{"type":"character","character":{"character":"分","codepoint":"U+5206","gloss":"divide","iconicGloss":null,"hint":"Depicts a knife (刀) being used to cut two things apart (八).","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":4,"strokeCountTrad":4,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts two things being separated.","type":["sound","iconic"],"character":"八","isOldPronunciation":true,"pinyin":["bā"],"gloss":"eight","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"eight","pinyin":"bā","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pˤret ","middleChinese":"peat"}]},{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"刀","pinyin":["dāo"],"gloss":"knife","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%88%86"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":79,"junDaFrequency":419382,"junDaPerMillion":2167.30383345322,"subtlexRank":170,"subtlexCount":48396,"subtlexPerMillion":1033.2,"subtlexContextDiversity":6077,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[333,687],[347,674],[362,642],[306,551],[231,465],[158,407],[100,373]],[[454,803],[495,791],[527,765],[659,579],[707,524],[757,480],[783,463],[819,454],[978,435]],[[251,378],[303,368],[607,435],[626,429],[646,410],[634,299],[609,167],[591,110],[565,64],[541,41],[523,39],[420,94]],[[398,358],[424,334],[391,252],[355,194],[319,149],[261,96],[200,54],[156,32]]],"strokes":["M 324 682 Q 328 610 221 489 Q 170 440 94 376 Q 85 372 96 368 Q 144 368 253 455 Q 331 533 390 611 Q 399 623 405 627 Q 414 633 412 643 Q 411 653 399 667 Q 365 701 331 697 Q 322 696 324 682 Z","M 448 795 Q 506 765 551 690 Q 710 426 782 412 Q 839 412 959 425 Q 984 428 984 434 Q 984 441 960 448 Q 792 500 734 551 Q 662 611 551 774 Q 524 813 479 815 Q 448 816 445 808 Q 441 798 448 795 Z","M 434 376 Q 510 395 575 405 Q 600 408 604 400 Q 617 378 606 323 Q 584 169 544 104 Q 526 71 498 76 Q 461 88 427 101 Q 402 108 420 85 Q 478 37 507 0 Q 532 -27 555 -3 Q 592 25 617 74 Q 647 132 663 308 Q 669 369 690 401 Q 703 416 697 427 Q 687 440 630 465 Q 608 475 586 460 Q 559 444 456 421 Q 353 396 266 390 Q 245 389 242 379 Q 241 369 268 356 Q 296 337 320 346 Q 354 356 388 364 L 434 376 Z","M 388 364 Q 388 205 153 38 Q 144 31 151 27 Q 158 24 170 28 Q 228 47 279 83 Q 366 138 437 282 Q 450 304 465 327 Q 474 336 468 347 Q 462 357 434 376 C 410 393 389 394 388 364 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[332,689],[366,640],[297,538],[100,373]],[[447,805],[524,768],[674,561],[768,471],[977,436]],[[246,380],[316,370],[591,435],[650,409],[611,182],[567,69],[508,35],[419,97]],[[397,372],[427,331],[360,203],[268,102],[157,32]]],"strokes":["M324,682C327,635 294,568 221,489C188,455 145,418 94,376C88,372 88,369 96,368C127,366 183,394 253,455C308,504 350,559 390,611C396,619 401,625 405,627C411,631 413,637 412,643C411,650 407,659 399,667C376,691 353,700 331,697C325,697 323,692 324,682Z","M448,795C486,776 520,740 551,690C656,514 733,418 782,412C819,408 879,417 959,425C975,427 984,430 984,434C984,439 975,444 960,448C847,483 773,518 734,551C686,592 625,666 551,774C533,801 509,814 479,815C458,816 447,814 445,808C442,802 443,798 448,795Z","M434,376C484,390 531,399 575,405C591,408 601,406 604,400C612,386 611,360 606,323C589,221 569,148 544,104C531,83 516,72 498,76C472,83 449,94 427,101C410,107 405,99 420,85C456,51 486,24 507,0C522,-18 538,-17 555,-3C578,18 600,42 617,74C636,113 652,191 663,308C666,349 675,381 690,401C697,412 701,421 697,427C690,437 667,449 630,465C615,472 601,470 586,460C568,449 524,437 456,421C387,405 324,394 266,390C252,390 243,386 242,379C240,373 250,367 268,356C287,345 303,341 320,346C342,354 365,359 388,364C419,372 419,372 434,376Z","M388,364C388,258 309,150 153,38C146,34 146,30 151,27C155,25 161,26 170,28C208,41 244,61 279,83C336,121 388,187 437,282C444,298 454,313 465,327C470,334 472,340 468,347C464,354 452,364 434,376C420,384 388,380 388,364Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前5.45.7(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"攸鳥分父甲觶(金)西周早期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.82(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧八部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡23.7(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後360(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書142(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳2(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"石門頌(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"北海相景君銘(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%86_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.易.說卦(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"divide","pinyin":"fēn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pə[n] ","middleChinese":"pjun"},{"gloss":"alloted duty","pinyin":"fèn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[m]-pə[n]-s ","middleChinese":"bjunH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“分，別也。从八，从刀，刀以分別物也。”","shuowenPronunciation":"甫文切","shuowenPinyin":"fen","pinyinFrequencies":[{"count":2405,"pinyin":"fēn"},{"count":559,"pinyin":"fèn"},{"count":532,"pinyin":"fen"}],"pinyin":["fēn","fèn","fen"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"份","isVerified":true},{"character":"纷","isVerified":true},{"character":"贫","isVerified":false},{"character":"粉","isVerified":true},{"character":"芬","isVerified":false},{"character":"扮","isVerified":true},{"character":"氛","isVerified":false},{"character":"盆","isVerified":false},{"character":"盼","isVerified":true},{"character":"吩","isVerified":false},{"character":"颁","isVerified":false},{"character":"忿","isVerified":false},{"character":"汾","isVerified":false},{"character":"酚","isVerified":false},{"character":"玢","isVerified":false},{"character":"棼","isVerified":false},{"character":"邠","isVerified":false},{"character":"坌","isVerified":false},{"character":"貧","isVerified":false},{"character":"鼢","isVerified":false},{"character":"紛","isVerified":true},{"character":"頒","isVerified":false},{"character":"棻","isVerified":false}],"verifiedCount":6},{"type":"meaning","characters":[{"character":"贫","isVerified":false},{"character":"颁","isVerified":false},{"character":"岔","isVerified":false},{"character":"掰","isVerified":false},{"character":"貧","isVerified":false},{"character":"頒","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"cent","definition":"0.01 yuan (monetary unit)","perMillion":628.112547127936},{"simplified":"分钟","traditional":"分鐘","pinyin":"fen1 zhong1","gloss":"minute","definition":"minute","perMillion":328.77},{"simplified":"部分","traditional":"部分","pinyin":"bu4 fen5","gloss":"part","definition":"A segment, portion, or component of a larger whole.","perMillion":279.999794847292},{"simplified":"分析","traditional":"分析","pinyin":"fen1 xi1","gloss":"analyze","definition":"to analyze or perform an analysis","perMillion":255.079623495883},{"simplified":"分别","traditional":"分別","pinyin":"fen1 bie2","gloss":"separately","definition":"in different ways; individually; separately","perMillion":200.221414150341},{"simplified":"十分","traditional":"十分","pinyin":"shi2 fen1","gloss":"very","definition":"very; extremely; completely; absolutely","perMillion":176.470185789711},{"simplified":"充分","traditional":"充分","pinyin":"chong1 fen4","gloss":"fully","definition":"to the fullest extent; thoroughly or completely","perMillion":154.70842839771},{"simplified":"分享","traditional":"分享","pinyin":"fen1 xiang3","gloss":"share","definition":"to share (let others have some of something good)","perMillion":150.845430053929},{"simplified":"大部分","traditional":"大部分","pinyin":"da4 bu4 fen5","gloss":"majority","definition":"the greater part or most of something","perMillion":72.8347775391796},{"simplified":"一部分","traditional":"一部分","pinyin":"yi1 bu4 fen5","gloss":"part","definition":"a portion, section, or subset of a larger whole","perMillion":66.8441637986254},{"simplified":"分配","traditional":"分配","pinyin":"fen1 pei4","gloss":"distribute","definition":"to distribute, allocate, or assign resources, tasks, or personnel","perMillion":64.4593798816399},{"simplified":"分手","traditional":"分手","pinyin":"fen1 shou3","gloss":"break up","definition":"to end a romantic relationship","perMillion":64.33},{"simplified":"分子","traditional":"分子","pinyin":"fen4 zi3","gloss":"member","definition":"member of a class or group; people of a certain type","perMillion":57.7711394345623},{"simplified":"比分","traditional":"比分","pinyin":"bi3 fen1","gloss":"score","definition":"the score of a match or competition","perMillion":57.2364604810358},{"simplified":"分布","traditional":"分佈","pinyin":"fen1 bu4","gloss":"distribute","definition":"to scatter or be spread out over an area","perMillion":48.8911242407699},{"simplified":"分为","traditional":"分為","pinyin":"fen1 wei2","gloss":"divide","definition":"to divide something into parts; to subdivide","perMillion":43.6139114840011},{"simplified":"成分","traditional":"成分","pinyin":"cheng2 fen4","gloss":"component","definition":"composition; ingredient; element; component","perMillion":41.0363308449235},{"simplified":"分开","traditional":"分開","pinyin":"fen1 kai1","gloss":"part","definition":"to part company or end a romantic relationship","perMillion":38.25},{"simplified":"分离","traditional":"分離","pinyin":"fen1 li2","gloss":"separate","definition":"to separate","perMillion":37.2460428902733},{"simplified":"过分","traditional":"過分","pinyin":"guo4 fen4","gloss":"excessive","definition":"exceeding what is appropriate, reasonable, or necessary; going too far","perMillion":32.43},{"simplified":"百分点","traditional":"百分點","pinyin":"bai3 fen1 dian3","gloss":"percentage point","definition":"percentage point","perMillion":30.0190338622309},{"simplified":"得分","traditional":"得分","pinyin":"de2 fen1","gloss":"score","definition":"to earn points in a competition, game, or test; the resulting total of points","perMillion":29.0709307531218},{"simplified":"积分","traditional":"積分","pinyin":"ji1 fen1","gloss":"points","definition":"accumulated score, credits, or reward points in sports, academics, or benefit schemes","perMillion":28.7549671994783},{"simplified":"分类","traditional":"分類","pinyin":"fen1 lei4","gloss":"classify","definition":"to classify","perMillion":28.6484775499481},{"simplified":"分裂","traditional":"分裂","pinyin":"fen1 lie4","gloss":"split","definition":"to break into multiple parts or to cause a group or organization to divide","perMillion":22.3152380093343},{"simplified":"分析师","traditional":"分析師","pinyin":"fen1 xi1 shi1","gloss":"analyst","definition":"a professional who performs systematic analysis or provides expert commentary in a specific field such as finance or data","perMillion":21.241790474843},{"simplified":"分散","traditional":"分散","pinyin":"fen1 san4","gloss":"distribute","definition":"to spread or divide among several people or places; to decentralize","perMillion":21.2037622508711},{"simplified":"划分","traditional":"劃分","pinyin":"hua4 fen1","gloss":"divide","definition":"to divide up or partition a whole into smaller segments or units","perMillion":19.2685186798326},{"simplified":"美分","traditional":"美分","pinyin":"Mei3 fen1","gloss":"cent","definition":"one cent (United States coin)","perMillion":17.4335506490998},{"simplified":"水分","traditional":"水分","pinyin":"shui3 fen4","gloss":"moisture","definition":"moisture content","perMillion":16.5443487975114},{"simplified":"分成","traditional":"分成","pinyin":"fen1 cheng2","gloss":"divide into","definition":"to divide, separate, or break something into multiple parts or groups","perMillion":15.9160333092609},{"simplified":"分化","traditional":"分化","pinyin":"fen1 hua4","gloss":"differentiation","definition":"the process of cells or structures developing specialized functions in biology","perMillion":15.6387884361698},{"simplified":"分红","traditional":"分紅","pinyin":"fen1 hong2","gloss":"distribute bonus","definition":"to share out profits or award a bonus to stakeholders","perMillion":15.6204116687197},{"simplified":"分辨率","traditional":"分辨率","pinyin":"fen1 bian4 lu:4","gloss":"resolution","definition":"resolution (of images, monitors, scanners etc)","perMillion":15.0129161019733},{"simplified":"分工","traditional":"分工","pinyin":"fen1 gong1","gloss":"division of labor","definition":"to divide up work among a group of people; the distribution of tasks","perMillion":14.7194720552628},{"simplified":"分歧","traditional":"分歧","pinyin":"fen1 qi2","gloss":"disagreement","definition":"divergent difference of opinion, position, or direction","perMillion":14.681284495157},{"simplified":"几分","traditional":"幾分","pinyin":"ji3 fen1","gloss":"somewhat","definition":"to a certain degree or extent; slightly","perMillion":14.6504263972133},{"simplified":"知识分子","traditional":"知識分子","pinyin":"zhi1 shi5 fen4 zi3","gloss":"intellectual","definition":"intellectual; intelligentsia","perMillion":14.641131789399},{"simplified":"分泌","traditional":"分泌","pinyin":"fen1 mi4","gloss":"secrete","definition":"to produce and discharge a substance from a cell or gland, or the substance produced in this way","perMillion":14.6045907026774},{"simplified":"分数","traditional":"分數","pinyin":"fen1 shu4","gloss":"fraction","definition":"a mathematical expression representing the quotient of two quantities","perMillion":14.513450434052},{"simplified":"分解","traditional":"分解","pinyin":"fen1 jie3","gloss":"decompose","definition":"to break down a substance or complex whole into simpler parts or constituent elements","perMillion":14.0110636036748},{"simplified":"处分","traditional":"處分","pinyin":"chu3 fen4","gloss":"discipline","definition":"to punish or take disciplinary action against someone; a formal sanction","perMillion":13.527319100971},{"simplified":"分支","traditional":"分支","pinyin":"fen1 zhi1","gloss":"branch","definition":"a branch or subdivision of an organization, river, or system","perMillion":12.238024217008},{"simplified":"分局","traditional":"分局","pinyin":"fen1 ju2","gloss":"branch office","definition":"branch office; sub-bureau","perMillion":12.172430841861},{"simplified":"区分","traditional":"區分","pinyin":"qu1 fen1","gloss":"differentiate","definition":"to distinguish or draw a distinction between different things","perMillion":12.1695627914497},{"simplified":"分明","traditional":"分明","pinyin":"fen1 ming2","gloss":"distinct","definition":"clear and easy to distinguish","perMillion":11.927053195562},{"simplified":"三分之一","traditional":"三分之一","pinyin":"san1 fen1 zhi1 yi1","gloss":"one third","definition":"one third","perMillion":11.6998398685344},{"simplified":"绝大部分","traditional":"絕大部分","pinyin":"jue2 da4 bu4 fen5","gloss":"vast majority","definition":"overwhelming majority","perMillion":11.488082146501},{"simplified":"分公司","traditional":"分公司","pinyin":"fen1 gong1 si1","gloss":"branch","definition":"subsidiary company or branch office","perMillion":11.3665617883339},{"simplified":"缘分","traditional":"緣分","pinyin":"yuan2 fen4","gloss":"destiny","definition":"predestined affinity or causal connection within the context of Buddhist doctrine","perMillion":10.9819243609535}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"分","traditional":"分","senses":[{"id":421116,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"cent","definition":"0.01 yuan (monetary unit)","example":"这件东西只需要几分钱。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":10,"sentenceCount":10,"exampleSentenceHtml":"这件东西只需要几分钱。"},{"id":421123,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"point","definition":"a unit of scoring in sports, games, or exams","example":"他在考试中得了一百分。","variantPinyin":[],"posTags":["q","n","w","m"],"source":"cedict","occurrences":10,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"他在考试中得了一百分。"},{"id":421119,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"divide","definition":"to divide or separate into parts","example":"因为各种矛盾，这个大家庭在去年终于分了。","variantPinyin":[],"posTags":["v","Ng","vd","w"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":8,"exampleSentenceHtml":"因为各种矛盾，这个大家庭在去年终于分了。"},{"id":421117,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"distinguish","definition":"to distinguish or tell apart (e.g. good and bad)","example":"我们做人不能是非不分，一定要讲道理。","variantPinyin":[],"posTags":["v","Ng","w"],"source":"cedict","occurrences":8,"sentenceCount":8,"exampleSentenceHtml":"我们做人不能是非不分，一定要讲道理。"},{"id":421122,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"minute","definition":"a unit of time or angular measurement","example":"现在是三点十分。","variantPinyin":[],"posTags":["l","q"],"source":"cedict","occurrences":8,"sentenceCount":8,"exampleSentenceHtml":"现在是三点十分。"},{"id":421120,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"fraction","definition":"a fraction or one tenth of certain units","example":"这件工作已经完成了三分之一。","variantPinyin":[],"posTags":["m","d","w","u"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"这件工作已经完成了三分之一。"},{"id":546655,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"degree","definition":"a small degree or amount, typically used in the pattern '[[有|有|you3]][[几分|幾分|ji3 fen1]]' to indicate a certain degree of a quality","example":"他说话有几分幽默。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"llm","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"他说话有几分幽默。"},{"id":548907,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"distinction","definition":"the act or state of being divided into parts or the existence of a distinction between things","example":"这两种动物在本质上有云泥之分。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"llm","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"这两种动物在本质上有云泥之分。"},{"id":421125,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen4","gloss":"share","definition":"a portion, share, or part of a whole, such as an allotted responsibility or ownership","example":"每个人都应当为集体尽到自己的一分力量。","variantPinyin":[],"posTags":["q","v"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"每个人都应当为集体尽到自己的一分力量。"},{"id":421118,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"distribute","definition":"to distribute or allocate items or tasks","example":"请把这些巧克力分给在座的各位小朋友。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"请把这些巧克力分给在座的各位小朋友。"},{"id":421124,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen4","gloss":"component","definition":"a constituent part, ingredient, or element that makes up a substance or mixture","example":"这种新鲜的水果里含有丰富的水分。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这种新鲜的水果里含有丰富的水分。"},{"id":421115,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"branch","definition":"a branch or sub-unit of an organization","example":"他在建设银行的一家分行担任经理。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在建设银行的一家分行担任经理。"},{"id":421121,"simplified":"分","traditional":"分","pinyin":"fen1","gloss":"length unit","definition":"unit of length equivalent to 0.33 cm","example":"这种木板只有三分厚。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种木板只有三分厚。"}],"references":[{"id":687,"sourceSimplified":"份","sourceTraditional":"份","sourcePinyin":"fen4","targetSimplified":"分","targetTraditional":"分","targetPinyin":"fen4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":162.61,"subtlexContextDiversityPct":41,"bccPerMillion":628.1125471279358,"hsk2Level":3,"hsk3Level":1}}}