309 sentences — page 15 of 16

281. 我们得先把他找出来。

     wǒ​men děi xiān bǎ tā zhǎo chū​lai.

     We have to find him first.

     Source: OpenSubtitles

282. 我想让你把他找出来。

     wǒ xiǎng ràng nǐ bǎ tā zhǎo chū​lai.

     I want you to find him.

     Source: OpenSubtitles

283. 把藏起来的人全都找出来。

     bǎ cáng qǐ​lai de rén quán​dōu zhǎo chū​lai.

     Find everyone who's hiding.

     Source: OpenSubtitles

284. 他们从哪里把你找出来的？

     tā​men cóng nǎ​li bǎ nǐ zhǎo chū​lai de?

     Where did they find you?

     Source: OpenSubtitles

285. 把女巫找出来！

     bǎ nǚ​wū zhǎo chū​lai!

     Find the witch!

     Source: AI Challenger 2017

286. 站出来为自己说句话。

     zhàn chū​lai wèi zì​jǐ shuō jù huà.

     Stand up and speak for yourself.

     Source: CCMatrix

287. 你曾经为你自己站出来过吗？

     nǐ céng​jīng wèi nǐ​zì​jǐ zhàn chū​lai guo ma?

     Have you ever stood up for yourself?

     Source: OpenSubtitles

288. 现在，我会为有特殊需求的人站出来。

     xiàn​zài, wǒ huì wèi yǒu tè​shū xū​qiú de rén zhàn chū​lai.

     Now, I will stand up for people with special needs.

     Source: CCMatrix

289. 每个人都害怕站出来做正确的事，但我不是。

     měi​ge​rén dōu hài​pà zhàn chū​lai zuò zhèng​què de shì, dàn wǒ bù​shì.

     Everyone's afraid to stand up and do the right thing, but I'm not.

     Source: OpenSubtitles

290. 你好像要吐出来了。

     nǐ hǎo​xiàng yào tǔ chū​lai le.

     You look like you're about to throw up.

     Source: OpenSubtitles

291. 他抿了一口酒，又吐了出来。

     tā mǐn le yī​kǒu jiǔ, yòu tǔ le chū​lai.

     He took one sip of the wine and spit it out.

     Source: UM-Corpus: Education

292. 你不说出来我怎么知道呢？

     nǐ bù shuō chu​lai wǒ zěn​me zhī​dao ne?

     How would I know if you don't tell me?

     Source: OpenSubtitles

293. 如果你口里含着口香糖，吐出来。

     rú​guǒ nǐ kǒu li hán zhe kǒu​xiāng​táng, tǔ chū​lai.

     If you have gum in your mouth, spit it out.

     Source: CCMatrix

294. 我也不知道为什么我要大声说出来。

     wǒ yě bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ yào dà​shēng shuō chu​lai.

     I'm not sure why I needed to say that out loud.

     Source: OpenSubtitles

295. 记住，不是每件事都要大声说出来的。

     jì zhu, bù​shì měi jiàn shì dōu yào dà​shēng shuō chu​lai de.

     Remember, not everything needs to be said out loud.

     Source: CCMatrix

296. 你看不出来她生病了吗？

     nǐ kàn​bu​chū​lai tā shēng bìng le ma?

     Can't you see that she's sick?

     Source: OpenSubtitles

297. 你看不出来他有多爱你吗？

     nǐ kàn​bu​chū​lai tā yǒu duō ài nǐ ma?

     Can't you see how much he loves you?

     Source: OpenSubtitles

298. 你看不出来吗？

     nǐ kàn​bu​chū​lai ma?

     Can't you see?

     Source: OpenSubtitles

299. 你看不出来我们变成什么样了吗？

     nǐ kàn​bu​chū​lai wǒ​men biàn​chéng shén​me​yàng le ma?

     Can't you see what we've become?

     Source: OpenSubtitles

300. 难道你看不出来这里才是他的家？

     nán​dào nǐ kàn​bu​chū​lai zhè​lǐ cái shì tā de jiā?

     Can't you see that this is his home?

     Source: OpenSubtitles