{"type":"character","character":{"character":"凭","codepoint":"U+51ED","gloss":"lean on","iconicGloss":null,"hint":"Leaning on (trusting) 任 a table 几","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"任","pinyin":["rèn"],"gloss":"responsibility","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"几","pinyin":["jǐ","jī"],"gloss":"small table","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["凭"],"traditionalVariants":["憑","凭"],"variantOf":null,"junDaRank":1410,"junDaFrequency":15619,"junDaPerMillion":80.716670183045,"subtlexRank":1565,"subtlexCount":1820,"subtlexPerMillion":38.85,"subtlexContextDiversity":1328,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[325,834],[356,790],[348,761],[218,603],[107,507]],[[277,635],[297,584],[285,337]],[[651,810],[684,754],[412,668]],[[364,564],[419,555],[767,607],[858,593]],[[560,695],[594,661],[587,443]],[[421,416],[780,433]],[[347,322],[389,280],[353,138],[300,56],[208,-3]],[[413,306],[587,341],[627,314],[593,209],[594,115],[619,53],[682,16],[790,8],[890,39],[899,203]]],"strokes":["M283,639C320,678 359,732 390,758C396,764 399,772 397,780C395,789 387,802 371,817C356,831 342,838 330,839C318,840 314,833 318,818C322,802 321,786 314,772C272,696 206,612 114,524C88,501 98,494 129,510C155,524 203,556 261,616C276,631 276,631 283,639Z","M261,616C277,558 277,492 259,416C252,392 257,363 280,335C290,323 302,337 305,343C313,366 317,390 317,415C317,500 319,551 324,569C327,584 327,594 322,600C301,624 289,637 283,639C274,644 259,626 261,616Z","M586,702C614,711 681,729 726,739C748,745 759,759 744,773C732,785 703,801 680,811C669,816 658,820 650,817C644,816 642,810 641,803C636,776 563,732 418,676C395,668 396,658 423,662C475,670 509,680 555,693C576,699 576,699 586,702Z","M616,566C666,573 739,578 836,577C864,577 874,592 849,610C812,638 771,642 729,631C698,624 661,616 618,608C585,603 585,603 569,600C506,590 439,582 368,570C354,568 352,562 363,551C371,543 381,536 394,533C407,530 420,531 430,533C472,546 519,554 569,560C600,564 600,564 616,566Z","M609,453C611,494 614,532 616,566C617,594 617,594 618,608C621,679 638,673 586,702C577,708 551,703 555,693C561,679 569,648 569,600C569,573 569,573 569,560C569,485 569,485 569,447C569,434 609,440 609,453Z","M569,447C522,441 472,434 419,427C406,426 404,421 414,411C421,403 430,397 441,394C453,391 464,391 473,393C525,408 621,417 761,415C786,415 794,429 773,444C738,468 703,474 666,464C649,460 630,457 609,453C582,449 582,449 569,447Z","M410,310C386,328 366,335 350,329C341,327 338,320 343,311C349,299 354,283 354,261C353,168 306,73 237,23C200,-2 184,-16 224,-7C319,15 378,115 401,196C407,221 416,257 425,281C429,291 419,303 410,310Z","M425,281C467,293 513,304 563,316C603,326 578,255 577,244C551,100 581,15 669,-10C705,-20 748,-25 799,-23C847,-20 892,-9 931,11C946,19 948,33 941,49C921,94 917,142 909,191C905,210 896,226 890,187C876,113 862,69 847,58C813,37 757,33 683,45C666,48 653,57 644,65C628,80 618,102 614,133C606,190 617,237 643,279C649,289 654,299 664,305C686,320 672,339 621,360C605,367 592,367 582,361C551,343 494,326 410,310C399,308 414,279 425,281Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[329,826],[348,802],[356,778],[345,760],[238,622],[157,546],[108,509]],[[281,630],[298,583],[286,389],[291,343]],[[738,756],[669,771],[554,712],[409,666]],[[366,560],[421,555],[756,606],[817,601],[849,591]],[[561,690],[583,677],[595,642],[590,477],[575,456]],[[416,419],[459,412],[692,442],[742,438],[774,427]],[[352,318],[375,302],[387,278],[363,152],[332,93],[296,50],[259,20],[213,-4]],[[421,309],[433,299],[589,338],[599,338],[620,323],[591,205],[594,108],[622,49],[670,19],[718,10],[790,8],[846,18],[883,35],[894,44],[899,190]]],"strokes":["M 283 639 Q 311 670 344 709 Q 369 743 390 758 Q 400 767 397 780 Q 394 793 371 817 Q 349 836 330 839 Q 312 839 318 818 Q 325 793 314 772 Q 251 657 114 524 Q 104 515 100 510 Q 96 500 109 501 Q 133 501 261 616 L 283 639 Z","M 261 616 Q 286 529 259 416 Q 249 379 280 335 L 281 334 Q 296 321 305 343 Q 318 377 317 415 Q 318 541 324 569 Q 331 591 322 600 Q 292 636 283 639 C 258 656 253 645 261 616 Z","M 586 702 Q 683 738 726 743 Q 742 743 747 750 Q 751 760 740 773 Q 721 789 678 809 Q 663 818 650 817 Q 643 813 641 803 Q 635 761 418 676 Q 412 675 406 672 Q 400 663 406 660 Q 419 657 524 685 Q 539 689 555 692 L 586 702 Z","M 616 566 Q 691 576 836 577 Q 855 577 860 586 Q 864 596 849 610 Q 792 649 729 631 Q 683 621 618 608 L 569 600 Q 475 587 368 570 Q 347 567 363 551 Q 376 538 394 533 Q 415 529 430 533 Q 494 552 569 560 L 616 566 Z","M 609 453 Q 612 514 616 566 L 618 608 Q 619 618 620 628 Q 624 668 620 675 Q 602 693 586 702 C 560 718 544 720 555 692 Q 565 671 569 600 L 569 560 Q 569 517 569 447 C 569 417 608 423 609 453 Z","M 569 447 Q 499 438 419 427 Q 400 426 414 411 Q 426 399 441 394 Q 460 390 473 393 Q 552 415 761 415 Q 779 415 783 422 Q 787 432 773 444 Q 722 480 666 464 Q 641 460 609 453 L 569 447 Z","M 410 310 Q 374 337 350 329 Q 337 325 343 311 Q 368 272 339 162 Q 306 74 237 23 Q 222 13 208 2 Q 195 -5 207 -9 Q 256 -9 315 42 Q 382 99 401 196 Q 414 262 424 279 Q 424 280 425 281 C 432 295 432 295 410 310 Z","M 425 281 Q 489 299 563 316 Q 579 320 584 315 Q 587 312 577 244 Q 538 27 669 -10 Q 723 -26 799 -23 Q 872 -19 931 11 Q 953 24 941 49 Q 913 116 909 191 Q 905 200 899 200 Q 896 200 890 187 Q 869 76 847 58 Q 795 28 683 45 Q 658 51 644 65 Q 620 86 614 133 Q 602 217 643 279 Q 650 295 664 305 Q 698 327 621 360 Q 597 370 582 361 Q 536 334 410 310 C 381 304 396 273 425 281 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%87%AD_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧几部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"brɯŋ","rhymeGroup":"蒸","phoneticSeries":"凭"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"brɯŋs","rhymeGroup":"蒸","phoneticSeries":"凭"},{"source":"tang","middleChinese":"bhiəng"},{"source":"tang","middleChinese":"bhiə̀ng"}],"shuowenExplanation":"依几也。从几从任。《周書》：“凭玉几。”讀若馮。","shuowenPronunciation":"皮冰切","shuowenPinyin":"ping","pinyinFrequencies":[{"count":134,"pinyin":"píng"}],"pinyin":["píng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"凭","traditional":"憑","pinyin":"ping2","gloss":"rely on","definition":"to rely on; to depend on; on the basis of","perMillion":48.0385696999924},{"simplified":"凭借","traditional":"憑借","pinyin":"ping2 jie4","gloss":"rely on","definition":"to depend on or use as a basis or means; by means of or thanks to","perMillion":31.426025037146},{"simplified":"凭证","traditional":"憑證","pinyin":"ping2 zheng4","gloss":"voucher","definition":"a document such as a receipt or certificate that serves as evidence of a transaction","perMillion":9.34145263774171},{"simplified":"凭着","traditional":"憑著","pinyin":"ping2 zhe5","gloss":"relying","definition":"relying on or on the basis of","perMillion":7.31129784290745},{"simplified":"文凭","traditional":"文憑","pinyin":"wen2 ping2","gloss":"diploma","definition":"diploma","perMillion":5.59843440283302},{"simplified":"凭空","traditional":"憑空","pinyin":"ping2 kong1","gloss":"baseless","definition":"without foundation; groundless; out of thin air","perMillion":4.35},{"simplified":"任凭","traditional":"任憑","pinyin":"ren4 ping2","gloss":"no matter","definition":"no matter what or how; regardless of","perMillion":3.31907789448468},{"simplified":"凭据","traditional":"憑據","pinyin":"ping2 ju4","gloss":"evidence","definition":"evidence; proof","perMillion":0.688491434842939},{"simplified":"凭吊","traditional":"憑弔","pinyin":"ping2 diao4","gloss":"commemorate","definition":"to visit a site of historical or sentimental importance to reflect on the past","perMillion":0.573078961810947},{"simplified":"凭栏","traditional":"憑欄","pinyin":"ping2 lan2","gloss":"lean on railing","definition":"to lean on a parapet or railing","perMillion":0.337473931728152},{"simplified":"听凭","traditional":"聽憑","pinyin":"ting1 ping2","gloss":"allow","definition":"to allow (sb to do as he pleases)","perMillion":0.313467287544783},{"simplified":"凭空捏造","traditional":"憑空捏造","pinyin":"ping2 kong1 nie1 zao4","gloss":"fabrication","definition":"fabrication relying on nothing; a frame-up; made up out of thin air","perMillion":0.3},{"simplified":"凭单","traditional":"憑單","pinyin":"ping2 dan1","gloss":"use voucher","definition":"To utilize a voucher or certificate as evidence for a claim or transaction.","perMillion":0.256212503408342},{"simplified":"真凭实据","traditional":"真憑實據","pinyin":"zhen1 ping2 shi2 ju4","gloss":"conclusive proof","definition":"reliable and definitive evidence that leaves no room for doubt","perMillion":0.217175150588041},{"simplified":"空口无凭","traditional":"空口無憑","pinyin":"kong1 kou3 wu2 ping2","gloss":"unsubstantiated","definition":"mere verbal statement cannot be taken as proof","perMillion":0.18},{"simplified":"凭祥市","traditional":"憑祥市","pinyin":"Ping2 xiang2 Shi4","gloss":"Pingxiang","definition":"Pingxiang, a county-level city in Chongzuo City, Guangxi","perMillion":0.109198363807535},{"simplified":"凭仗","traditional":"憑仗","pinyin":"ping2 zhang4","gloss":"rely on","definition":"to rely on or depend on (often referring to power, influence, or a specific advantage)","perMillion":0.106914545887436},{"simplified":"口说无凭","traditional":"口說無憑","pinyin":"kou3 shuo1 wu2 ping2","gloss":"no verbal proof","definition":"A verbal statement is not evidence; one cannot rely on words alone without written proof.","perMillion":0.106277201351595},{"simplified":"凭依","traditional":"憑依","pinyin":"ping2 yi1","gloss":"base","definition":"to base oneself on; to use as a foundation or justification for one's actions or arguments","perMillion":0.0705327952998089},{"simplified":"凭信","traditional":"憑信","pinyin":"ping2 xin4","gloss":"trust","definition":"to trust; to believe","perMillion":0.0680365292010958},{"simplified":"凭靠","traditional":"憑靠","pinyin":"ping2 kao4","gloss":"rely on","definition":"to depend on someone or something for support or assistance","perMillion":0.0652215908344618},{"simplified":"凭险","traditional":"憑險","pinyin":"ping2 xian3","gloss":"rely on terrain","definition":"to rely on inaccessible or rugged terrain (especially for military defense)","perMillion":0.0379751119272315},{"simplified":"凭恃","traditional":"憑恃","pinyin":"ping2 shi4","gloss":"rely on","definition":"to rely on or depend on something, typically a specific advantage, power, or resource","perMillion":0.0340448206228746},{"simplified":"凭照","traditional":"憑照","pinyin":"ping2 zhao4","gloss":"license","definition":"an official document granting authorization or permission","perMillion":0.0211385937720813},{"simplified":"凭眺","traditional":"憑眺","pinyin":"ping2 tiao4","gloss":"gaze afar","definition":"to lean on something and gaze into the distance","perMillion":0.008126142831981},{"simplified":"凭倚","traditional":"憑倚","pinyin":"ping2 yi3","gloss":"rely on","definition":"to rely on","perMillion":0.00472697197415888},{"simplified":"凭轼结辙","traditional":"憑軾結轍","pinyin":"ping2 shi4 jie2 zhe2","gloss":"drive non-stop","definition":"to drive non-stop as fast as one can","perMillion":0},{"simplified":"凭什么","traditional":"憑什麼","pinyin":"ping2 shen2 me5","gloss":"why","definition":"on what basis or by what authority; for what reason (often used to challenge or protest)","perMillion":0},{"simplified":"凭陵","traditional":"憑陵","pinyin":"ping2 ling2","gloss":"encroach","definition":"to invade, encroach upon, or aggressively approach a territory","perMillion":0},{"simplified":"凭藉","traditional":"憑藉","pinyin":"ping2 jie4","gloss":"means","definition":"something that one relies on; a basis or resource","perMillion":0},{"simplified":"凭票入场","traditional":"憑票入場","pinyin":"ping2 piao4 ru4 chang3","gloss":"admission by ticket","definition":"admission by ticket only","perMillion":0},{"simplified":"凭条","traditional":"憑條","pinyin":"ping2 tiao2","gloss":"voucher","definition":"paper docket or slip confirming a transaction","perMillion":0},{"simplified":"存托凭证","traditional":"存託憑證","pinyin":"cun2 tuo1 ping2 zheng4","gloss":"depository receipt","definition":"a negotiable certificate issued by a bank representing shares in a foreign company that are traded on a local stock exchange","perMillion":0},{"simplified":"任凭风浪起，稳坐钓鱼台","traditional":"任憑風浪起，穩坐釣魚臺","pinyin":"ren4 ping2 feng1 lang4 qi3 , wen3 zuo4 diao4 yu2 tai2","gloss":"stay calm","definition":"to stay calm and unperturbed in a tense situation; to sit tight regardless of external chaos","perMillion":0},{"simplified":"牡丹虽好，全凭绿叶扶持","traditional":"牡丹雖好，全憑綠葉扶持","pinyin":"mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 ping2 lu:4 ye4 fu2 chi2","gloss":"requires support","definition":"Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from its leaves; even the most brilliant individual cannot succeed without support from others.","perMillion":0},{"simplified":"凭本能做事","traditional":"憑本能做事","pinyin":"ping2 ben3 neng2 zuo4 shi4","gloss":"act instinctively","definition":"to follow one's nose; to act on instinct","perMillion":0},{"simplified":"凭准","traditional":"憑準","pinyin":"ping2 zhun3","gloss":"evidence","definition":"reliable evidence or grounds for believing something or making a claim","perMillion":0},{"simplified":"美国存托凭证","traditional":"美國存託憑證","pinyin":"Mei3 guo2 Cun2 tuo1 Ping2 zheng4","gloss":"American depository receipt","definition":"American depository receipt (ADR)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"凭","traditional":"憑","senses":[{"id":420450,"simplified":"凭","traditional":"憑","pinyin":"ping2","gloss":"rely on","definition":"to rely on; to depend on; on the basis of","example":"凭票入场。","variantPinyin":[],"posTags":["p","v"],"source":"cedict","occurrences":40,"sentenceCount":40,"exampleSentenceHtml":"凭票入场。"},{"id":420448,"simplified":"凭","traditional":"憑","pinyin":"ping2","gloss":"no matter","definition":"no matter (how, what, etc.); regardless of","example":"凭你怎么说，他也不听。","variantPinyin":[],"posTags":["p"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"凭你怎么说，他也不听。"},{"id":420449,"simplified":"凭","traditional":"憑","pinyin":"ping2","gloss":"proof","definition":"evidence, proof, or certificate","example":"空口无凭。","variantPinyin":[],"posTags":["w"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"空口无凭。"},{"id":420447,"simplified":"凭","traditional":"憑","pinyin":"ping2","gloss":"lean against","definition":"to lean against or rest upon physically","example":"他凭着窗户向外看。","variantPinyin":[],"posTags":["p"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他凭着窗户向外看。"}],"references":[{"id":1154,"sourceSimplified":"凭","sourceTraditional":"凴","sourcePinyin":"ping2","targetSimplified":"凭","targetTraditional":"憑","targetPinyin":"ping2","type":"variant","source":"cedict"},{"id":1104,"sourceSimplified":"冯","sourceTraditional":"馮","sourcePinyin":"ping2","targetSimplified":"凭","targetTraditional":"憑","targetPinyin":"ping2","type":"old_variant","source":"cedict"},{"id":3613,"sourceSimplified":"慿","sourceTraditional":"慿","sourcePinyin":"ping2","targetSimplified":"凭","targetTraditional":"憑","targetPinyin":"ping2","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":39.14,"subtlexContextDiversityPct":16,"bccPerMillion":48.038569699992436,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5}}}