3,651 sentences — page 107 of 183

2121. 传统出租车也转向了应用程序。

      chuán​tǒng chū​zū​chē yě zhuǎn​xiàng le yìng​yòng​chéng​xù.

      Traditional taxis have also turned to apps.

      Source: CCMatrix

2122. 撞到长颈鹿的出租车也损坏了。

      zhuàng dào cháng​jǐng​lù de chū​zū​chē yě sǔn​huài le.

      The taxi that ran into the giraffe was also damaged.

      Source: CCMatrix

2123. 我叫了一辆出租车把我送回家。

      wǒ jiào le yī liàng chū​zū​chē bǎ wǒ sòng huí​jiā.

      I called a cab to take me home.

      Source: OpenSubtitles

2124. 我们打手势让出租车司机停车。

      wǒ​men dǎ shǒu​shì ràng chū​zū​chē sī​jī tíng chē.

      We signaled the taxi driver to stop.

      Source: AI Challenger 2017

2125. 班车每程30分钟，并提供出租车服务。

      bān​chē měi chéng30 fēn​zhōng, bìng tí​gōng chū​zū​chē fú​wù.

      The shuttle takes 30 minutes each way, and taxi service is also available.

      Source: CCMatrix

2126. 坐三英里的出租车要花你十美元。

      zuò sān yīng​lǐ de chū​zū​chē yào huā nǐ shí měi​yuán.

      A three-mile taxi ride will cost you $10.

      Source: CCMatrix

2127. 让我们挥霍一次，坐出租车回家吧。

      ràng wǒ​men huī​huò yī​cì, zuò chū​zū​chē huí jiā ba.

      Let's splurge and take a taxi home.

      Source: OpenSubtitles

2128. 我立刻坐上一辆出租车，直奔校园。

      wǒ lì​kè zuò shàng yī liàng chū​zū​chē, zhí​bèn xiào​yuán.

      I immediately got in a taxi and headed straight to campus.

      Source: CCMatrix

2129. 在出租车里，我们没有特别谈论什么。

      zài chū​zū​chē li, wǒ​men méi​yǒu tè​bié tán​lùn shén​me.

      In the taxi we talked about nothing in particular.

      Source: CCMatrix

2130. 恐怕我们别无选择只好乘出租车了。

      kǒng​pà wǒ​men bié​wú​xuǎn​zé zhǐ​hǎo chéng chū​zū​chē le.

      I'm afraid we have no choice but to take a taxi.

      Source: AI Challenger 2017

2131. 时间对于出租车驾驶员来说就是金钱。

      shí​jiān duì​yú chū​zū​chē jià​shǐ​yuán lái​shuō jiù​shì jīn​qián.

      Time is money for cab drivers.

      Source: CCMatrix

2132. 他在黑暗的出租车里对我咧嘴笑了笑。

      tā zài hēi'àn de chū​zū​chē li duì wǒ liě zuǐ xiào le xiào.

      He grinned at me in the dark cab.

      Source: CCMatrix

2133. 他过去白天在办公室上班，晚上开出租车。

      tā guò​qù bái​tiān zài bàn​gōng​shì shàng bān, wǎn​shang kāi chū​zū​chē.

      He used to work in an office by day and drive a taxi by night.

      Source: UM-Corpus: Spoken

2134. 标准的巴塞罗那出租车为黑色，两侧为黄色。

      biāo​zhǔn de bā​sài​luó​nà chū​zū​chē wéi hēi​sè, liǎng​cè wéi huáng​sè.

      The standard Barcelona taxis are black with yellow sides.

      Source: CCMatrix

2135. 这种类型的骗局在餐馆和出租车中最常见。

      zhè​zhǒng lèi​xíng de piàn​jú zài cān​guǎn hé chū​zū​chē zhōng zuì cháng​jiàn.

      This type of scam is most common in restaurants and in taxis.

      Source: CCMatrix

2136. 希腊的出租车按欧洲标准来看是非常便宜的。

      xī​là de chū​zū​chē àn ōu​zhōu biāo​zhǔn lái​kàn shì fēi​cháng pián​yi de.

      Greek taxis are very cheap by European standards.

      Source: CCMatrix

2137. 墨西哥城曾经充满了绿色的大众甲壳虫出租车。

      mò​xī​gē​chéng céng​jīng chōng​mǎn le lǜ​sè de dà​zhòng jiǎ​qiào​chóng chū​zū​chē.

      Mexico City used to be filled with green Volkswagen Beetle taxis.

      Source: CCMatrix

2138. 半个小时以后，一辆出租车将会把他们送往飞机场。

      bàn ge xiǎo​shí yǐ​hòu, yī liàng chū​zū​chē jiāng​huì bǎ tā​men sòng wǎng fēi​jī​chǎng.

      In half an hour a taxi will take them to the airport.

      Source: CCMatrix

2139. 只要让出租车站的工作人员知道您的目的地即可。

      zhǐ​yào ràng chū​zū​chē zhàn de gōng​zuò​rén​yuán zhī​dao nín de mù​dì​dì jí​kě.

      Simply let the staff at the taxi stand know your destination.

      Source: CCMatrix

2140. 在典型的出租车中，刹车片每六到八个月更换一次。

      zài diǎn​xíng de chū​zū​chē zhōng, shā​chē​piàn měi liù dào bā ge yuè gēng​huàn yī​cì.

      In a typical taxi, the brake pads are replaced every six to eight months.

      Source: CCMatrix