姐|鳳姐|feng4 jie3]]; known for her beauty, sharp wit, and exceptional management skills, as well as her ruthless and calculating nature.
- 凤城 fèngchéng Fengcheng (Liaoning)Fengcheng, a county-level city in Dandong, Liaoning; formerly the Fengcheng Manzu Autonomous County
- 凤眼 fèngyǎn phoenix eyeselegant, almond-shaped eyes that curve upwards at the outer corners; considered a mark of beauty in Chinese culture
- 凤蝶 fèngdié swallowtail butterflyA type of large, colorful butterfly with patterned wings and tail-like extensions on the hind wings; its larvae feed on citrus and other leaves.
- 凤冈县 fènggāngxiàn Fenggang CountyFenggang County in Zunyi, Guizhou Province
- 凤冈 fènggāng FenggangFenggang County in [[遵义|遵義|zun1 yi4]], [[贵州|貴州|gui4 zhou1]]
- 凤阳县 fèngyángxiàn Fengyang CountyFengyang, a county in [[滁州市|滁州市|chu2 zhou1 shi4]], Anhui
- 凤雏 fèngchú talented youth(literary) young person of exceptional talent or potential; an outstanding member of the younger generation. Originally the nickname of Pang Tong from the Three Kingdoms period.
- 来凤 láifèng LaifengLaifeng County in Hubei Province, located in the Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture [[恩施土家族苗族自治州|恩施土家族苗族自治州|en1 shi1 tu3 jia1 zu2 miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1]]
- 金凤区 jīnfèngqū Jinfeng DistrictJinfeng District of [[银川市|銀川市|yin2 chuan1 shi4]] city in Ningxia
- 凤凰木 fènghuángmù royal poincianaroyal poinciana; flamboyant tree; flame tree
- 凤仙花 fèngxiānhuā garden balsamgarden balsam; a flowering plant in the family Balsaminaceae, commonly known as touch-me-not or busy Lizzie, whose petals are traditionally used to dye fingernails
- 百鸟朝凤 bǎiniǎocháofèng peace under a wise rulerLiterally "a hundred birds paying homage to the phoenix"; a metaphor for a period of peace and prosperity under a virtuous ruler
- 丹凤县 dānfèngxiàn Danfeng CountyDanfeng County in [[商洛|商洛|shang1 luo4]] prefecture-level city, Shaanxi province
- 凤县 fèngxiàn Feng CountyFeng County in [[宝鸡|寶雞|bao3 ji1]] city, Shaanxi province
- 凤尾竹 fèngwěizhú fernleaf hedge bamboofernleaf bamboo (Bambusa multiplex); a species of bamboo native to China with small, soft branches and a tip that resembles a phoenix tail
- 凤台县 fèngtáixiàn Fengtai CountyFengtai County, a county in Huainan City, Anhui Province
- 凤台 fèngtái FengtaiFengtai County, located in Huainan City, Anhui Province
- 凤冠霞帔 fèngguānxiápèi bridal headdress and robeTraditional bridal headgear and dress worn by queens and princesses in ancient China; later worn by noblewomen and wealthy brides during the Ming and Qing dynasties to show honor and prestige.
- 鸾凤 luánfèng husband and wifea married couple
- 攀龙附凤 pānlóngfùfèng to follow a great leaderTo attach oneself to a brilliant leader in order to help accomplish great things and establish merit
- 凤冠 fèngguān phoenix coronetelaborate ceremonial headdress adorned with gold or silver phoenixes, worn by empresses and noblewomen in ancient times, or by common women as bridal headgear
- 凤城市 fèngchéngshì FengchengFengcheng, a county-level city in Dandong, Liaoning
- 雏凤 chúfèng baby phoenixa young phoenix
- 颠鸾倒凤 diānluándǎofèng to have sex(idiom) to have sexual intercourse; used to describe the intimacy of a couple making love
- 来凤县 láifèngxiàn Laifeng CountyLaifeng County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, Hubei
- 凤尾蕨 fèngwěijué brake fernbrake (fern of the genus Pteris), especially the spider fern (Pteris multifida)
- 凤庆 fèngqìng FengqingFengqing, a county in Lincang City, Yunnan province
- 凤凰于飞 fènghuángyúfēi a happy marriageA pair of phoenixes flying together, used to describe a couple in a harmonious and loving marriage.
- 凤尾草 fèngwěicǎo fern; brake fernCommon evergreen fern with a short rhizome and long, thin stalks, used in traditional medicine to treat ailments such as dysentery; also known as [[凤尾蕨|鳳尾蕨|feng4 wei3 jue2]]
- 凤庆县 fèngqìngxiàn Fengqing CountyFengqing, a county in Lincang City [[临沧市|臨滄市|lin2 cang1 shi4]], Yunnan Province
- 龙凤区 lóngfèngqū Longfeng DistrictLongfeng District of [[大庆|大慶|da4 qing4]] City, Heilongjiang province
- 鸾凤和鸣 luánfènghémíng to be a happy coupleLiterally "the luan bird and the phoenix sing in harmony"; used to describe a couple who are harmonious and deeply in love.
- 吴凤 wúfèng Wu FengA historical figure (1699-1769) from the Qing Dynasty who served as an administrator in the Alishan region of Taiwan; he was famously mythologized during the Japanese colonial era for sacrificing his life to stop headhunting practices, though historians have since challenged the accuracy of this account.
- 凤凰池 fènghuángchí high government officeimperial administrative department or a high-ranking government office in ancient times
- 凤阁龙楼 fènggélónglóu imperial palace(literary) an imperial palace; a magnificent and luxurious residence
- 凤山市 fèngshānshì Fengshan cityformer county-administered city in Kaohsiung County, Taiwan, now Fengshan District of Kaohsiung City
- 凤凰来仪 fènghuángláiyí auspicious omenLiterally "the phoenixes come and dance with grace"; an auspicious sign or omen of peace and prosperity. Derived from the ancient "Book of Documents".
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH