出头的椽子先烂
chū​tóu​de​chuán​zi​xiān​làn

the nail that sticks out gets hammered down