23 sentences — page 1 of 2

1. 他带着女伴出席了晚宴。

   tā dài zhe nǚ​bàn chū​xí le wǎn​yàn.

   He attended the dinner with a female companion.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 得知您能出席，我不胜荣幸。

   dé​zhī nín néng chū​xí, wǒ bù​shèng róng​xìng.

   I am deeply honored to learn that you will be attending.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 出席是强制性的。

   chū​xí shì qiáng​zhì​xìng de.

   Attendance is mandatory.

   Source: OpenSubtitles

4. 他偕同妻子出席了招待会。

   tā xié tóng qī​zi chū​xí le zhāo​dài​huì.

   He attended the reception accompanied by his wife.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 皇家成员出席了庆典活动。

   huáng​jiā chéng​yuán chū​xí le qìng​diǎn huó​dòng.

   Members of the royal family attended the celebration.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 他以专家的身份出席了会议。

   tā yǐ zhuān​jiā de shēn​fèn chū​xí le huì​yì.

   He attended the meeting in the capacity of an expert.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 他应邀出席了这次国际会议。

   tā yìng​yāo chū​xí le zhè cì guó​jì huì​yì.

   He was invited to attend this international conference.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 国务委员出席了此次外交会议。

   guó​wù​wěi​yuán chū​xí le cǐ cì wài​jiāo huì​yì.

   The State Councilor attended this diplomatic meeting.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 他们双双出席了今晚的颁奖典礼。

   tā​men shuāng​shuāng chū​xí le jīn​wǎn de bān​jiǎng diǎn​lǐ.

   The two of them both attended tonight's awards ceremony.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 国务院副总理出席了新闻发布会。

    Guó​wù​yuàn fù​zǒng​lǐ chū​xí le xīn​wén fā​bù​huì.

    The Vice Premier of the State Council attended the press conference.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 许多国家的元首出席了这次峰会。

    xǔ​duō guó​jiā de yuán​shǒu chū​xí le zhè cì fēng​huì.

    Heads of state from many countries attended the summit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 欢迎各位嘉宾出席今天的开幕式。

    huān​yíng gè​wèi jiā​bīn chū​xí jīn​tiān de kāi​mù​shì.

    Welcome, distinguished guests, to today's opening ceremony.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 许多高官出席了这次重要的会议。

    xǔ​duō gāo​guān chū​xí le zhè cì zhòng​yào de huì​yì.

    Many high-ranking officials attended this important meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 两国领导人将出席下个月的峰会。

    liǎng guó lǐng​dǎo​rén jiāng chū​xí xià gè yuè de fēng​huì.

    Leaders from both countries will attend the summit next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 他代表公司出席了这次国际会议。

    tā dài​biǎo gōng​sī chū​xí le zhè cì guó​jì huì​yì.

    He attended this international conference on behalf of the company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 许多知名人士出席了这次慈善晚宴。

    xǔ​duō zhī​míng rén​shì chū​xí le zhè cì cí​shàn wǎn​yàn.

    Many well-known figures attended the charity dinner.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 导演和主演都出席了电影的首映式。

    dǎo​yǎn hé zhǔ​yǎn dōu chū​xí le diàn​yǐng de shǒu​yìng​shì.

    Both the director and the lead actors attended the movie's premiere.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 皇族成员在重要的礼仪场合必须出席。

    huáng​zú chéng​yuán zài zhòng​yào de lǐ​yí chǎng​hé bì​xū chū​xí.

    Members of the royal family must attend important ceremonial occasions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 她穿着一件红色的晚礼服出席了晚宴。

    tā chuān zhe yī jiàn hóng​sè de wǎn​lǐ​fú chū​xí le wǎn​yàn.

    She wore a red evening gown to the banquet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 在新加坡，出席葬礼通常会送白金以示哀悼。

    zài Xīn​jiā​pō, chū​xí zàng​lǐ tōng​cháng huì sòng bái​jīn yǐ shì āi​dào.

    In Singapore, it is customary to give 'pek kim' at funerals to express sympathy.

    Source: Dong Chinese Dictionary