723 sentences for 分 (fèn) — page 9 of 37

161. 人类的口腔是人体最灵活、最具表现力的部分之一。

     rén​lèi de kǒu​qiāng shì rén​tǐ zuì líng​huó, zuì​jù biǎo​xiàn​lì de bù​fen zhī​yī.

     The human mouth is one of the most flexible and expressive parts of the human body.

     Source: CCMatrix

162. 就像生活中的大多数事情一样，最困难的部分是开始。

     jiù xiàng shēng​huó zhōng de dà​duō​shù shì​qing yī​yàng, zuì kùn​nan de bù​fen shì kāi​shǐ.

     Like with most things in life, the hardest part is getting started.

     Source: CCMatrix

163. 所有孩子都会遇到问题，那是长大过程中的必要部分。

     suǒ​yǒu hái​zi dōu huì yù dào wèn​tí, nà shì zhǎng dà guò​chéng zhōng de bì​yào bù​fen.

     All children encounter problems; that is a necessary part of growing up.

     Source: CCMatrix

164. 我甚至给他发了条信息，告诉他我可以还清部分债务。

     wǒ shèn​zhì gěi tā fā le tiáo xìn​xī, gào​sù tā wǒ kě​yǐ huán qīng bù​fen zhài​wù.

     I even sent him a message to tell him I could pay part of my debt back.

     Source: OpenSubtitles

165. 在德国开车是每一次欧洲公路旅行的重要组成部分。

     zài dé​guó kāi chē shì měi​yī​cì ōu​zhōu gōng​lù lǚ​xíng de zhòng​yào zǔ chéng bù​fen.

     Driving in Germany is an essential part of every European road trip.

     Source: CCMatrix

166. 婴儿的头发柔软细腻，就像他们身体的其他部分一样。

     yīng'ér de tóu​fa róu​ruǎn xì​nì, jiù xiàng tā​men shēn​tǐ de qí​tā bù​fen yī​yàng.

     A baby’s hair is soft and delicate, just like the rest of their body.

     Source: CCMatrix

167. 许多潜在的燃料来自玉米或大米等植物的未使用部分。

     xǔ​duō qián​zài de rán​liào lái​zì yù​mǐ huò dà​mǐ děng zhí​wù de wèi shǐ​yòng bù​fen.

     Many of the potential fuels come from unused parts of plants such as corn or rice.

     Source: CCMatrix

168. 将一个大目标分成小的增量是你计划的一个关键部分。

     jiāng yī​ge dà mù​biāo fēn​chéng xiǎo​de zēng​liàng shì nǐ jì​huà de yī​ge guān​jiàn bù​fen.

     Breaking a big goal into small increments is a key part of your plan.

     Source: CCMatrix

169. 花园的每个部分之间都有一种流动的感觉，而不是分离。

     huā​yuán de měi​gè bù​fen zhī​jiān dōu yǒu yī​zhǒng liú​dòng de gǎn​jué, ér bù​shì fēn​lí.

     There is a sense of flow between every part of the garden rather than separation.

     Source: CCMatrix

170. 这些声音似乎不仅来自琴弦，而且来自乐器的各个部分。

     zhè​xiē shēng​yīn sì​hū bù​jǐn lái​zì qín​xián, ér​qiě lái​zì yuè​qì de gè​gè bù​fen.

     These sounds seemed to come not only from the strings but from every part of the instrument.

     Source: CCMatrix

171. 虽然这些打印机有很多种形式，但它们都有三个基本部分。

     suī​rán zhè​xiē dǎ​yìn​jī yǒu hěn​duō zhǒng xíng​shì, dàn tā​men dōu yǒu sān​ge jī​běn bù​fen.

     While these printers come in many forms, they all have three basic parts.

     Source: CCMatrix

172. 中场休息后他回来了，从替补席上观看了比赛的其余部分。

     zhōng​chǎng xiū​xi hòu tā huí​lai le, cóng tì​bǔ xí shang guān​kàn le bǐ​sài de qí​yú bù​fen.

     He returned after halftime and watched the rest of the game from the bench.

     Source: CCMatrix

173. 它允许植物不同部分的细胞对如何生长做出不同的决定。

     tā yǔn​xǔ zhí​wù bù​tóng bù​fen de xì​bāo duì rú​hé shēng​zhǎng zuò chū bù​tóng de jué​dìng.

     It allows cells in different parts of the plant to make different decisions about how to grow.

     Source: CCMatrix

174. 尝试解码混合信号可能是约会中最令人沮丧的部分之一。

     cháng​shì jiě mǎ hùn​hé xìn​hào kě​néng shì yuē​huì zhōng zuì lìng​rén jǔ​sàng de bù​fen zhī​yī.

     Trying to decode mixed signals can be one of the most frustrating parts of dating.

     Source: CCMatrix

175. 兄弟姐妹的竞争是成长的正常部分，但它可以让父母抓狂。

     xiōng​dì​jiě​mèi de jìng​zhēng shì chéng​zhǎng de zhèng​cháng bù​fen, dàn tā kě​yǐ ràng fù​mǔ zhuā​kuáng.

     Sibling rivalry is a normal part of growing up, but it can drive parents crazy.

     Source: CCMatrix

176. 我相信阅读代码和编写代码是学习编程不可或缺的部分。

     wǒ xiāng​xìn yuè​dú dài​mǎ hé biān​xiě dài​mǎ shì xué​xí biān​chéng bù​kě​huò​quē de bù​fen.

     I believe reading code and writing code are indispensable parts of learning to program.

     Source: CCMatrix

177. 与世界分享您的照片可能是摄影中最令人愉快的部分之一。

     yǔ shì​jiè fēn​xiǎng nín de zhào​piàn kě​néng shì shè​yǐng zhōng zuì lìng​rén yú​kuài de bù​fen zhī​yī.

     Sharing your photos with the world can be one of the most enjoyable parts of photography.

     Source: CCMatrix

178. 但最有效的销售人员知道，倾听是他们工作中最重要的部分。

     dàn zuì yǒu xiào de xiāo​shòu rén​yuán zhī​dao, qīng​tīng shì tā​men gōng​zuò zhōng zuì zhòng​yào de bù​fen.

     But, the most effective salespeople know that listening is the most important part of their job.

     Source: CCMatrix

179. 不要在任何一个单独的部分用三种不同的方式说同一件事。

     bù​yào zài rèn​hé yī​ge dān​dú de bù​fen yòng sān zhǒng bù​tóng de fāng​shì shuō tóng​yī jiàn shì.

     Don’t say the same thing in three different ways in any single section.

     Source: CCMatrix

180. 但是，当孩子正在生气时，脑子里负责思考的部分已经罢工了。

     dàn​shì, dāng hái​zi zhèng​zài shēng​qì shí, nǎo​zi li fù​zé sī​kǎo de bù​fen yǐ​jing bà gōng le.

     But, once your child is angry, the thinking part of their brain has shut down.

     Source: CCMatrix