出
chū HSK1

go out

Showing: All meanings (12)

3,651 sentences — page 146 of 183

  1. 演出还没有结束！

    yǎn​chū hái​méi​yǒu jié​shù!

    The show isn't over yet!

    Source: OpenSubtitles

  2. 我总是盼望着下一场演出。

    wǒ zǒng​shì pàn​wàng zhe xià yī chǎng yǎn​chū.

    I am always looking forward to the next show.

    Source: CCMatrix

  3. 我要一份今晚演出的录音。

    wǒ yào yī​fèn jīn​wǎn yǎn​chū de lù​yīn.

    I want a recording of tonight's performance.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你错过了一场精彩的演出。

    nǐ cuò​guò le yī chǎng jīng​cǎi de yǎn​chū.

    You missed a fantastic show.

    Source: CCMatrix

  5. 明天是演出时间。

    míng​tiān shì yǎn​chū shí​jiān.

    Tomorrow is showtime.

    Source: CCMatrix

  6. 我从这个演出中学到很多。

    wǒ cóng zhè​ge yǎn​chū zhōng xué dào hěn​duō.

    I learned a lot from this show.

    Source: CCMatrix

  7. 不要取消演出。

    bù​yào qǔ​xiāo yǎn​chū.

    Do not cancel the show.

    Source: CCMatrix

  8. 演出必须继续。

    yǎn​chū bì​xū jì​xù.

    The show must go on.

    Source: OpenSubtitles

  9. 在第二场演出前我爱上了你。

    zài dì'èr chǎng yǎn​chū qián wǒ ài shang le nǐ.

    I fell in love with you before the second show.

    Source: CCMatrix

  10. 我还能记得我们的两场演出。

    wǒ hái néng jì de wǒ​men de liǎng chǎng yǎn​chū.

    I can still remember our two performances.

    Source: CCMatrix

  11. 这趟巡回表演没剩下几场演出了。

    zhè tàng xún​huí biǎo​yǎn méi shèng xia jǐ chǎng yǎn​chū le.

    There's not that many shows left on this tour.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我已经好几个月没接到演出邀约了。

    wǒ yǐ​jing hǎo​jǐ​gè yuè méi jiē dào yǎn​chū yāo​yuē le.

    I haven't had a gig in months.

    Source: OpenSubtitles

  13. 演出后我再次见到他时，他祝贺了我们。

    yǎn​chū hòu wǒ zài​cì jiàn dào tā shí, tā zhù​hè le wǒ​men.

    When I saw him again after the show, he congratulated us.

    Source: CCMatrix

  14. 他上次现场演出还是2006年的纽约慈善音乐会。

    tā shàng​cì xiàn​chǎng yǎn​chū hái​shi2006 nián de niǔ​yuē cí​shàn yīn​yuè​huì.

    His last live performance was at a New York charity concert in 2006.

    Source: CCMatrix

  15. 结果，他大部分的演出都是在夜总会而不是音乐厅。

    jié​guǒ, tā dà​bù​fen de yǎn​chū dōu shì zài yè​zǒng​huì ér​bù​shì yīn​yuè​tīng.

    As a result, most of his performances were at nightclubs instead of concert halls.

    Source: CCMatrix

  16. 他的第一次演出经历就是和他的父母亲一同演小丑来卖热狗。

    tā de dì​yī​cì yǎn​chū jīng​lì jiù​shì hé tā de fù​mǔ​qīn yī​tóng yǎn xiǎo​chǒu lái mài rè​gǒu.

    His first acting experiences were performing as a clown with his parents to sell hot dogs.

    Source: UM-Corpus: Education

  17. 我加入了当地的乐队，我们甚至录制了一个演示，但从未得到任何演出。

    wǒ jiā​rù le dāng​dì de yuè​duì, wǒ​men shèn​zhì lù​zhì le yī​ge yǎn​shì, dàn cóng​wèi dé dào rèn​hé yǎn​chū.

    I joined a local band, we even recorded a demo, but never got any gigs.

    Source: CCMatrix

  18. 他们把他赶出了房子。

    tā​men bǎ tā gǎn chū le fáng​zi.

    They kicked him out of the house.

    Source: OpenSubtitles

  19. 将鸡肉取出，置于一旁。

    jiāng jī​ròu qǔ chū, zhì​yú yī​páng.

    Remove the chicken and set aside.

    Source: CCMatrix

  20. 我们几乎被赶出去了。

    wǒ​men jī​hū bèi gǎn chū qù le.

    We almost got kicked out.

    Source: CCMatrix