出 chū HSK1 go out Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,651 chū 3,651 [direction/result] 1,653to appear 691to go out 680to happen 158to pay out 148to produce 101to leave 79to publish 70to exceed 48to attend 17to vent 11[dramas] 1 Some sentences contain multiple meanings of 出, so totals are smaller than the sum of items. 3,651 sentences — page 87 of 183 1…8586878889…183 Go to page Go 他整个下午都没有从房间出来。 tā zhěnggè xiàwǔ dōu méiyǒu cóng fángjiān chū lai. He hasn't come out of his room all afternoon. Source: OpenSubtitles一个男孩和一个女孩走了出来。 yīge nánhái hé yīge nǚhái zǒu le chū lai. A boy and a girl walked out. Source: CCMatrix每次你一出来，灾难就接踵而至。 měicì nǐ yī chū lai, zāinàn jiù jiēzhǒng'érzhì. Every time you step outside, disaster follows. Source: OpenSubtitles不幸的是，这也是蚊子出来的时候。 bùxìng de shì, zhè yě shì wénzi chū lai de shíhou. Unfortunately, it's also the time that mosquitoes come out. Source: CCMatrix她带女儿逃出来，但被迫留下儿子。 tā dài nǚ'ér táo chū lai, dàn bèipò liú xia érzi. She escaped with her daughter but was forced to leave her son behind. Source: CCMatrix该是把整个故事讲出来的时候了。 gāi shì bǎ zhěnggè gùshi jiǎng chū lai de shíhou le. It is time to tell the full story. Source: CCMatrix他听到消息后从椅子里跳了出来。 tā tīng dào xiāoxi hòu cóng yǐzi li tiào le chū lai. Hearing the news, he jumped out of his chair. Source: Tatoeba什么东西从他的口袋里掉了出来。 shénme dōngxi cóng tā de kǒudai li diào le chū lai. Something fell from his pocket. Source: CCMatrix你把我从尴尬的境地中解救了出来。 nǐ bǎ wǒ cóng gāngà de jìngdì zhōng jiějiù le chū lai. You saved me from an embarrassing situation. Source: CCMatrix门再次打开，刚刚进去的女人出来了。 mén zàicì dǎ kāi, gānggāng jìn qu de nǚrén chū lai le. The door opened again and the woman who had just gone in came out. Source: CCMatrix感觉通风口并检查是否有空气出来。 gǎnjué tōngfēngkǒu bìng jiǎnchá shìfǒu yǒu kōngqì chū lai. Feel the vents and check if there is air coming out. Source: CCMatrix看来已经没人出来听现场爵士演奏了。 kànlái yǐjing méirén chū lai tīng xiànchǎng juéshì yǎnzòu le. Seems like no one comes out to listen to live jazz anymore. Source: OpenSubtitles他试图把自己拖出来，因为他不能呼吸。 tā shìtú bǎ zìjǐ tuō chū lai, yīnwèi tā bùnéng hūxī. He tried to drag himself out, because he couldn’t breathe. Source: CCMatrix当我把冰箱门打开时，一颗苹果掉了出来。 dāng wǒ bǎ bīngxiāng mén dǎ kāi shí, yī kē píngguǒ diào le chū lai. When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out. Source: Tatoeba从盒子里出来的最后一样东西就是希望。 cóng hézi li chū lai de zuìhòu yīyàng dōngxi jiùshì xīwàng. The last thing to come out of the box was hope. Source: CCMatrix数据揭示了我们可能不想大声说出来的真相。 shùjù jiēshì le wǒmen kěnéng bùxiǎng dàshēng shuō chū lai de zhēnxiàng. Data reveals truths that we might not want to say out loud. Source: CCMatrix当我抱怨的时候，他从厨房出来对我大喊大叫。 dāng wǒ bàoyuàn de shíhou, tā cóng chúfáng chū lai duì wǒ dàhǎndàjiào. When I complained, he came out from the kitchen and yelled at me. Source: CCMatrix如果你关灯的话，怪物就会从我床底下出来的。 rúguǒ nǐ guān dēng dehuà, guàiwu jiù huì cóng wǒ chuáng dǐxia chū lai de. If you turn off the lights, the monster will come out from underneath my bed. Source: UM-Corpus: Education她说她看见玻璃从一些建筑物的窗户里迸发出来。 tā shuō tā kàn jiàn bōli cóng yīxiē jiànzhùwù de chuānghu lǐ bèngfā chū lai. She said she saw glass bursting out of the windows of some buildings. Source: CCMatrix“你知道什么时候进去，但你永远不知道你何时或如何出来。 “ nǐ zhīdao shénmeshíhou jìn qu, dàn nǐ yǒngyuǎn bùzhīdào nǐ héshí huò rúhé chū lai. “You know when you go in, but you never know when or how you’ll come out.” Source: CCMatrix 1…8586878889…183 Go to page Go
